Translation of "drone" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Drone - translation :

Keywords : Aeronave Tanner Ataques Vigilância Avião

Examples (External sources, not reviewed)

It's the drone. What is the drone?	É o drone. O que é o drone?
Drone Wars	Guerras de Drones
Tom lost his drone.	Tom perdeu o seu drone.
Tom bought a drone.	Tom comprou um drone.
This is a hummingbird drone.	Este é um drone de beija flor.
The Drone in the Desert	O VANT no Deserto
(Drone strike earlier today in Yemen.)	(Ataques de Drone hoje cedo no Iêmen.)
Tom wants to buy a drone.	Tom quer comprar um drone.
Firefighter planes drone on over our building.	Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio.
The US drone program s legal basis is entirely unclear, however.	No entanto, a base legal do programa de drones dos EUA é completamente obscura.
Regina Dugan From mach 20 glider to humming bird drone	Regina Dugan Do planador mach 20 ao drone de beija flor
There are two other disturbing aspects to the drone affair.	Existem outros dois aspectos desconcertantes em relação ao incidente com o VANT.
TEL AVIV A drone recently penetrated Israel s airspace from the Mediterranean.	TEL AVIV O espaço aéreo israelita foi recentemente invadido por um veículo aéreo não tripulado (VANT) oriundo do Mediterrâneo.
In this respect, drone warfare reinforces the perverse nature of asymmetrical wars.	Neste aspecto, a utilização bélica de veículos aéreos não tripulados reforça a natureza perversa das guerras assimétricas.
At 7 15pm, the low buzz of a drone was heard overheard.	Às 07 15 da noite, o zumbido baixo de um Drone foi ouvido.
And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on.	e fizemos diversas coisas, pequenos aviões robôs etc.
We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes.	Pensamos que agora temos 95 por cento de acurácia quando se trata de ataque com drones.
The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.	A primeira corda é a do zunido, que toca um som contínuo como a da gaita de fole.
The US responded by announcing that its drone attacks on Pakistan s North Waziristan region will continue.	Os EUA responderam anunciando que continuarão os seus ataques não tripulados à região Paquistanesa do Waziristão do Norte.
Many tweeps shared the tweet saying that while King had a dream, Obama has a drone.	Muitos compatilharam no Twitter a frase enquanto King tinha um sonho, Obama tinha um drone .
From a legal and human rights point of view, the US drone program is even more alarming.	De um ponto de vista legal e de direitos humanos, o programa de drones dos EUA é ainda mais alarmante.
Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise.	Oito anos depois, encurralado por um drone Predator dos EUA e ataques aéreos franceses, Khadafi encontrou o seu destino.
The drone, shot down not far from Israel s nuclear facility in Dimona, fits with these two efforts.	O VANT, abatido não muito longe das instalações nucleares israelitas de Dimona, encaixa nas duas seguintes intenções.
Prior to the debate, CNN Chief White House correspondent Jessica Yellin asked Obama about his drone strategy.	nbsp Antes do debate, a chefe correspondente da CNN na Casa Branca, nbsp Jessica Yellin, perguntou a Obama sobre a sua estratégia de ataque com drones.
(With a long weekend, in honor of Dr. King, constellated by four US drone strikes in Yemen.)	( Com um longo fim de semana, em honra ao Dr. King, constelado por quatro drones norte americanos atacando o Iêmen.)
The criminal Niska has his own signature Eastern European or Middle Eastern melodies over a low drone.	O criminoso Niska tinha sua própria assinatura Melodias do Oriente Medio ou da Europa Oriental juntas com um som grave.
Drone operations are carried out by the Central Intelligence Agency, an organization whose activities are shrouded in secrecy.	As operações de drones são levadas a cabo pela Central Intelligence Agency, uma organização cujas actividades estão envoltas em segredo.
Neither candidate mentioned that, by some estimates, the drone strikes have killed far more civilians than suspected terrorists.	Nenhum candidato mencionou que, segundo algumas estimativas, os ataques com drones mataram muitos mais civis do que presumíveis terroristas .
His team used a DJI Phantom drone and a GoPro camera to capture the mesmerizing beauty of Cambodia.	A equipe dele usou um quadricóptero DJI Phantom e uma câmera GoPro para capturar a beleza extraordinária do Camboja.
