Translation of "enforcement action" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Action - translation : Enforcement - translation : Enforcement action - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

National Action Plans have a weak record in Afghanistan in terms of enforcement.
Os planos de ação nacional têm má reputação no Afeganistão em termos de eficácia.
enforcement .
cooperação e aplicação efectiva da legislação .
the provisions for enforcement .
as disposições adequadas para aplicação .
The form of Community action shall be as simple as possible , consistent with satisfactory achievement of the objective of the measure and the need for effective enforcement .
A forma da acção comunitária deve ser tão simples quanto possível e coerente com o objectivo da medida e a necessidade da sua aplicação eficaz .
and effective supervisory enforcement powers .
e poderes efectivos de controlo da aplicação da regulamentação por parte das autoridades de supervisão .
Article 1 Enforcement of copyright 1 .
Considerando que , nos termos dos artigos 12.o 1 e 14.o 3 dos estatutos , as orientações do BCE constituem uma parte integrante do direito comunitário , Artigo 1.o Tutela dos direitos de autor 1 .
Level 4 consists of strengthened enforcement , notably with action by the Commission to enforce Community law , underpinned by enhanced cooperation between Member States , their regulatory bodies and the private sector .
O nível 4 consiste no reforço da aplicação , nomeadamente com a actuação da Comissão em termos da aplicação da legislação comunitária , sustentada por uma maior cooperação entre os Estados Membros , os respectivos órgãos regulamentares e o sector privado .
( 6 ) T h e form of Community action shall be as simple as possible , consistent with satisfactory achievement of the objective of the measure and the need for effective enforcement .
6 . A forma da acção comunitária deve ser tão simples quanto possível e coerente com o objectivo da medida e a necessidade da sua aplicação eficaz .
Article 9 Enforcement of the decision 1 .
Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
enforcement practices and activities by competent authorities
Às práticas e actividades das autoridades competentes destinadas a garantir a aplicação da legislação
Article 9 Enforcement of the decision 1 .
O disposto no presente artigo não prejudica o procedimento aplicável em caso de incumprimento da exigência de reservas mínimas , a que se refere o artigo 11.o do presente regulamento . Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
The family appealed to law enforcement two times, even with a written notice stating that if the beatings continued, it would result in criminal action, but they said nothing was done.
A família recorreu às autoridades policiais por duas vezes, até mesmo com um relato por escrito, declarando que se as tareias continuassem, o resultado seria uma acção criminal, mas nada foi feito.
The FBI also shares concurrent jurisdiction with the Drug Enforcement Administration (DEA) in the enforcement of the Controlled Substances Act of 1970.
O FBI também partilha algumas jurisdições com a Drug Enforcement Administration (DEA), na aplicação do Controlled Substances Act ( Ato de Substâncias Controladas ), de 1970.
The law enforcement officials have not violated any laws.
Os oficiais legais não violaram nenhuma lei.
The actual enforcement of the legislation came in 1993.
A atual legislação foi implementada em 1993.
Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.
Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed.
Its architecture strives to separate enforcement of security decisions from the security policy itself and streamlines the volume of software charged with security policy enforcement.
A lógica da política de tomada de decisões é encapsulada dentro de um simples componente conhecido como servidor de segurança com uma interface geral de segurança.
The second point relates to the retrodisplacement of law enforcement.
O segundo ponto é a transferência do poder executivo jurídico.
Law enforcement and crime Law enforcement in the United States is primarily the responsibility of local police and sheriff's departments, with state police providing broader services.
Crime e aplicação da lei A aplicação da lei nos Estados Unidos é sobretudo da responsabilidade da polícia local e dos departamentos de xerifes, com polícias estaduais que prestam serviços mais amplos.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
Action
Função
Action.
Ação.
Article 25c Enforcement of collateral Upon occurrence of the enforcement event , the insert name of the CB shall have the right to realise collateral under Article 36 .
Artigo 25.o C Execução de garantias financeiras Verificando se um pressuposto de execução , o inserir nome do BC terá direito a executar as garantias financeiras de acordo com o previsto no artigo 36.o .
Optimising the faculty university relations leading to the enforcement of institutional capacities
Optimizar as relações universidade faculdade operacionalizar as capacidades institucionais
Where the scheme falters is in the enforcement of existing legislation.
O que falta é a aplicação das normas existentes.
Enforcement may be suspended only by a decision of the Court .
A execução só pode ser suspensa por força de uma decisão do Tribunal .
Enforcement of measures to counter non compliant reproductions Article 3 1 .
Execução das medidas contra a reprodução irregular de notas 1 .
LC Do you think the economic crisis has transformed law enforcement?
LC Você acha que a crise econômica transformou as funções policiais?
Moreover , the Lamfalussy process will establish the basic conditions for the effective implementation and enforcement of the Community law measures already adopted within the Financial Services Action Plan in order to reap the full benefits of this initiative .
Além do mais , o processo Lamfalussy irá criar as condições básicas para a eficácia da aplicação e cumprimento forçoso das medidas legislativas comunitárias já adoptadas no âmbito do Plano de Acção para os Serviços Financeiros , necessária para se poderem colher todos os benefícios desta iniciativa .
Sample action
Plugin de exemplo
Search Action
Acção Procura
Sample action
Acção de teste
Search Action
Acção de Procura
Perform action
Realizar acção
Perform action
Realizar ação
Man Action.
Ação
Man Action.
Ação.
Love, action.
Romance, ação.
Positive action
Acção positiva
Action 1 .....
Action 1 .....
Action by
Meio de transmissão
Action 1 .....
Realização 1 .
Take action.
Tome uma atitude.
Take action.
Tomem uma atitude.
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.
É a ação civil pacífica, coordenada, que não significa ação passiva.

 

Related searches : Action For Enforcement - Law Enforcement Action - Enforcement Activity - Public Enforcement - Enforcement Policy - Enforcement System - Compulsory Enforcement - Enforcement Activities - Enforcement Notice - Enforcement Capacity - Enforcement Act - Enforcement Rights - Enforcement Discretion