Translation of "distraction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Distraction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a distraction. | É uma distração. |
| Distraction free full screen text editor | Editor de texto em ecrã completo, sem distracções |
| We now have a culture of distraction. | Agora temos uma cultura de distração. |
| My only distraction is the game Go. | Minha única distração é o jogo Go. |
| So I'm saying this is kind of a distraction. | Então, eu estou dizendo que isto é um tipo de distração. |
| Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction. | Algumas pessoas se atolam de trabalho, agradecendo pela distração. |
| Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction. | Assad gostaria de estender o conflito ao Líbano como manobra de diversão. |
| Free from an overdose of external distraction, I can better connect to myself. | Livre da overdose de distrações externas, consigo melhor me conectar comigo mesma. |
| And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction. | E se não usamos isso como recompensa no treinamento, isso vira uma distração. |
| Rather than being a distraction, the tour added extra intensity and focus to their new material. | Ao invés de ser somente uma distração, a turnê acrescentou uma intensidade extra e foco para seu novo material. |
| The following week Karen slapped Kurt, providing a distraction which allowed Jeff to beat him down. | Na semana seguinte, Karen estapeou Kurt, o distraindo antes de um ataque de Jeff. |
| He rekindled his feud with The Undertaker, defeating him at SummerSlam following a distraction from his father. | Ele recomeçou sua rivalidade com Undertaker, o derrotando no SummerSlam após distração de seu pai. |
| Despite this distraction, Bizet revised his opinions of Wagner's music, which he had previously dismissed as merely eccentric. | Apesar dessa distração, Bizet revistou suas opiniões sobre a música de Wagner, a qual ele já havia considerado exêntrico. |
| First we do a kind of partial box and box separation, to take away the distraction of the subway noise. | Primeiro nos fizemos um tipo de box parcial e um box de separação, para eliminar a distração causada pelo barulho do metrô. |
| 'Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied 'and then the different branches of Arithmetic Ambition, Distraction, Uglification, and Derision.' | cambalear e entortar, é claro, para começar , a Tartaruga Falsa respondeu e os diferentes campos da Aritmética Ambição, Distração, Enfeiamento e Zombaria. |
| So we scanned their brains, looking at a photograph of their sweetheart and looking at a neutral photograph, with a distraction task in between. | Então, escaneamos seus cérebros, olhando para uma foto da pessoa que amavam e olhando para uma foto neutra, com uma tarefa para distração entre as duas situações. |
| While Shang Tsung and his master are defeated, this plot is merely a distraction while Shang Tsung resurrects Shao Kahn's wife Sindel in Earthrealm. | Após a derrota de Shao Kahn nas mãos de Liu Kang, Shang Tsung consegue terminar de reviver Sindel com a ajuda de seus Feiticeiros da Sombra. |
| We fill our head with distraction, with busyness, so that we don't have to ask, am I well? Am I happy? Are my children growing up right? | Enchemos nossa cabeça com distrações e ocupações para que não tenhamos que nos perguntar Estou bem? Estou feliz? Meus filhos estão crescendo direito? |
| At Fastlane, Rusev won after Cena passed out to Rusev's submission, the Accolade, after Rusev hit Cena with a low blow following a distraction from his manager Lana. | No Fastlane em 22 de fevereiro, Rusev ganhou após fazer Cena desmaiar com a submissão Accolade . |
| While a partial distraction is due to outer performances such as repetition of prayers and writing down spiritual things, yet the prevailing state is one of quietude ( Autobiography 14.1). | Apesar de esta distração parcial se dar por causa de atos exteriores como a repetição ininterrupta de orações ou a escrita de temas espirituais, o estado prevalecente é o de quietude e silêncio. |
| Then, on the side, we've got the Web and, increasingly, the cloud, which is fantastic, but also in the regard in which an interface is fundamental kind of a distraction. | logo, de um lado, temos a internet e, crescentemente, a nuvem, que é fantástica, mas também considerando que uma interface é fundamental, quase uma distração. |
| One of the fathers in particular, Frank Clay, suggests that the coach should stop associating with Radio as he could be a distraction to his own son's success on the team. | Um dos pais em particular, Frank Clay, sugere que o treinador deve deixar de se associar com Radio como ele poderia ser uma distração para o sucesso de seu próprio filho na equipe. |
