Translation of "equation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equation - translation :

Keywords : Equação Equações Einstein Matemática Metade

Examples (External sources, not reviewed)

Substituting Equation (Q) into Equation (I) and then Equation (I) into Equation (V) gives formula_6This equation can be discretized.	Deve se perceber que o capacitor não é um componente ligado desligado (como a explicação de bloqueio ou passagem acima).
formula_25Rearranging yields formula_26Inserting the specific heat equation into the thermal efficiency equation (Equation 2) yields.	formula_18Reorganizando formula_19Inserindo a equação específica de calor na equação de eficiência térmica (Equação 1).
Logarithms also occur in numerous scientific formulas, such as the Tsiolkovsky rocket equation, the Fenske equation, or the Nernst equation.	Também são encontrados em muitas fórmulas científicas, tais como a equação de foguete de Tsiolkovsky, a equação de Fenske ou a equação de Nernst.
His method involves the solution of a transcendental equation called Kepler's equation.	Se formula_62 for formula_66, a equação é a de um círculo.
The first equation is a pressureless governing equation for the velocity, while the second equation for the pressure is a functional of the velocity and is related to the pressure Poisson equation.	Suposições básicas Antes de entrar nos detalhes da equação de Navier Stokes, é necessário fazer várias suposições àcerca dos fluidos.
A very simple equation.	Uma equação muito simples.
Equation 1 can now be related to the specific heat equation for constant volume.	Equação 1 pode ser agora relacionada com a equação específica de calor para volumes constantes.
In some cases, this differential equation (called an equation of motion) may be solved explicitly.	A ordem da equação diferencial é a ordem da derivada de maior grau que aparece na equação.
In the study of heat conduction, the Laplace equation is the steady state heat equation.	Condições de contorno A equação de Laplace deve ser complementada com condições de contorno.
So the equation is conceptual.	Portanto a equação é conceitual.
It's a partial differential equation.	É uma equação diferencial parcial.
He developed a diffusion equation to describe this, which became known as the Fermi age equation.	Ele, então, desenvolveu uma equação de difusão para descrever isso.
The activation energy for a reaction is experimentally determined through the Arrhenius equation and the Eyring equation.	A energia de ativação para uma reação é determinada experimentalmente através da equação de Arrhenius e a equação de Eyring.
This familiar equation for a plane is called the general form of the equation of the plane.	Expandindo o produto, a expressão se torna formula_29 que é o perfil ponto normal da equação de um plano.
It's been very productive, that equation.	Esta equação tem sido muito produtiva.
Open the brackets in the equation.	Abra os colchetes da equação.
The equation formula_2 is an example.	A equação formula_3 é disso um exemplo.
This shows that every equation is equivalent to an equation in which the right hand side is zero.	Uma situação que exige mais cuidado é quando, para resolvermos uma equação algébrica, elevamos cada lado da equação ao quadrado.
Calculating the equation of time The equation of time is obtained from a published table, or a graph.	Este efeito é dominante, impondo o andamento e forma geral da equação do tempo.
Elliott, Suresh, Donohue equation of state The Elliott, Suresh, and Donohue (ESD) equation of state was proposed in 1990.	Equação de estado de Elliott, Suresh e Donohue A equação de estado de Elliott, Suresh e Donohue (ESD) foi proposta em 1990.
If some function is applied to both sides of an equation, the resulting equation has the solutions of the initial equation among its solutions, but may have further solutions called extraneous solutions.	O exemplo acima deve ajudar a compreender a importância de, ao se formular uma equação, definirmos qual o conjunto universo, ou seja, qual o conjunto em que vamos procurar as soluções.
So let me stretch out that equation.	Então me deixem elaborar mais essa equação.
Let's go back and visit our equation.	Vamos voltar a visitar nossa equação.
They do not fit into the equation.	Eles não se encaixam na equação.
This equation can be reduced to the original equation if we reinterpret this result in terms of the operators themselves.	Esta equação pode ser reduzida para a equação original se reinterpretar este resultado em termos dos próprios operadores.
Nonhomogeneous equation with constant coefficients To obtain the solution to the nonhomogeneous equation (sometimes called inhomogeneous equation), find a particular integral yP ( x ) by either the method of undetermined coefficients or the method of variation of parameters the general solution to the linear differential equation is the sum of the general solution of the related homogeneous equation and the particular integral.	Comparando com (0.3),formula_20 e formula_21formula_22A solução geral da equação é dada porformula_23donde se obtémformula_24i.e.,formula_25A solução geral (explícita) da equação (0.8) é entãoformula_26 Ver também Equação diferencial Equação de Bernoulli Ligações externas Villate, Jaime.
