Translation of "earth ground" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Earth - translation :

Terra

Earth ground - translation :

Aterramento

Ground - translation :

Chão

Keywords : Face Céu Diabo Terra Terra Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Examples (External sources, not reviewed)

The name aardvark ( ) comes from earlier Afrikaans (erdvark) and means earth pig or ground pig ( aarde earth ground, vark pig), because of its burrowing habits (similar origin to the name groundhog).	O nome aardvark , pelo que é conhecido em vários países, significa porco da terra em africâner ( aarde , terra , e vark , porco ), mas este animal não está relacionado com a família Suidae.
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.	Um vapor, porém, subia da terra, e regava toda a face da terra.
This piece, which is called Flipped Earth she was interested in taking the sky and using it to cleanse barren ground.	Esta peça, chamada Terra Invertida ela estava interessada em pegar o céu e usá lo para purificar a terra árida.
Another rock came into the Earth's atmosphere and this one blew up above the ground, several miles up above the surface of the Earth.	Outra rocha surgiu na atmosfera da Terra e esta explodiu acima do solo, várias milhas acima da superfície da Terra.
From now on, when you till the ground, it won't yield its strength to you. You shall be a fugitive and a wanderer in the earth.	Quando lavrares a terra, não te dará mais a sua força fugitivo e vagabundo serás na terra.
No plant of the field was yet in the earth, and no herb of the field had yet sprung up for Yahweh God had not caused it to rain on the earth. There was not a man to till the ground,	não havia ainda nenhuma planta do campo na terra, pois nenhuma erva do campo tinha ainda brotado porque o Senhor Deus não tinha feito chover sobre a terra, nem havia homem para lavrar a terra.
But then I read on and I read this First, Noah had never seen rain, because prior to the flood God irrigated the earth from the ground up.	Mas então continuei e li isto Primeiro, Noé nunca havia visto chuva, porque antes do dilúvio Deus irrigava a terra a partir do subsolo.
The ground rocked.	O chão tremeu.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
He was indefatigably strong as long as he remained in contact with the ground (his mother earth), but once lifted into the air he became as weak as other men.	Extremamente forte quando estava em contacto com o chão (ou a Terra, a sua mãe), ficava extremamente fraco se fosse levantado ao ar.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
This is our home ground.	Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .
Central Bankers on the Ground	Responsáveis dos Bancos Centrais com os Pés na Terra
Global Zero at Ground Zero	O Global Zero na Zona Zero
On the Ground the Impacts	Em Debate O Impacto
The ground is still wet.	O chão ainda está molhado.
Let's establish some ground rules.	Vamos estabelecer algumas regras básicas.
The ground floor was flooded.	O térreo estava inundado.
The ground was very uneven.	O terreno era muito irregular.
Tom fell to the ground.	Tom caiu no chão.
Tom sat on the ground.	Tom sentou se no chão.
Ground transportation Interstate highways U.S.	Já no inverno, as temperaturas não superam os 13 C e caem para 2 C à noite.
Uganda has just discovered oil, in about the most disastrous location on Earth Ghana has discovered oil Guinea has got a huge new exploitation of iron ore coming out of the ground.	Uganda recém descobriu óleo, num dos lugares mais desatrosos da Terra Gana descobriu óleo Guiné está explorando grandes quantidades de ferro.
God made the animals of the earth after their kind, and the livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good.	Deus, pois, fez os animais selvagens segundo as suas espécies, e os animais domésticos segundo as suas espécies, e todos os répteis da terra segundo as suas espécies. E viu Deus que isso era bom.
National Earth Science Teachers Association Earth Sciences Degree Program Directory	As sub disciplinas principais são a meteorologia, climatologia e aeronomia.
In this moving yet pragmatic talk, Kevin Bales explains the business of modern slavery, a multibillion dollar economy that underpins some of the worst industries on earth. He shares stats and personal stories from his on the ground research and names the price of freeing every slave on earth right now.	Nesta apresentação comovente mas pragmática, Kevin Bales explica o negócio da escravidão moderna, uma economia multibilionária que sustenta algumas das piores indústrias sobre a terra. Ele compartilha estatísticas e histórias pessoais de sua pesquisa de campo e desvenda o preço de libertar cada escravo sobre a terra agora mesmo.
The ground surface at 150 typical.	A superfície do solo em 66 C típico.
And here it is, figure ground.	E aqui está. Ilusão de ótica.
On the ground, it's powered electrically.	No solo, é acionado por um motor elétrico.
OK, but he's losing ground here.	Okay. Mas, ele está perdendo terreno aqui.
There's commercial at the ground floor.	Há comércio no piso térreo.
It's really taken off the ground.	É mesmo algo que quero promover.
David Rockwell builds at Ground Zero	David Rockwell constrói no Ground Zero
But there's a middle ground, too.	Mas tem um meio termo também.
But this is not ground water.	Mas isto não é água subterrânea.
CHAPTER VIII The Queen's Croquet Ground	Capítulo VIII O Campo de cróquete da Rainha
They're typically buried in the ground.	Eles são normalmente enterrados no solo.
The ground is covered with snow.	O chão esta coberto de neve.

Exibir esta página em português