Translation of "entirely new" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Entirely - translation :

Entirely new - translation :

Keywords : Inteiramente Completo Depende Totalmente Completamente

Examples (External sources, not reviewed)

Entirely new requirement.	Uma demanda totalmente nova.
China s interest in a new North Korea policy is not entirely new.	O interesse da China numa nova política face à Coreia do Norte não é completamente novo.
This approach to development financing is not entirely new.	Esta abordagem relativa ao financiamento do desenvolvimento não é inteiramente nova.
Well, it's here that life introduces an entirely new trick.	Bem, é aqui que a vida introduz um truque inteiramente novo.
As entirely new statistics are being developed this restriction may be counterproductive .	Uma vez que se estão a desenvolver estatísticas inteiramente novas , esta restrição poderá revelar se contraprodutiva .
And in uncovering viruses, Beijerinck really opened this entirely new world for us.	E, ao descobrir o vírus, Beijerinck realmente abriu um mundo inteiramente novo para nós.
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.	Estas são as peças para um sistema operacional completamente novo para nossos negócios.
So we can bring an entirely new telepresence to the world, throughout the ocean.	Assim poderemos oferecer uma telepresença completamente nova ao mundo, por todo o oceano.
There are, of course, entirely new art forms and new media, many of which you've heard over these few days.	Há, obviamente, tipos de arte inteiramente novas e novas mídias, muitas das quais vocês conheceram ao longo desses dias.
We have the chance to write an entirely new polio free chapter in human history.	Nós temos a chance de escrever um capítulo inteiro de pólio erradicada na história da humanidade.
David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance.	David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior.
The new phaser was entirely self contained, with its own circuitry, batteries, and four blinking lights.	O novo faser tinha sua própria bateria, seu próprio circuito e quatro luzes piscantes.
And at least for me, personally, the trees have taught me an entirely new way of loving my children.	E para mim pessoalmente, as árvores me ensinaram uma maneira completamente nova de amar meus filhos.
In fact, entirely reflexive.	Na verdade, completamente reflexiva.
Music is entirely different.	Com a música é totalmente diferente.
That's our goal entirely.	Esse é inteiramente o nosso objetivo.
It's entirely my fault.	A culpa é toda minha.
This is entirely inexcusable.	Isto é completamente inescusável.
It's not entirely unpleasant.	Não é totalmente desagradável.
Technology is enabling us to share, collaborate, and exchange knowledge in entirely new ways, creating a dynamic shift in mindset.	A tecnologia permite nos partilhar, colaborar, e trocar conhecimento de modos completamente novos, provocando uma mudança dinâmica nas mentalidades.
These were completed by de Camp and Carter, and new stories written entirely by the two were added as well.	Dentre esses recuperadores e continuadores da obra de Howard se destacam L. Sprague de Camp e Lin Carter.
It s entirely up to you.	It s entirely up to you.
Neither explanation is entirely wrong.	Nenhuma das explicações está totalmente errada.
I agree with you entirely.	Eu concordo com você completamente.
This is entirely your fault.	Isto é tudo culpa sua.
Indeed, it is not entirely farfetched to anticipate the emergence of new Arab states from the debris of the old, artificial ones.	Na verdade, não é totalmente descabido que se preveja o surgimento de novos Estados árabes, nascidos a partir dos escombros dos antigos Estados artificiais.
Numerous films in the mid 1990s and onwards have been largely, or entirely, shot in New York, Los Angeles, Vancouver and Toronto.	Ao longo da última década as películas de Bollywood têm sido filmadas várias vezes em cidades como New York, Los Angeles, Vancouver e Toronto.
And that doesn't seem entirely fair.	E isto não me parece direito.
Spider silk is almost entirely protein.	A seda de aranha é quase totalmente proteína.
And fancy food was entirely French.	E comida chique era inteiramente francesa.
It's built entirely of coral reefs.	é feita inteiramente de recifes de coral.
I am entirely at your service.	Estou inteiramente ao seu dispor.
That's not entirely true, is it?	Isso não é de todo verdadeiro, é?
Proteins are not entirely rigid molecules.	As proteínas não são moléculas completamente rígidas.
As a brand new institution , it also had to set up a framework to work effectively with the NCBs of the Eurosystem . These tasks were complicated by the entirely new institutional	estabilidade de preços . Além disso , como nova instituição , teve de definir uma estrutura que lhe permitisse trabalhar eficazmente com os BCN do Eurosistema .
But once the new government takes office, Germany s continued refusal to adopt an active approach to solving Europe s problems would be entirely indefensible.	Mas assim que o novo governo tomar posse, a contínua recusa da Alemanha em adoptar uma abordagem activa para resolver os problemas da Europa será totalmente indefensável.
And real soon, we're actually going to be synthesizing the proteins, and, like Steve showed us, that just opens an entirely new world.	E em breve estaremos sintetizando as proteínas, e como Steve nos mostrou, isso abre um mundo inteiramente novo.
Twitter has evolved into an entirely new news platform, therefore it's obvious if you're interested in news you have to be on it.	O Twitter evoluiu para uma plataforma de notícias totalmente nova, portanto é óbvio que tens de estar no Twitter se te interessas por notícias.
In other words, he looks entirely normal.	Em outras palavras, ele é inteiramente normal.
And their politics are not entirely unattractive.	E a política deles não é totalmente desinteressante.
I entirely approve of what you say.	Eu apoio totalmente o que você disse.
But this diversity is not entirely benign.	Mas essa diversidade não é inteiramente benéfica.
These arguments were entirely convincing to Bismarck.	Estes argumentos pareceram absolutamente convincentes a Bismarck.
From 2005, military service is entirely voluntary.	Desde 1999, o serviço militar é voluntário.
The English army consisted entirely of infantry.	O exército inglês consistia inteiramente de infantaria.

Exibir esta página em português