A decade of running and hiding from unrelenting surveillance and targeted drone attacks has caused the movement to splinter.	Os dez anos que os talibãs passaram a fugir e a esconder se de uma implacável vigilância e de ataques direccionados por veículos aéreos não tripulados, conduziram à fragmentação do movimento.
Later, he championed the drone strike strategy that he has used to kill bad guys without charge or trial.	Mais tarde, defendeu a estratégia de ataque com drones (aviões militares não tripulados) que utilizou para matar os maus sem acusação ou julgamento.
So was al Awlaki s 16 year old son, who was deliberately killed by a drone strike two weeks later.	Também o era o filho de al Awlaki, de 16 anos de idade, que foi deliberadamente morto por um ataque de drone duas semanas depois.
There were also sessions on how to evaluate the data and create maps from the photographs collected by the drone.	Também houve sessões sobre como avaliar dados e como criar mapas a partir das fotos coletadas pelos drones.
More than a decade after September 11, America s drone program does not fall into the first category of reactive self defense.	Mais de uma década depois do 11 de Setembro, o programa Americano de drones não cai na primeira categoria de autodefesa reactiva.
With the nomination of the Drone Czar John Brennan to head the CIA, the drones are likely to increase as well.	Com a nomeação do Drone Czar John Brennan como dirigente da CIA, os drones também são susceptíveis a aumentar.
Given that most information about UAV activity is classified, it is impossible to know whether all drone targets directly participated in hostilities.	Dado que a maior parte da informação sobre a actividade dos VANT é classificada, é impossível saber se todos os alvos de drones participaram directamente em hostilidades.
Indeed, US law cannot authorize drone strikes if they are carried out in countries with which the US is not at war.	Na verdade, a lei dos EUA não pode autorizar ataques com drones, caso sejam realizados em países com os quais os EUA não estejam em guerra.
Two of those targeted in weekend drone strikes by US in Yemen were brothers of AQAP fighters who had already been killed	Dois alvos atacados no fim de semana pelo drone americano no Iêmen eram irmãos combatentes da AQAP que já tinham sido mortos
The most authoritative study puts civilian deaths from drone strikes between June 2004 and mid September 2012 at 474 881, including 176 children.	O estudo mais digno de crédito refere 474 881 mortes de civis, incluindo 176 crianças, resultantes dos ataques com drones que ocorreram entre Junho de 2004 e meados de Setembro de 2012.
Panetta on drone strikes today The reality is its going to be a continuing tool of national defense in the future. abcn.ws WmU4Oi	Panetta sobre o drone que atacou hoje A realidade é que isto vai ser uma ferramenta contínua de defesa nacional no futuro. abcn.ws WmU4Oi
Iran s war rhetoric and threat to inflict a deadly blow on Israel is served by dispatching a drone in the general direction of Dimona.	A retórica de guerra do Irão e a ameaça de infligir um golpe mortífero sobre Israel são assistidas pelo lançamento de um VANT na direcção de Dimona.
In Pakistan alone, the U.S. government has killed more than 3,000 people with drone strikes... and only 1 out of 50 were suspected terrorists.	Só no Paquistão, o governo dos EUA já matou mais de 3.000 pessoas com ataques aéreos de drones... e apenas 1 em cada 50 eram suspeitos de terrorismo.
The dominant, which acts as a drone, is reinforced through the use of octaves played on a bass guitar and plucked on piano strings.	O dominante, que atua como um pedal, é reforçado pelo uso de oitavas tocadas no contrabaixo e arrancadas nas cordas do piano.
So, Koh claims, drone attacks are part of a global war, fought both in declared war zones and non war countries therefore, they are legal.	Por isso, afirma Koh, os ataques de drones são parte de uma guerra global, travada tanto em zonas de guerra declaradas como em países que não estão em guerra portanto, são legais.
Victims of UAV attacks, their families, and civil society groups have begun to speak out against America s questionable drone campaign, and to pursue legal action.	As vítimas de ataques de VANT, as suas famílias, e grupos da sociedade civil começam a insurgir se contra a questionável campanha de drones da América, e a encetar acções legais.

Exibir esta página em português