Translation of "empirical" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Empirical - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Its empirical formula is therefore C50H73N15O11.	A sua fórmula empírica é C50H73N15O11.
Empirical data is based solely on observation.	Dados empíricos baseiam se somente na observação.
Theory and empirical evidence Have already taught us.	A teoria e a evidência empírica já nos ensinaram.
However , empirical evidence of this effect is mixed .	Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .
And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.	E essa ecologia é necessariamente relativa, histórica e empírica.
Grammar is an empirical science, not a theoretical one.	A gramática é uma ciência empírica e não teórica.
Polyphenylene sulfide (see below) has the empirical formula C6H4S.	Sulfeto de polifenileno (ver abaixo) tem a fórmula empírica C6H4S.
What is science but the empirical pursuit of the truth?	O que é a ciência senão a perseguição empírica da verdade?
Lucas also made an influential critique of Keynesian empirical models.	Lucas também fez uma crítica influente aos modelos empíricos Keynesianos.
Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.	Conceptualizations, Theoretical Analyses, and Empirical Explorations , Mahwah Lawrence Erlbaum Associates.
The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties .	A incidência sobre o M3 justifica se pelas suas propriedades empíricas favoráveis .
Box 4 below presents some empirical evidence for the euro area .	A Caixa 4 , a seguir , fornece alguma evidência empírica para a área do euro .
That intimate relationship did not always coexist comfortably with empirical science.	Essa convivência próxima, contudo, nem sempre coexistiu tranquilamente com a ciência empírica.
Medical papyri show empirical knowledge of anatomy, injuries, and practical treatments.	Os papiros médicos egípcios evidenciam conhecimentos empíricos de anatomia, doenças, e tratamentos práticos.
He tried to trace their theories in empirical matters like physiology.	Ele tentou encontrar provas empiricas das suas teorias, tal como na fisiologia .
An empirical analysis by L. Rinaldi and A. Sanchis Arellano , January 2006 .	An empirical analysis , por L. Rinaldi e A. Sanchis Arellano , Janeiro de 2006 .
Question themselves on assumptions that do not fit with the empirical observations.	Questionam a si mesmos sobre pressupostos que não se encaixam com as observações empíricas.
And, as empirical economics has progressed, the difficulty of doing so has grown.	E, como a economia empírica progrediu, a dificuldade de fazer isso aumentou.
Empirical evidence by S. Carbó Valverde and J. M. Liñares Zegarra , December 2009 .	Empirical evidence , por S. Carbó Valverde e J. M. Liñares Zegarra , Dezembro de 2009 .
All humans are mortal is an empirical observation based on millennia of experience.	Todos os humanos são mortais é uma observação empírica baseada em milênios de experiência.
This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule .	Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 .
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.	As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad .	Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro .
This is supported by extensive theoretical analysis and empirical evidence on central bank independence .	Tal é corroborado pela extensa análise teórica e evidência empírica em termos da independência dos bancos centrais .
The analytical case for this belief is strong, but the empirical evidence is weak.	O argumento analítico para esta posição é forte, mas as provas empíricas são fracas.
Pauli looked for an explanation for these numbers, which were at first only empirical.	Pauli procurou uma explicação para estes números, que eram a esta altura apenas empíricos.
A 2006 International Monetary Fund working paper offers a summary of the empirical evidence.	Um artigo do Fundo Monetário Internacional de 2006 oferece um sumário da evidência empírica.
What is Buddhism but 2,500 years of empirical observation as to the nature of mind?	O que é o Budismo senão 2500 anos de observação empírica da natureza da mente?
Thus, it is this semi empirical formula for bond energy that underlies Pauling electronegativity concept.	Assim, é esta fórmula semi empírica para energia de ligação que está subjacente Pauling conceito de eletronegatividade.
Empirical estimates point to a moderate degree of inflation persistence under the current monetary policy regime	Estimativas empíricas apontam para um grau de persistência da inflação moderado no contexto do actual regime de política monetária
Empirical evidence shows that the elasticity of world trade to world income has increased over recent decades .	Dados empíricos mostram que a elasticidade do comércio mundial em relação ao rendimento mundial aumentou ao longo das últimas décadas .
Yet often we need to make decisions in real time, without the benefit of decisive empirical evidence.	No entanto, muitas vezes, é necessário tomar decisões em tempo real, sem o benefício de provas empíricas decisivas.
In recent years, however, neither economic theory nor empirical evidence has been kind to the presumed tradeoff.	Nos últimos anos, no entanto, nem a teoria económica nem a prova empírica têm sido simpáticas para o presumível trade off.
Second, empirical evidence is rarely reliable enough to settle decisively a controversy characterized by deeply divided opinion.	Em segundo lugar, as evidências empíricas raramente são fiáveis a ponto de pôr termo a uma controvérsia caracterizada por opiniões profundamente divididas.
There is a continuum from the most theoretical to the most empirical scientists with no distinct boundaries.	Há um continuum do cientista mais teórico para o mais empírico sem um limite distinto.
At the same time, he conceived of his anthropology as an empirical, not a strictly philosophical discipline.	Ou seja, a antropologia filosófica é uma antropologia da essência e não das características humanas.
In general, mathematics is classified as formal science, while natural and social sciences are classified as empirical sciences.	As ciências formais dedicam se às ideias, ou seja, ao estudo de processos puramente lógicos e matemáticos.
Moreover , empirical evidence suggests that loans to non financial corporations typically tend to lag the business cycle substantially .	Além disso , dados empíricos sugerem que os empréstimos às sociedades não financeiras tendem a apresentar um desfasamento significativo face ao ciclo económico 4 .
The computer revolution has implications for the future of statistics with new emphasis on experimental and empirical statistics.	A revolução informática também tem levado a um aumento na ênfase na estatística experimental e empírica .
Renaissance and early modern developments The European Renaissance brought expanded interest in both empirical natural history and physiology.	Do Renascimento à Idade Moderna O Renascimento na Europa veio renovar o interesse pela fisiologia e pela história natural empírica.
A. J. Ayer asserted the unverifiability and meaninglessness of religious statements, citing his adherence to the empirical sciences.	A. J. Ayer afirmou a inverificabilidade e a falta de sentido das afirmações religiosas, citando a sua adesão às ciências empíricas.
Scientific skepticism A scientific (or empirical) skeptic is one who questions beliefs on the basis of scientific understanding.	Ceticismo científico Um cientista cético (ou empírico) questiona crenças com base na compreensão científica.
Moore's Law is the empirical observation that transistor density in a microprocessor doubles every 18 to 24 months.	A lei de Moore é a observação empírica de que a densidade de transistores em um microprocessador dobra a cada 18 a 24 meses.
Empirical research confirms that the greater the trade linkage between countries the more coordinated are their business cycles.	Pesquisas empíricas confirmam que quanto maior a ligação comercial entre países, mais coordenados são seus ciclos de negócios.
Pasteur's empirical results were summarized in the phrase Omne vivum ex vivo , Latin for all life from life .	Os resultados empíricos foram resumidos na frase Omne vivum ex vivo(Tudo que vive da vida).

Exibir esta página em português