Translation of "electoral" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Electoral - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Iran s Electoral Strategy | A estratégia eleitoral do Irão |
| Marie (electoral district), a federal electoral district in Ontario, Canada Sault Ste. | Marie (Ontário) cidade do Canadá, nas margens do Rio St. Marys Sault Ste. |
| Finally, electoral self interest. | Finalmente, interesse eleitoralista próprio. |
| He won 375 electoral votes. | Ele conseguiu o voto de 375 colégios eleitorais. |
| This is an electoral crime! | Isso é um crime eleitoral! |
| Jefferson received 162 electoral votes. | Jefferson recebeu 162 votos eleitorais. |
| We can reform our electoral systems. | Nós podemos reformar os nossos sistemas eleitorais. |
| This is illegal under Brazilian electoral law. | Isso é ilegal segundo a lei eleitoral brasileira. |
| The third electoral college elected 45 people, which were reduced to form a fourth electoral college of 11 by drawing lots. | O terceiro colégio eleitoral elegia 45 pessoas, que era reduzido para formar um quarto colégio eleitoral de 11 por sorteio. |
| Death threats to those who denounce electoral crimes. | Ameaças de morte a quem denuncia crimes eleitorais. |
| Electoral results Presidential elections External links Official website | História Fundado em 1945, acolheu Hugo Borghi e outros dissidentes do PTB em 1947. |
| The New Zealand Royal Commission on the Electoral System listed ten criteria for their evaluation of possible new electoral systems for New Zealand. | A Comissão Real do Sistema Eleitoral da Nova Zelândia listou dez critérios para a avaliação de possíveis novos sistemas eleitorais para a Nova Zelândia. |
| Reagan won the election, carrying 44 states with 489 electoral votes to 49 electoral votes for Carter (representing six states and Washington, D.C.). | Reagan venceu a eleição, vencendo em 44 estados e com 489 votos no Colégio Eleitoral, contra os 49 votos de grandes eleitores do presidente Carter, que venceu em seis estados e no Distrito de Colúmbia. |
| Electoral officials continue to maintain that everything is ready. | Os responsáveis oficiais pelas eleições continuavam a garantir que tudo estava preparado. |
| The villages are at the same time electoral districts. | As aldeias são, ao mesmo tempo distritos eleitorais. |
| The second electoral college elected 25 people by approval voting, which were reduced to form a third electoral college of nine members by drawing lots. | O segundo colégio eleitoral elegia 25 pessoas por votação por aprovação, que era reduzido para formar um terceiro colégio eleitoral de 9 membros por sorteio. |
| It's since been deployed in Mexico to track electoral fraud. | Desde então, foi lançado no México, para monitorar fraude eleitoral. |
| Tunisians started registering on electoral lists yesterday (July 11, 2011). | Os tunisianos começaram a registrar se nas listas eleitorais ontem (11 de julho de 2011). |
| Everyone born in Niue must register on the electoral roll. | Qualquer pessoa nascida em Niue deve alistar se como eleitor. |
| Electoral results Presidential elections References External links Official web site | Novamente na oposição, o PPS se junta ao PFL (hoje DEM) e ao PSDB, formando um bloco oposicionista que dura até hoje. |
| Kerry carried states with a total of 252 electoral votes. | Kerry recebeu 252 votos eleitorais, contra 286 de Bush. |
| Electoral results Presidential elections References External links Official web site | Dois anos depois, o partido conquistou uma vaga no senado, 17 cadeiras de deputados federais e 26 de estaduais. |
| After the 1988 election, which was strongly disputed and arguably lost by the government, the IFE (Instituto Federal Electoral Federal Electoral Institute) was created in the early 1990s. | Após as eleições de 1988, as quais foram extremamente disputadas e aparentemente perdidas pelo partido do governo, foi criado o Instituto Federal Electoral (IFE). |
| An electoral college of nine members elected 40 people by approval voting those 40 were reduced to form a second electoral college of 12 members by drawing lots again. | O colégio eleitoral de 9 membros elegia 40 pessoas por voto por aprovação esses 40 eram reduzidos para formar um segundo colégio eleitoral de 12 membros por um novo sorteio. |
| He lost the popular vote to Democrat Samuel J. Tilden but he won an intensely disputed electoral college vote after a Congressional commission awarded him twenty contested electoral votes. | Ele perdeu o voto popular para o democrata Samuel J. Tilden, mas ganhou um voto do colégio eleitoral, intensamente disputado, depois de de uma comissão do Congresso lhe ter atribuído vinte votos eleitorais, muito contestados. |
