Translation of "en bloc" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bloc - translation :

En bloc - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Imatge del bloc després de ser retirat el post.	Imatge del bloc després de ser retirat el post.
One Bloc Québécois MP was absent from the vote.	Resultados finais Elections Canada
By 1949, the Cold War started between the Western Bloc and the Eastern (Soviet) Bloc, with Warsaw Pact pitched against the NATO in Europe.	Com a eclosão da Guerra dos Seis Dias (junho de 1967), o governo soviético rompeu relações com e apoiou fortemente os países árabes.
After the creation of the Eastern Bloc, external trade rose rapidly.	Após a criação do Bloco do Leste, o comércio externo cresceu rapidamente.
Joana Mortágua was Left Bloc candidate in the national legislative elections of 2009, electoral district of Évora and is member of the current Political Commission of Left Bloc.	Atualmente membro da Comissão Permanente do Bloco de Esquerda, Joana Mortágua foi cabeça de lista do BE no círculo eleitoral de Évora nas Legislativas de 2009 e é membro da Comissão Política do Bloco de Esquerda .
First, there is no such thing as a bloc of emerging countries.	Em primeiro lugar, não existe um bloco de países emergentes.
South Africa joined the bloc in late 2010 primarily for political reasons.	A África do Sul aderiu ao grupo no final de 2010, principalmente por razões de ordem política.
The former became a neutral state, non aligned with any political bloc.	O primeiro se tornou um estado neutro, não alinhado com qualquer bloco político.
en ) , pdf 192 kB , en	en ) , pdf 192 kB , en
Italy (WP 97 42 EN) Luxembourg (WP 97 43 EN) The Netherlands (WP 97 44 EN) Portugal (WP 97 45 EN) Spain (WP 97 46 EN) Sweden (WP 97 47 EN) UK (WP 97 48 EN)	Alemanha (WP 97 39 EN) Áustria (WP 97 34 EN) Bélgica (WP 97 35 EN) Dinamarca (WP 97 36 EN) Espanha (WP 97 46 EN) Finlândia (WP 97 37 EN) França (WP 97 38 EN) Grécia (WP 97 40 EN) Holanda (WP 97 44 EN) Irlanda (WP 97 41 EN) Itália (WP 97 42 EN) Luxemburgo (WP 97 43 EN) Portugal (WP 97 45 EN) Reino Unido (WP 97 48 EN) Suécia (WP 97 47 EN)
Iraqiya, which I lead, was the largest electoral bloc to emerge from that vote.	O bloco Iraqiya, que eu lidero, foi o maior bloco eleitoral a emergir dessa votação.
20 years ago, Bonnier, Swedish publisher, started to set newspapers in the former Soviet Bloc.	Há 20 anos, a editora sueca Bonnier começou a publicar jornais no antigo Bloco Soviético.
No flexibility existed within either bloc for smaller groups of members to deploy alliance assets.	Não houve flexibilidade por parte de nenhum dos blocos para que grupos mais pequenos de membros pudessem dispor dos meios da aliança.
en .	en .
EN	PT
en	en
EN	b )
EN	x x x x x
EN	Países terceiros e organizações internacionais x x x x x x
EN	Numa base voluntária .
EN	Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição
EN	( 5 )
EN	( 45 )
EN	As decisões da Autoridade indicam a respectiva fundamentação .
EN	Formação geral
EN	PT
EN	PT d ) Prazo e juros
EN	PT o prazo da operação
EN	admin .
EN	central públi cas Total Admin .
EN	Serão ainda realizados estudos piloto para avaliar a pertinência , a viabilidade e os custos de discriminação dos dados especificados na secção 2 em classes de dimensão , medidas em termos de número de pessoas empregadas .
EN	Transportes , armazenagem e comunicações
EN	Ao mesmo tempo , o papel e as responsabilidades do Eurostat relativamente aos seus parceiros nacionais requer uma reconfirmação , a fim de aumentar a eficácia do SEE numa base de confiança e entendimento mútuos .
EN	CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E ANÁLISE DAS CONSEQUÊNCIAS Consulta das partes interessadas A proposta baseia se num trabalho de preparação exaustivo levado a cabo nos últimos anos .
EN	Artigo 3.º Definições
EN	JO L 181 de 4.7.2001 , p. 11 .
EN	PT
EN	PT
EN	PT 5.1.3 .
EN	PT
EN	PT
EN	PT
EN	Quadro 1 Informação a prestar mensalmente ( stocks ) ( continuação )
EN	E C
EN	IFM

Exibir esta página em português