Translation of "educational attainment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attainment - translation :

Realização

Educational - translation :

Educacional

Educational attainment - translation :

Realização educacional

Keywords : Educacional Educativo Educacionais Educativa Educativos

Examples (External sources, not reviewed)

Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.	Acima de tudo, significa resolver as disparidades de rendimento nas oportunidades educacionais e no nível educacional conseguido.
It is used to discern trends in social development through educational attainment over time.	É utilizado para discernir tendências em desenvolvimento social através da escolaridade ao longo do tempo.
To address the skills gap, the US must boost the educational attainment of current and future workers.	Para resolver a lacuna de competências, os EUA têm que promover a melhoria do nível educacional dos actuais e futuros trabalhadores.
They have also been found to aid infants cognitive development and children s educational attainment, thus boosting countries economic growth potential.	Também incluem a ajuda ao desenvolvimento cognitivo e à realização educacional das crianças, aumentando assim o potencial de crescimento económico dos países.
But, as the US economy recovers, technological change is accelerating, fueling demand for more skills at a time when the workforce s educational attainment levels have plateaued.	Mas, à medida que a economia dos EUA recupera, a mudança tecnológica acelera, promovendo a procura de mais competências numa altura em que os níveis educacionais da força de trabalho atingiram um patamar.
11 Looking ahead , this suggests that policies in the area of human capital should be geared towards enhancing educational attainment and providing more on the job training .	Numa análise prospectiva , tal sugere que as políticas na área do capital humano devem ser dirigidas para a melhoria do nível de educação e formação profissional .
It is becoming increasingly difficult for workers with low levels of educational attainment to find high paying jobs in any sector, even when the economy is operating near full capacity.	Está a ser cada vez mais difícil para trabalhadores com baixos níveis de educação encontrar empregos bem remunerados em qualquer sector, mesmo com a economia a operar perto da capacidade plena.
Portugal s proportion of early school leavers is soaring at 39.2 (2006), while the youth educational attainment level is very low at 49.6 (2006) both indicators a long way o EU averages.	A percentagem de abandono escolar prematuro em Portugal tem vindo a aumentar (39,2 em 2006) e o nível de escolaridade atingido pela população jovem é muito baixo (49,6 em 2006), estando ambos os indicadores bastante longe das médias da UE.
It is a positive example of a multicultural approach in practice, which operates both to increase the educational attainment of the pupils, and to give new employment opportunities to immigrant teachers.	A escola encoraja os professores a tomarem parte em cursos de dois anos para professores de língua nativa, em parte através do ensino à distância.
Rising income inequality fuels a growing opportunity deficit for children born into poor and middle income families, reflected in disparities in educational attainment by family background, and a decline in intergenerational mobility.	O aumento da desigualdade de rendimentos promove um crescente défice de oportunidades para as crianças nascidas em famílias de rendimentos baixos e médios, reflectido em disparidades quanto ao nível educacional atingido, dependendo da situação familiar, e num declínio na mobilidade intergeracional.
And a recent study by McKinsey suggests that the gaps in educational opportunity and attainment by income impose the equivalent of a permanent recession of 3 5 of GDP on the US economy.	E um estudo recente da McKinsey sugere que a diferença entre as oportunidades educativas e o grau de instrução por escalão de rendimento impõe o equivalente a uma recessão permanente de 3 a 5 do PIB na economia dos EUA.
Educational	Educational
Educational	Material didáctico
Educational	Jogo ldquo Inflation Island rdquo
Educational.	Ver também
Take a look at mathematical attainment by 15 year olds.	Observem o conhecimento da matemática dos jovens de 15 anos.
Educational suite GCompris	Aplicações para Actividades Educativas GCompris
Educational Programming Environment	Ambiente Educacional de Programação
Educational FACTS presentation	Apresentação FACTOS
Europe s Educational Evolution	A evolução do ensino na Europa
a contribution W the attainment of a high level of health protection	Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde
Psychologists say the function of media entertainment is the attainment of gratification .	A psicologia determina que a função do entretenimento é a obtenção de gratificação pessoal ou coletiva.
Educational desktop for Kubuntu	Desktop educacional para Kubuntu
Educational desktop for Ubuntu	Desktop educacional para Ubuntu
Tertiary educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para o terceiro ciclo
Improving educational qualifications cations	Melhoria das qualificações educacionais
James Randi Educational Foundation (JREF) In 1996, Randi established the James Randi Educational Foundation.	James Randi Educational Foundation (JREF) Em 1996, Randi fundou a James Randi Educational Foundation em com ela Randi e seus colegas criaram o blog chamdo Swift.
( p ) a contribution to the attainment of a high level of health protection	p ) Uma contribuição para a realização de um elevado nível de protecção da saúde
Pre school educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para o nível pré escolar
Generate timetables for educational institutions	Crie horários para instituições educacionais
It was an educational campaign.	Isso foi uma campanha educacional.
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
Our goal is primarily educational.	O nosso objetivo é, acima de tudo, educacional.
See also (educational movie) References	Piranhas ficou nacionalmente conhecida por conta do cangaço.
Scientology teaches that spiritual progress requires and enables the attainment of high ethical standards.	A Cientologia ensina que o progresso espiritual requer e permite a obtenção de elevados padrões éticos.
The Community shall contribute to the attainment of the objectives referred to in 3 .	A Comunidade contribuirá para a realização dos objectivos a que se refere o no 1 3 .
Other types of amusement park Educational theme parks Some parks use rides and attractions for educational purposes.	Outros tipos de parques de diversão Parques temáticos educacionais Alguns parques usam as atrações para propósitos educacionais.
The complete educational desktop for Kubuntu	Desktop educacional completo para Kubuntu
The complete educational desktop for Ubuntu	Desktop educacional completo para Ubuntu
Primary grade level educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para a Primária
Secondary grade level educational application bundle	Pacote de aplicações educativas para o Secundário
Data I find it incredibly educational.	Acho que é extremamente educativa.
Educational typing tutor game starring Tux	Aprende datilografia com o pinguim Tux, neste jogo educacional
Physician educational material Patient information pack	Informação destinada ao médico Pacote de informação destinada ao doente

Exibir esta página em português