| Electoral fraud at the time was common too even the dead voted . | E as fraudes eleitorais eram regra (os mortos votavam ). |
| The National Electoral Commission s site was last updated on Wednesday, August 29. | No site da Comissão Nacional de Eleições, actualizado pela última vez na quarta feira, 29 de Agosto, indicava nas notícias em destaque |
| Controversies Ranking of corruption Based on data released by the Superior Electoral Court, the Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral (English Movement to Combat Electoral Corruption) released a balance on October 4, 2007, with the parties that include the largest number of parliamentarians quashed by electoral corruption since 2000. | Ranking da corrupção Com base em dados divulgados pelo Tribunal Superior Eleitoral, o Movimento de Combate à Corrupção Eleitoral divulgou um balanço, em 4 de outubro de 2007, com os partidos com maior número de parlamentares cassados por corrupção eleitoral desde o ano 2000. |
| ) takes over the basic principles of the electoral system in a democratic State. | da Constituição. |
| (Likewise, the EU refused to recognize Hamas s electoral victory in Gaza in 2006.) | (Do mesmo modo, a UE recusou reconhecer a vitória eleitoral do Hamas em Gaza, em 2006.) |
| At 8 30 pm, the results were announced by the Supreme Electoral Court. | Às 20h30, os resultados foram anunciados pelo Tribunal Superior Eleitoral. |
| As expected, Thailand s highest Court found the ruling party guilty of electoral fraud. | Como já era esperado, o mais alto tribunal da Tailândia julgou o atual partido no poder culpado de fraude eleitoral. |
| They enthusiastically demanded an independent presence for women in the city s electoral space. | Eles solicitaram com entusiasmo a presença independente das mulheres no espaço eleitoral da cidade. |
| In general, the MEC respects the electoral decision, choosing the most voted candidate. | Em geral, o ministro respeita a decisão da comunidade acadêmica, escolhendo o primeiro colocado. |
| The electoral commission announced that he had won over 90 of the vote. | A comissão eleitoral anunciou que o candidato havia conquistado mais de 90 dos votos. |
| Zedillo oversaw political and electoral reforms that reduced the PRI's hold on power. | Foi também Zedillo que dirigiu reformas políticas e eleitorais que reduziram a capacidade do PRI em manter o poder. |
| According to the Superior Electoral Court, Rio Branco had 201,966 voters in 2008 . | Segundo o Tribunal Superior Eleitoral, Rio Branco possuía 201.966 eleitores em 2008. |
| Several online initiatives have monitored the electoral campaign, such as Knight Center s map of electoral censorship in Brazil, Placa Porca's map of artistic interventions on election posters in São Paulo and Eleitor2010. | Várias iniciativas on line têm monitorado a campanha eleitoral, tais como o mapa do Centro Knight de censura eleitoral no Brasil , mapa Placa Porca de intervenções artísticas em cartazes eleitorais em São Paulo e o Eleitor2010. |
| In some cases there is even a copy of the announcement sent to electoral prosecutors from the head of the Rio de Janeiro Electoral State Prosecutors office, asking for commitment in pressing charges. | Em alguns processos existe até uma cópia do comunicado da chefia do MPE RJ para os promotores eleitorais pedindo empenho no ajuizamento das Representações, falando que foi difícil conseguir os documentos que foram passados às promotorias (me parece que apenas uma listagem dos doadores junto ao TSE cruzada com dados de entrega de declarações à Receita ou não). |
| Iraqiya, which I lead, was the largest electoral bloc to emerge from that vote. | O bloco Iraqiya, que eu lidero, foi o maior bloco eleitoral a emergir dessa votação. |
| According to the Electoral Management Body, Taur Matan Ruak will be the new president. | Segundo a Administração Eleitoral , o novo presidente será Taur Matan Ruak. |
| Nabz Iran's animation explains the various ways women can participate in local electoral politics. | A animação de Nabz Iran explica como as mulheres podem participar das campanhas eleitorais locais. |
| It vowed to restore civilian rule once political and electoral reforms have been implemented. | A promessa era restaurar o governo civil uma vez que as reformas políticas e eleitorais fossem implementadas. |
| The heir apparent to a lay prince elector was known as an electoral prince (). | O herdeiro aparente a um príncipe eleitor leigo era conhecido como um príncipe eleitoral (). |
| In the United States, 270 electoral votes are required to win the presidential election. | Esse sistema votação é empregado na eleição presidencial dos Estados Unidos. |
Related searches : Electoral System - Electoral Process - Electoral College - Electoral Register - Electoral Behavior
