Translation of "enslave" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Enslave - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| These aliens want to enslave humanity. | Estes alienígenas desejam escravizar a humanidade. |
| People do not enslave people to be mean to them. | As pessoas não escravizam gente para fazerem mal a elas. |
| What of the temples of justice, Whose servants enslave us all? | E os templos da justiça, Cujos servos escravizam a todos nós? |
| We sell them, we kill them as embryos, we enslave them, we rape them. | Nós as vendemos, nós as matamos ainda no embrião. Nós as escravizamos. Nós as violentamos. |
| But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. | Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. |
| The LLL is a blog about the so called prisons that enslave humanity fear, shame, religion, patriotism, happiness, monogamy, heterosexuality, among others. | O LLL gira em torno dessas prisões que acorrentam a humanidade medo, vergonha, religião, patriotismo, felicidade, monogamia, heterossexualidade, dentre outras. |
| Before our eyes, the IS is threatening to kill or enslave all members of religious and ethnic minorities who do not immediately convert to Islam or flee. | Perante os nossos olhos, o EI ameaça matar ou escravizar todos os membros das minorias religiosas e étnicas que não se convertam imediatamente ao Islão ou fujam. |
| Because I think all of you will agree that the only legitimate purpose of government is to serve citizens, and I would argue that the only legitimate purpose of technology is to improve our lives, not to manipulate or enslave us. | Porque eu penso que todos concordarão que o único propósito legítimo do governo é servir aos seus cidadãos. E eu poderia argumentar que o único legítimo propósito da tecnologia é o de melhorar nossas vidas, não de nos manipular ou nos escravizar. |
| Whereas traditional theory can only mirror and explain reality as it presently is, critical theory's purpose is to change it in Horkheimer's words the goal of critical theory is the emancipation of human beings from the circumstances that enslave them . | Visto que a teoria tradicional pode apenas refletir e explicar a realidade como presentemente é, o propósito da teoria crítica é mudá la nas palavras de Horkheimer, o objetivo da teoria crítica é a emancipação dos seres humanos das circunstâncias que os escravizam . |
| So we try and get rid of those, and so doing, try to get rid of the habits, the emotions, the ideas that enslave us, that make our eyes closed, give us tunnel vision so we don't see the needs of others and free ourselves and free ourselves from that. | Então tentamos nos livrar deles, e assim, tentar se livrar dos hábitos, das emoções, das idéias que nos escravisam, fecham nossos olhos, nos dão uma visão reduzida para não vermos as necessidades dos outros, e nos libertar de tudo isso. |
