Translation of "earring" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Earring - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I lost an earring. | Eu perdi um brinco. |
| Where's your other earring? | Onde está o seu outro brinco? |
| Mary has lost an earring. | A Mary perdeu um brinco. |
| She's wearing his wife's pearl earring. | Ela está usando o brinco de pérola de sua esposa. |
| I found the earring that you lost. | Eu encontrei o brinco que você perdeu. |
| This is very plain the only thing that isn't plain is her pearl earring. | Este é muito simples a única coisa que não é simples é seu brinco de pérola. |
| Examples are ngqondo (mind), gqoka (wear dress), guqa (kneel), riqingo (phone), qiqi (earring), qamba (compose), Mugqivela (Saturday). | Em Moçambique, têm as variantes, umas vezes consideradas línguas, e outras dialetos, xiRonga (falada principalmente na província de Maputo), xiChangana, na província de Gaza e xiTswa, no norte da província de Inhambane. |
| The first one needs little introduction Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 17th century Dutch painter. | A primeira precisa de pouca introdução Moça com brinco de pérola de Johannes Vermeer, pintor holandês do século 17. |
| It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife. | Não é um salto no escuro pensar que este brinco de pérola na verdade pertence à sua esposa. |
| After Metalder rescues her, he returns her earring which she dropped fighting him, and allows her to escape. | Após ser derrotada por Metalder, ela volta a uma vida normal em busca da cura de sua irmã hospitalizada. |
| And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad. | E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste. |
| And there on the smaller scale, the scale of an earring or a ceramic pot or a musical instrument, was a materiality and a soulfulness. | E ali em menor escala, a escala de um brinco ou de um vaso de cerâmica ou um instrumento musical, havia materialidade e era repleto de alma. |
| She shifted to adult roles with her performances in Girl with a Pearl Earring (2003) and Sofia Coppola's Lost in Translation (2003), for which she won a BAFTA award for Best Actress in a Leading Role both films earned her Golden Globe Award nominations as well. | Ela mudou para papéis adultos com suas performances em Girl with a Pearl Earring (2003) e Lost in Translation (2003) de Sofia Coppola, pelo qual ela ganhou um prêmio BAFTA de Melhor Atriz em um papel principal ambos os filmes lhe renderam indicações ao Globo de Ouro. |
| When Tracy Chevalier looks at paintings, she imagines the stories behind them How did the painter meet his model? What would explain that look in her eye? Why is that man blushing? She shares three stories inspired by portraits, including the one that led to her best selling novel Girl With a Pearl Earring. | Quando Tracy Chevalier olha para pinturas ela imagina as histórias que existem por trás delas como o pintor conheceu sua modelo? O que explicaria este olhar nos olhos dela? Por que este homem... Está ruborizado? Ela compartilha três histórias inspiradas em retratos, incluindo o romance que a levou ao best seller Moça com brinco de pérola . |
Related searches : Pendant Earring - Drop Earring - Post Earring - Earring Hook
