Translation of "dissenting opinion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover , it proposed that such summary minutes should indicate , in an anonymous way , the balance of votes and any dissenting opinion of Governing Council members . | Além disso , propôs que essas actas resumidas indiquem , de forma anónima , uma relação dos votos expressos e quaisquer opiniões discordantes dos membros do Conselho do BCE . |
| Judges may also deliver separate dissenting opinions. | Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes. |
| Demands from dissenting groups were met with bloody crackdowns. | Demandas de grupos dissidentes eram respondidas com medidas enérgicas sangrentas. |
| This sent a strong message to the dissenting samurai that their time was indeed over. | Este enviou uma mensagem forte para os samurais dissidentes que seu tempo estava realmente acima. |
| Diverse and dissenting voices became less forceful during the first phase of the Sharia Law implementation. | Diversas vozes dissidentes se tornaram menos fortes durante a primeira fase da implementação da Lei Sharia. |
| A number of dissenting monks, including the first Carthusian Martyrs, were executed and many more pilloried. | Vários monges dissidentes, incluindo os primeiros Mártires Cartuxos, foram executados ou levados ao pelourinho. |
| 5.5 In those cases in which the Council adopts an opinion acting by the majority requested by the Treaty and the Statute , the dissenting minority shall have the right to have their differing view reflected in a document annexed thereto . | Nos casos em que o Conselho emita um parecer , deliberando pela maioria exigida no 5.5 Tratado e nos Estatutos , a minoria discordante terá o direito de registar a sua opiniao divergente , em documento anexo . |
| On other issues he was more liberal, such as supporting moves to abolish penal laws against dissenting Christians. | Ele era mais liberal em outras questões, apoiando leis para a abolição da pena de morte contra dissidentes cristãos. |
| Clitorclilson Bombestergue Pacoy Cosme, a university student in Luanda, explained that the dissenting viewpoints of the dismissed politician are not new | Clitorclilson Bombestergue Pacoy Cosme, estudante universitário em Luanda, explica que as posições divergentes do governante exonerado não são de hoje |
| The novel has been the subject of interpretations primarily focusing on the historical role of book burning in suppressing dissenting ideas. | Através dos anos, o romance foi submetido a várias interpretações primeiramente focadas na queima de livros pela supressão de ideias dissidentes. |
| In June 1812, her father sent Mary to stay with the Dissenting family of the radical William Baxter, near Dundee, Scotland. | Em Junho de 1812, seu pai a mandou para junto do dissidente radical William Baxterher, perto de Dundee, Escócia. |
| opinion of | tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da . |
| In order to make a living, Wollstonecraft, her sisters, and Blood set up a school together in Newington Green, a Dissenting community. | Para poderem ter uma base financeira segura, Mary, as sua irmãs e Fanny, criaram uma escola em Newington Green, uma comunidade de dissidentes ingleses. |
| With mainstream media unwilling to report alternative views, many Bruneians have used the Internet to express their thoughts and to read dissenting opinions | Com a grande mídia não disposta a relatar visões alternativas, muitos moradores de Brunei têm usado a Internet para expressar seus pensamentos e ler opiniões divergentes |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Number of Opinion | Número do parecer |
| In her opinion | Para ela |
| What's your opinion? | Qual é a sua opinião? |
| That's my opinion. | Tal é a minha opinião. |
| That's my opinion. | Essa é a minha opinião. |
| That's your opinion. | É a sua opinião. |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando sua opinião a eles e eles estão dando as suas opiniões a Sally |
| Nobody criticizes any opinion. | Ninguém critica qualquer opinião. |
| Everybody has an opinion. | Todo mundo tem uma opinião. |
| Everybody's got an opinion. | Todos têm alguma opinião. |
| I want your opinion. | Quero a sua opinião. |
| ADOPTION OF THE OPINION | A D O P Ç Ã O D O PA R E C E R |
| That is an opinion. | Esta é uma opinião. |
| Everyone attacked my opinion. | Todos atacaram a minha opinião. |
| His opinion was unimportant. | A opinião dele não era importante. |
| His opinion was unimportant. | Sua opinião não era importante. |
| His opinion is reasonable. | Sua opinião é razoável. |
| I have an opinion. | Eu tenho uma opinião. |
| I have an opinion. | Eu tenho um ponto de vista. |
| I have an opinion. | Eu tenho uma ideia. |
| Is this your opinion? | É esta a sua opinião? |
| This is his opinion. | Esta é a opinião dele. |
| I respect everybody's opinion. | Eu respeito a opinião de todos. |
| Tom wants Mary's opinion. | Tom quer a opinião de Maria. |
| I respect your opinion. | Respeito a sua opinião. |
| I respect your opinion. | Eu respeito a sua opinião. |
| I respect your opinion. | Respeito sua opinião. |
| My opinion has changed. | A minha opinião mudou. |
| My opinion is irrelevant. | A minha opinião é irrelevante. |
Related searches : Dissenting Voices - Dissenting Vote - Dissenting View - Dissenting Judge - Dissenting Shareholders - Dissenting(a) - Opinion- - Opinion Survey - Opinion From - Medical Opinion - Credit Opinion - Experts Opinion - Your Opinion
