Translation of "dye job" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dye Bromophenol blue is also used as a dye. | O azul de bromofenol é também usado como corante. |
| In Hawaii, yellowish dye is extracted from its roots to dye cloth. | No Havaí é extraída uma tintura amarelada da raiz, usada para tingir tecidos. |
| Dye marker is visible. | A tinta de localização é visível. |
| Do you dye your hair? | Você tinge o cabelo? |
| I don't dye my hair. | Eu não tinjo o cabelo. |
| Did you dye your hair? | Você tingiu o cabelo? |
| Does Tom dye his hair? | O Tom tinge o cabelo? |
| Quinoline yellow WS dye (E104) | Amarelo de quinoleína (E104) |
| Dame Fashion says, Dye it | A Dona Moda dirá,... |
| Throw over a dye marker. | Lancem um sinal. |
| Tom wants to dye his hair. | Tom quer tingir o cabelo. |
| You dye your hair, don't you? | Você tinge o cabelo, né? |
| You dye your hair, don't you? | Você pinta o cabelo, não é? |
| Tom helped Mary dye her hair. | Tom ajudou Mary a pintar o cabelo. |
| Why do people dye their hair? | Por que as pessoas pintam o cabelo? |
| We take on God's own dye. | Eis aqui a religião de Deus! |
| I can't dye my hair green! | Não posso tingir o meu cabelo de verde. |
| Did you dye your hair? Why? | Pintaste o cabelo? |
| Fantail, throw over a dye marker. | Lançar um sinal. |
| Did you drop a dye marker? | Mandou lançar um sinal? |
| What color did Tom dye his hair? | De que cor Tom pintou o cabelo dele? |
| I want to dye my hair red. | Eu quero tingir o meu cabelo de vermelho. |
| Solutions of the dye, therefore, are blue. | Soluções do corante portanto são azuis. |
| Who has a better dye than God's? | Quem melhor que Deus para designar uma religião? |
| Quinoline yellow WS dye (E104) Purified water | Amarelo de quinoleína (E104) Água purificada |
| The fine ladies dye it fancy colours. | As damas tingemno de cores. |
| In some cases, a pigment can be manufactured from a dye by precipitating a soluble dye with a metallic salt. | Em alguns casos, um pigmento pode ser fabricado a partir de um corante por precipitação de um corante solúvel por adição de um sal metálico. |
| Recording is realised by exposing the dye layer (recording dye) to an infrared laser beam in a DVD R Recorder. | A gravação é executada expondo a camada de corante (cor de gravação) a um raio laser infravermelho num gravador de DVD R. |
| I'm going to have to dye my hair. | Eu vou ter que pintar meu cabelo. |
| Hey, who told you to dye your hair? | Ei, quem lhe disse para pintar o cabelo? |
| When you make carpet you, you dye it. | Quando você faz você, tapete você tingi lo. |
| Not a real dye. Just highlights, natural streaks | É só uma lavagem com reflexos naturais! |
| Many Asian countries, such as India, China, Japan, and Southeast Asian nations have used indigo as a dye (particularly silk dye) for centuries. | Muitos países asiáticos, tais como Índia, China, e Japão, usaram o anil como tintura por séculos. |
| What color do you want to dye your hair? | De que cor você quer tingir o seu cabelo? |
| If they can't keep up, throw a dye marker. | Lancem um sinal para nos acompanharem. |
| Hair dye ingredients are named according to chemical structure. | Os ingredientes utilizados nos corantes capilares são denominados em função da respectiva estrutura química. |
| They mix dye in these big barrels, and they submerge the silk into the liquid up to their elbows, but the dye is toxic. | Eles misturam tintas nestes grandes barris e mergulham a seda na tinta até chegar aos cotovelos mas a tinta é tóxica. |
| I cannot dye my hair. My mother would kill me! | Não posso tingir o meu cabelo. A minha mãe me mataria! |
| Tom tried to convince Mary to dye her hair red. | Tom tentou convencer Mary a pintar seu cabelo de vermelho. |
| Tom tried to convince Mary to dye her hair red. | Tom tentou convencer Mary a pintar o cabelo dela de vermelho. |
| Spain imported the dye from its colonies in South America. | A Espanha importava a tintura de suas colônias na América do Sul. |
| Can you even dye my eyes To match my gown? | Põemme os olhos Da cor do vestido? |
| Dye and other liquid lasers , having any of the following | Potência de saída média ou em ondas contínuas superior a 1 W |
| It was difficult to dye the cotton fiber except with indigo. | Era difícil tingir a fibra do algodão exceto com o anil. |
| The other ingredients are gelatin, mannitol, aspartame (E951), polacrilin potassium, Dye | Os outros componentes são gelatina, manitol, aspartamo (E951), polacrilato de potássio, corante |
