Translation of "energetic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Energetic - translation :

Keywords : Enérgico Energético Enérgica Energética Cheio

Examples (External sources, not reviewed)

It's way more energetic.	É muito mais energética.
Tom wasn't very energetic.	Tom não era tão enérgico.
He's a very energetic person.	Ele é uma pessoa muito ativa.
Tom is young and energetic.	O Tom é jovem e enérgico.
Tom was not very energetic.	Tom não era tão enérgico.
Momoiro Clover Z is known for energetic dance performances.	O Momoiro Clover Z é conhecido por performances animadas de dança.
But it certainly inspired an energetic reaction from many university professors.	Mas isso certamente inspirou uma reação energética de vários professores universitários.
Confessions on a Dance Floor is 56 minutes of energetic moments.	Confessions on a Dance Floor são 56 minutos de pura energia.
Energetic Particles Detector (EPD) The Energetic Particles Detector (EPD) was designed to measure the numbers and energies of ions and electrons whose energies exceeded about 20 keV (3.2 fJ).	EPD Energetic Particles Detector Equipamento criado para medir para medir o número e a energia de partículas de íons e eléctrons que excediam a 20 keV usando detectores de silício sólido.
The UVC, the most energetic type, was occluded by the Earth's atmosphere.	A UVC, o tipo de radiação mais energético, era bloqueada pela atmosfera da Terra.
Åkerfeldt described the songs on the album as a bit more energetic .	Åkerfeldt descreveu as canções no álbum como um pouco mais enérgicas .
And as you can imagine, it is a lovely and very energetic time.	E como você pode imaginar, é um tempo agradável e energético.
It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.	Isso cria uma comunidade vibrante e enérgica onde as pessoas se admiram e respeitam uns aos outros.
502, 573, 597, 608, 766), an energetic and responsible ploughman of mature years (ll.	502, 573, 597, 608, 766), um arador enérgico e responsável já de idade avançada (ll.
Although still young, Henry was increasingly gaining a reputation as an energetic and capable leader.	Henrique, mesmo jovem, cada vez mais ganhava a reputação de líder enérgico e capaz.
They further described the necessary energetic requirements (work functions) for hole and electron injecting electrode contacts.	Eles descreveram ainda os requisitos energéticos necessários (funções trabalho) para os eletrodos de contato injetados.
Because that is the way to suppress the energetic phenomena that we see in active galactic nuclei.	Porque esse é o jeito de anular os fenômenos energéticos que vemos em atividade nos núcleos das galáxias.
The paper outlined the basic energetic relations between the Carnot engine, the Carnot cycle, and motive power.	O texto trouxe as relações energéticas básicas entre a máquina de Carnot, o ciclo de Carnot e a potência motriz.
Arioald was succeeded by Rothari, regarded by many authorities as the most energetic of all Lombard kings.	Seu sucessor foi Rotário, tido por muitas autoridades como o mais energético de todos os reis lombardos.
) The theoretical maximum efficiency (electricity used vs. energetic value of hydrogen produced) is in the range 80 94 .	A eficiência máxima teórica (electricidade usada versus valor energético de hidrogénio produzido) está entre 80 e 94 .
Energetic visitors can climb to the top of the monument, which reveals an panoramic view of the city.	Visitantes energéticos podem subir até o topo do monumento, o que revela uma excelente vista panorâmica da cidade.
Despite the energetic efforts of Jiang Wei, Zhuge Liang's protege, Shu was unable to secure any decisive achievement.	Apesar dos esforços enérgicos de Jiang Wei, Shu era incapaz de fixar uma vitória decisiva de contra Wei.
As a result, he began a more energetic turn towards the supernatural as a means to acquire knowledge.	Começou a se voltar para o sobrenatural como meio de adquirir conhecimento.
They become very energetic, and able to find the resource in the environment, similar to what we saw before.	Elas se tornam muito ativas e capazes de encontrar o recurso no meio ambiente, semelhante ao que vimos antes.
One urban theory is that the word originally described cheap guitar strings breaking with the energetic playing of musicians.	Uma teoria urbana diz que a palavra originalmente descrevia a quebra de cordas de violões baratos, ao toque enérgico dos músicos.
His energetic style made his group popular throughout Japan, and made the Hokuriku region a center for taiko music.	Seu estilo energético tornou seu grupo popular em todo o Japão e tornou a região de Hokuriku um centro da música do taiko.
However, he had self confidence and a powerful charisma, and was energetic, intelligent, perspicacious and a natural born leader.	Más Honório Hermeto também tinha auto confiança e um poderoso carisma, sendo enérgico, inteligente, perspicaz e um líder nato.
The rhythmical breathing and special breathing techniques are supposed to influence the flow of these nadis or energetic currents .	A respiração ritmada e as técnicas respiratórias especiais devem influenciar o fluxo dessas nadis ou correntes energéticas .
