Translation of "draftsmanship" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Draftsmanship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
AMARAL (LDR). (PT) Mr President, ladies and gentlemen, first I should like to thank the rapporteur, Mr Herman, for his excellent draftsmanship and to congratulate him also on the clarity with which the problem of the construction of economic and monetary union is approached in this interim report. | Amaral (LDR). Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, ao iniciar esta minha inter venção, desejo antes de mais saudar o relator, Se nhor Deputado Herman, pela excelente capacidade de síntese que foi capaz de demonstrar, felicitan do o também pela clareza com que o problema da construção da união económica e monetária é abordado neste relatório preliminar. |
While the Carraccis laid emphasis on the typically Florentine linear draftsmanship, as exemplified by Raphael and Andrea del Sarto, their interest in the glimmering colours and mistier edges of objects derived from the Venetian painters, notably the works of Venetian oil painter Titian, which Annibale and Agostino studied during their travels around Italy in 1580 81 at the behest of the elder Caracci Lodovico. | Embora os Carracci enfatizassem o esboço linear tipicamente florentino, como exemplificado por Rafael Sanzio e Andrea del Sarto, seus interesses pelas cores cintilantes e contornos sutis dos objetos eram derivados dos pintores venezianos, notavelmente do trabalho do artista Ticiano, o qual foi estudado por Annibale e Agostino durante viagens pela Itália em 1580 81, a mando do ancião Caracci Lodovico. |