| There are a number of other methods that may be used in addition to medications to reduce procedural pain and anxiety including virtual reality therapy, hypnosis, and behavioral approaches such as distraction techniques. | Existem uma série de outros métodos que podem ser usados, para além da medicação, para reduzir a ansiedade, entre os quais a terapia de realidade virtual, hipnose e abordagens comportamentais, como técnicas de distração. |
| One final point I'm optimistic, because I believe we have the capacity, at moments of great challenge, to set aside the causes of distraction and rise to the challenge that history is presenting to us. | Uma última observação. Eu sou otimista, pois acredito que temos a capacidade, em momentos de grande necessidade, de colocar de lado os eventos distrativos e encarar o desafio que a história nos propõe. |
| Super 17 at first seems impervious to Goku's attacks, but when Android 18 attacks him for killing Krillin, Goku takes advantage of the distraction to penetrate through Super 17 with his Dragon Fist technique, then fires a Kamehameha through the wound. | Enquanto Super 17 absorvia os ataques de 18, Goku transpassa a barriga de Super 17 com o punho do Dragão, e depois para matá lo com um Super Kamehameha. |
| So now that we've stripped the hall of all visual distraction, everything that prevents this intimacy which is supposed to connect the house, the audience, with the performers, we add one little detail, one piece of architectural excess, a special effect lighting. | Então agora eles despiram o hall de toda distraçäo visual, tudo que impeça esta intimidade que supostamente conecta a casa, a audiência, com os artistas, adicionamos um pequeno detalhe, um peça de excesso de arquitetura, um efeito especial a iluminação. |
| The second is the prayer of quiet , in which at least the human will is lost in that of God by virtue of a charismatic, supernatural state given by God, while the other faculties, such as memory, reason, and imagination, are not yet secure from worldly distraction. | O segundo oração de silêncio é aquele no qual pelo menos a vontade humano se perde na de Deus em virtude de um estado carismático sobrenatural agraciado por Deus, enquanto as demais faculdades, como memória, razão e imaginação, ainda não estão preservadas das distrações mundanas. |
| This highlighted several of the shortcomings of the Turing Test (discussed below) The winner won, at least in part, because it was able to imitate human typing errors the unsophisticated interrogators were easily fooled and some researchers in AI have been led to feel that the test is merely a distraction from more fruitful research. | Isto destacou várias fraquezas do Teste de Turing (discutido em abaixo) O vencedor venceu, pelo menos em parte, porque foi capaz de imitar os erros de digitação recorrentes em humanos os interrogadores foram facilmente enganados e outro pesquisadores de IA crêem que o teste é somente uma distração de pesquisas mais promissoras. |
| And for the purposes of this talk, I wanted to isolate just a part of a project that's even a part of a project that touches a little bit on this theme of architectural special effects, and it happens to be our current obsession, and it plays a little bit with the purging and adding of distraction. | e para as propostas desta conversa, eu quis isolar apenas uma parte de um projeto que é ainda parte de um outro projeto que vai ao encontro deste tema sobre efeitos especiais na arquitetura, e que é nossa atual obsessão, e brinca um pouco com puricação e adição de distração. |
| OF I always want to show my students that I am always available for them, as sometimes you teach in the class students might not actually get the exact picture of what you were trying to explain maybe because of distraction, but I believe that with a blog full of interactive content they can always view it with ease and understand more. | Eu sempre quero mostrar aos meus estudantes que estou disponível para eles. Em sala de aula, os estudantes nem sempre têm a idéia exata do que você está tentando explicar, talvez devido à distração, mas eu acredito que em um blog com conteúdo completamente interativo, eles sempre podem visualizá la com facilidade e compreender melhor. |
Related searches : Driver Distraction - Mental Distraction - A Distraction - Less Distraction - Cause Distraction - Without Distraction - Welcome Distraction - Avoid Distraction - Visual Distraction - Distraction Force - Reduce Distraction - Constant Distraction - Seek Distraction