Jonas Bendiksen, a very energetic photographer, came to me and said, We need to document this, and here's my proposal.	Jonas Bendiksen, um fotógrafo cheio de energia, veio até mim e disse, Precisamos documentar isso e aqui está minha proposta
The Ka is the energetic double of every person and opening of the Ka refers to a womb or birthplace.	O Ka é o dobro energético de cada pessoa e de abertura do Ka remete para o útero ou berço.
The energetic and efficient General Alexei Polivanov replaced Sukhomlinov as Minister of War, which failed to improve the strategic situation.	O vigoroso e eficiente general Alexei Polivanov substituiu Sukhomlinov como Ministro da Guerra.
The Frank sisters had highly distinct personalities, Margot being well mannered, reserved, and studious, while Anne was outspoken, energetic, and extroverted.	As irmãs Frank tinham personalidades altamente distintas Margot era bem educada, reservada e estudiosa, enquanto Anne era franca, enérgica e extrovertida.
Instrument mass 30.8 kg Analyzer of Space Plasmas and Energetic Atoms (ASPERA) Sweden Investigates interactions between upper atmosphere and solar wind.	Instrumentos para a Atmosfera e a Ionosfera Energetic Neutron Atoms Analyser (ASPERA) Instrumento destinado a analisar como o vento solar erode a atmosfera de Marte.
The titular character of the series is Naruto Uzumaki, an energetic ninja who wishes to become Hokage, the leader of Konohagakure.	O personagem principal é Naruto Uzumaki, um ninja enérgico, que deseja tornar se Hokage, o líder do Konohagakure.
Nuclear fusion occurs when multiple atomic particles join to form a heavier nucleus, such as through the energetic collision of two nuclei.	A fusão nuclear dá se quando várias partículas atómicas se juntam para formar um núcleo mais pesado, como a que ocorre quando dois núcleos colidem.
The belts contain energetic electrons that form the outer belt and a combination of protons and electrons that form the inner belt.	Parte dos nêutrons é ejetada para fora da atmosfera e se desintegra em prótons e elétrons ao atravessar esta região do cinturão.
Henry was an energetic and sometimes ruthless ruler, driven by a desire to restore the lands and privileges of his royal grandfather, Henry I.	Henrique era um governante energético e as vezes implacável, motivado por um desejo de restaurar as terras e privilégios de seu avô.
Trans rationality unites the rational and mechanistic understanding of modern peace in a relational and culture based manner with spiritual narratives and energetic interpretations.	A trans racionalidade une a compreensão racional e mecanicista da paz moderna em uma maneira relacional e baseada na cultura com narrativas espirituais e interpretações energéticas.
Soon after the formation of an ionising radiation field, energetic photons create an ionisation front, which sweeps through the surrounding gas at supersonic speeds.	Logo após a formação de um campo de radiação ionizante, fotões energéticos criam uma frente ionizante que se movimenta através do gás circundante a velocidades supersónicas.
'In that case,' said the Dodo solemnly, rising to its feet, 'I move that the meeting adjourn, for the immediate adoption of more energetic remedies '	Neste caso , disse o Dodô solenemente, se levantando, Eu proponho que a reunião seja suspensa para a imediata adoção de soluções mais enérgicas
The energetic impacts of the smaller planetesimals (as well as radioactive decay) will heat up the growing planet, causing it to at least partially melt.	O impacto energético dos pequenos planetesimais, bem como a desintegração radioativa, aquece o crescente planeta, fazendo com que ele se funda, pelo menos parcialmente.
Hundreds of actors were tested before the producers settled on Lloyd, who Lucas considered met his requirements of a good actor, enthusiastic and very energetic .	Centenas de atores audicionaram antes dos produtores se estabelecerem em Lloyd, que Lucas considerou cumprir as exigências de um bom ator, entusiasmado e enérgico .
GRO science instruments were Burst and Transient Source Experiment (BATSE), Imaging Compton Telescope (COMPTEL), Energetic Gamma Ray Experiment Telescope (EGRET) and Oriented Scintillation Spectrometer Experiment (OSSE).	Os instrumentos GRO de ciência foram o Burst and Transient Source Experiment (BATSE), o Imaging Compton Telescope (COMPTEL), o Telescópio Experimental de Raios Gama Energéticos (EGRET) e o Experimento de Espectrômetro de Cintilação Orientada (OSSEE).
Culture Junkanoo The city's chief festival is Junkanoo, an energetic, colourful street parade of brightly costumed people dancing to the rhythmic accompaniment of cowbells, drums and whistles.	Cultura O festival principal da cidade é Junkanoo, um desfile de rua energético, colorido de pessoas brilhantemente fantasiados dançando com o acompanhamento rítmico de chocalhos, tambores e apitos.
Until that time, economics was taught under the Historical and Moral Sciences Triposes which failed to provide Marshall the kind of energetic and specialised students he desired.	Até então, a economia era ensinada sob os triposes de Ciências Morais e Históricas, que não propiciavam a Marshall o tipo de estudante ativo e especializado que ele desejava.

Exibir esta página em português