Partial differential equations A partial differential equation (PDE) is a differential equation that contains unknown multivariable functions and their partial derivatives.	Tipos As equações diferenciais dividem se em dois tipos Uma equação diferencial ordinária (EDO) contém apenas funções de uma variável e derivadas daquela mesma variável.
Van der Waals equation of state The Van der Waals equation of state may be written formula_24where formula_25 is molar volume.	Equações de estado cúbicas Equação de estado de Van der Waals A equação de Van der Waals de estado pode ser escrita formula_23onde formula_24 é o volume molar, e formula_25 e formula_26 são constantes específicas da substância.
An equation differs from an identity in that an equation is not necessarily true for all possible values of the variable.	Em geral, os matemáticos reservam a palavra equação exclusivamente para igualdades que não são identidades.
In mathematics, an ordinary differential equation or ODE is an equation containing a function of one independent variable and its derivatives.	Ao que se refere aos coeficientes, uma equação diferencial pode ter coeficientes constantes ou funções da variável independente.
In this reaction, there are no spectator ions, so the net ionic equation is the same as the full ionic equation.	Na escrita de uma equação química deve ser informado o estado físico que cada substância se encontra na reação.
In mathematics, Laplace's equation is a second order partial differential equation named after Pierre Simon Laplace who first studied its properties.	Equação de Laplace, em matemática, é uma equação diferencial parcial cujo nome honra seu criador, Pierre Simon Laplace.
Joseph Louis Lagrange had shown how the roots of an algebraic equation might be separated by means of another equation whose roots were the squares of the differences of the roots of the original equation.	Joseph Louis Lagrange mostrou como as raízes de uma equação algébrica pode ser separado por meio de uma outra equação cujas raízes foram os quadrados das diferenças das raízes da equação original.
And that changes the equation slightly, doesn't it?	E isso muda um pouco a equação, não é mesmo?
More specifically, an equation of state is a thermodynamic equation describing the state of matter under a given set of physical conditions.	Mais especificamente, uma equação de estado é uma equação termodinâmica descrevendo o estado da matéria sob um dado conjunto de condições físicas.
The equation isformula_4where a and b two empirical parameters that are not the same parameters as in the van der Waals equation.	A equação é formula_4onde a e b são dois parâmetros empíricos que não são os mesmos parâmetros usados na equação de van der Waals.
Matrix equation The vector equation is equivalent to a matrix equation of the form formula_17where A is an m n matrix, x is a column vector with n entries, and b is a column vector with m entries.	Equação matricial A equação vetorial é equivalente a uma equação matricial da forma formula_14onde A é uma matriz m n , x é um vetor coluna com n elementos e b é um vetor coluna com m elementos.
But this part of the equation I didn't really get, and I don't think my physicians really get this part of the equation.	Mas esta parte da equação eu não entendi. E não acho que meus médicos também entenderam esta parte.
The equation The Drake equation is formula_1where N the number of civilizations in our galaxy with which radio communication might be possible (i.e.	A Equação formula_1Onde N é o número de civilizações extraterrestres em nossa galáxia com as quais poderíamos ter chances de estabelecer comunicação.
The reduced coordinates are formula_119 Virial equations of state Virial equation of state formula_120 formula_121 formula_122Although usually not the most convenient equation of state, the virial equation is important because it can be derived directly from statistical mechanics.	As coordenadas reduzidas são formula_100 Equações de estado viriais Equação de estado virial formula_101 formula_102 formula_103Embora normalmente a mais conveniente equação de estado, a equação virial é importante porque pode ser derivada diretamente da mecãnica estatística.
Furthermore, it is true, but far less obvious, that this holds for every possible algebraic equation with rational coefficients relating the A and B values above (in any such equation, swapping A and B yields another true equation).	Além disso, é verdade (embora muito menos óbvio) que isso é válido também para cada possível equação algébrica verdadeira de coeficientes racionais satisfeita por A e B .
So here's the sort of equation we're looking at.	Este é o tipo de equação que estamos vendo.
It's called the standard model beautifully simple mathematical equation.	É chamado de Modelo Padrão uma equação matemática graciosamente simples.
But there's an extra symbol in this equation H.	Mas há um símbolo extra nessa equação H.
And I can put it in this simple equation.	E posso colocá las nesta simples equação.

Exibir esta página em português