Translation of "dry up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dry up. | Estou farto de ladras. |
| Dry up! | Tem calma! |
| Some dry up altogether. | Alguns secam por completo. |
| Young men, dry up. | As Spencer são as melhores. Miúdos. Calem a boca. |
| It will dry up inside. | Ela secará lá dentro. |
| It will dry up inside. | Vai secar no interior deles. |
| Oh, dry up, you cub. | Calate, principiante. |
| Why don't you dry up? | Não lhe prestes atenção, cookie. |
| It's up in dry dock. | Está na doca seca. |
| Oh, heat, dry up my brains. | Oh! febre! calcina o meu cérebro! |
| I'd just dry up and die. | Eu, simplesmente, secaria e morria. |
| who says to the deep, 'Be dry,' and 'I will dry up your rivers ' | que digo ao abismo Seca te, eu secarei os teus rios |
| That saith to the deep, Be dry, and I will dry up thy rivers | que digo ao abismo Seca te, eu secarei os teus rios |
| We can make everything dry up there. | Podemos pôr a seco a região. |
| Dry up your tears, and stick your rosemary | Secar suas lágrimas, e furar o seu alecrim |
| Come up to the cabin and dry off. | Venham para a cabana para secarem. |
| Dry cleaning machines for made up textile articles | Máquinas para lavar a seco tecidos ou obras de matérias têxteis |
| Dry cleaning machines for made up textile articles | Máquinas para fabricação de cordas ou cabos (exceto máquinas para torção do tipo utilizado nas fiações) |
| Financing for America s current account deficit would dry up. | O financiamento para o défice da balança das transacções correntes dos Estados Unidos iria secar. |
| We're fixing him up with some dry clothes now. | Vamos darlhe roupas secas. |
| I will destroy mountains and hills, and dry up all their herbs. I will make the rivers islands, and will dry up the pools. | Os montes e outeiros tornarei em deserto, e toda a sua erva farei secar e tornarei os rios em ilhas, e secarei as lagoas. |
| I'll dry it up here when I wash it next. | Secoa aqui quando a voltar a lavar. |
| I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools. | Os montes e outeiros tornarei em deserto, e toda a sua erva farei secar e tornarei os rios em ilhas, e secarei as lagoas. |
| This timber's so dry, that it will burn up like paper. | Esta erva daninha está tão seca que arderá como papel. |
| Dry mouth, dry skin or dry eye. | Boca seca, pele seca ou olho seco. |
| When the lakes dry up, they leave a crust or hardpan behind. | Quando os pequenos lagos secam, deixam uma crosta de sal no fundo. |
| Vernal ponds are ponds which dry up for part of the year. | As lagoas são, algumas vezes, alimentadas por uma nascente. |
| Commissioner, that you will take up our request to release dry sows. | Simmonds criação de gado para a gestão dos sistemas de alojamento em grupo. |
| Nobody is gonna wring me out and hang me up to dry again. | Nem tu nem ninguém vai voltar a darme com os pés! |
| Powdered milk and dairy products include such items as dry whole milk, nonfat dry milk, dry buttermilk, dry whey products and dry dairy blends. | Um rápido contato é o suficiente para fazer com que a restante água do leite evapore, e as gotículas se transformem em grãos de leite seco. |
| Those fellas have done watered up... and then dynamited our tanks, left us dry. | Aqueles tipos encheram os cantis... e rebentaram com o depósito, para ficarmos sem água. |
| Therefore thus says Yahweh Behold, I will plead your cause, and take vengeance for you and I will dry up her sea, and make her fountain dry. | Pelo que assim diz o Senhor Eis que defenderei a tua causa, e te vingarei e secarei o seu mar, e farei que se esgote a sua fonte |
| Dry. | Secas. |
| Dry | Linoxina |
| Dry | De girassol |
| Dry | Óleo de algodão e respetivas frações |
| Dry | Sumo (suco) de qualquer produto hortícola |
| In the morning it sprouts and springs up. By evening, it is withered and dry. | de manhã cresce e floresce tarde corta se e seca. |
| The paper is hardly dry and already the Commission seems to be tearing it up. | Mas mal se tinha chegado a um acordo e a Comissão ignorou o logo. Não se admite! |
| Removing dry excrement, human excrement, from dry toilets. | Remover excrementos secos, excrementos humanos, de casas de banho ressequidas. |
| icca syndrome (including dry eyes and dry mouth) | índrome de sicca (incluindo olhos e boca seca) |
| icca syndrome (including dry eyes and dry mouth) | índrome de sicca (incluindo olhos e boca seca) |
| Therefore thus saith the LORD Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee and I will dry up her sea, and make her springs dry. | Pelo que assim diz o Senhor Eis que defenderei a tua causa, e te vingarei e secarei o seu mar, e farei que se esgote a sua fonte |
| Dry hands thoroughly and allow the area to dry. | Seque cuidadosamente as mãos e deixe secar a área a tratar. |
| Dry run | Execução de teste |
