Translation of "executive council" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Council - translation : Executive - translation : Executive council - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

2 Reports directly to the Executive Board . 3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council .
² Reporta directamente à Comissão Executiva .
3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council .
3 Secretário da Comissão Executiva , do Conselho do BCE e do Conselho Geral .
Article 6 Relationship between the General Council , the Governing Council and the Executive Board 6.1 .
Artigo 6º Relações entre o Conselho Geral , o Conselho do BCE e a Comissão Executiva 6.1 .
Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 .
Relação entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral 13.1 .
The EISC reports to the Governing Council via the Executive Board .
O EISC responde perante o Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
The president is appointed by the council as the chief executive.
O presidente é escolhido pelo conselho como chefe executivo.
The executive power is formed by the council of Ministers, the deliberative council of the Dutch cabinet.
Na prática, o poder executivo é formado pelo Conselho de Ministros dos Países Baixos.
The country had a governor general (representing the monarch), a bicameral parliament, a cabinet called the Executive Council , and a prime minister called the President of the Executive Council.
Ele tinha um Governador Geral, uma Parlamento bicameral, um gabinete chamado de Conselho Executivo e um primeiro ministro, chamado Presidente do Conselho Executivo.
Article 7 Relationship between the General Council and the Executive Board 1 .
Artigo 7.o Relações entre o Conselho Geral e a Comissão Executiva 1 .
ESCB Committees shall report to the Governing Council via the Executive Board .
Os comités SEBC informarão o Conselho através da Comissão Executiva .
Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 .
Artigo 13.o Relações entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral 13.1 .
ESCB committees shall report to the Governing Council via the Executive Board .
Os comités SEBC informarão o Conselho através da Comissão Executiva .
The executive comprised the King and the Council of Ministers (the cabinet).
O executivo compreendia o rei e o conselho dos ministros (o gabinete).
Executive Council Composed of ministers designated by the governments of member states.
O Conselho Executivo da União Africana é composto por ministros ou outras autoridades designadas pelos governos dos estados membros.
The ESCB is governed by the Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB .
O SEBC é governado por três órgãos do BCE a Comissão Executiva , o Conselho e o Conselho Geral .
Any instruction issued by the Executive Board under paragraph 1 shall be promptly notified to the Governing Council , and the Executive Board shall comply with any decision of the Governing Council thereon .
Qualquer instrução dada pela Comissão Executiva ao abrigo do n.o 1 acima será prontamente notificada ao Conselho do BCE , devendo a Comissão Executiva actuar em conformidade com qualquer decisão do Conselho do BCE .
The Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB are inspired by an exceptional team spirit .
A Comissão Executiva , o Conselho do BCE e o Conselho Geral do BCE inspiram se num espírito de equipa excepcional .
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements.
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen.
The ECB 's decision making bodies are the Governing Council and the Executive Board .
Os órgãos de decisão do BCE são o Conselho e a Comissão Executiva .
The Council will substitute itself for the Executive Committee established by the Schengen agreements .
O Conselho substitui o Comité Executivo criado pelos acordos de Schengen .
The EPCO Steering Committee shall report via the Executive Board to the Governing Council .
O Comité de Direcção do EPCO reporta ao Conselho do BCE através da Comissão Executiva .
Article 5 The role of the Governing Council and of the Executive Board 1 .
Artigo 5.o Papel do Conselho e da Comissão Executiva do BCE 1 .
Its opinion shall be submitted to the Governing Council or the Executive Board respectively .
Os seus pareceres serão apresentados , respectivamente , ao Conselho do BCE ou à Comissão Executiva .
Responsibilities The main responsibilities of the Executive Board are to prepare Governing Council meetings
Responsabilidades As principais responsabilidades da Comissão Executiva são preparar as reuniões do Conselho do BCE
The Executive Board supports the Governing Council in this task with regular compliance reports .
A Comissão Executiva apoia o Conselho do BCE nesta missão com relatórios regulares de avaliação de conformidade .
From the same date , the Council will substitute itself for the said Executive Committee .
2 d o presente artigo . A partir da mesma data , o Conselho substituir se á ao citado Comité Executivo .
Its opinion shall be submitted , respectively , to the Governing Council or the Executive Board .
Os seus pareceres são apresentados , respectivamente , ao Conselho ou à Comissão Executiva .
ECB General Council in addition to the ECB Governing Council and the ECB Executive Board , the ECB 's third decision making body .
Ver também Conselho . Conselho Geral do BCE terceiro organismo de decisão do BCE , para além do Conselho do BCE e da Comissão Executiva do BCE .
The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decisionmaking body , by the General Council .
O Eurosistema é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE .
The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council .
A Comissão Executiva preparará as reuniões do Conselho do BCE .
The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council .
A Comissão Executiva prepara as reuniões do Conselho do BCE .
The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
O Eurosistema é governado pelo Conselho e pela Comissão Executiva do BCE . Eurostat ver Comissão Europeia .
The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
( v ) constituição de depósitos a prazo fixo ou ( vi ) swaps cambiais entre moedas nacionais e estrangeiras .
The ESCB is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
( 2 ) compra ou venda de activos com acordo de recompra
The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
sustentável conducente à criação de emprego . Para o efeito , prescreve que os Estados Membros especifiquem os seus objectivos orçamentais a médio prazo .
Each raion has its own legislative authority, or raion council, (, ) elected by its residents, and an executive authority or raion administration appointed by higher executive powers.
Da mesma maneira, cada raion tem sua própria autoridade legislativa ( raisovet , ou conselho do raion ), eleito pelos seus residentes, e uma autoridade executiva, indicada por instâncias superiores do poder executivo.
Donald Tsang Yam kuen , (born 7 October 1944) was the second Chief Executive and President of the Executive Council of Hong Kong from 2005 to 2012.
Sir Donald Tsang Yam Kuen KBE (, Pinyin Zēng Yīnquán 7 de outubro de 1944) foi Chefe do Executivo de Hong Kong de 2005 a 2012, tendo substituído Tung Chee Hwa.
The Governing Council , upon a proposal from the Executive Board and following consultation of the General Council shall adopt the Conditions of Employment .
O Conselho do BCE aprovará as condições de emprego , mediante proposta da Comissão Executiva e após consulta ao Conselho Geral .
The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decision making body , by the General Council .
O Eurosistema é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva do BCE .
The island territory of Sint Maarten was ruled by an island council, an executive council, and an administrator () appointed by the Dutch Crown.
O território da ilha de São Martinho foi governado por um conselho insular, um conselho executivo, e um administrador do governo () sendo nomeado pela Coroa Holandesa.
The Executive Council is the executive organ of the organisation and consists of 41 States Parties, which are appointed by the Conference on a 2 year term.
O Conselho Executivo é o órgão executivo da organização e é composto por 41 membros Partes, que são designados pela Conferência em um prazo de 2 anos.
The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council.3.
A Comissão Executiva prepara as reuniões do Conselho do Banco Central Europeu.3.
The Executive Board shall have responsibility for the preparation of meetings of the Governing Council . 12.3 .
5 . Cada membro da Comissão Executiva presente nas reuniões tem direito a participar na votaçzo e dispõe , para o efeito , de um voto .
The main responsibilities of the Executive Board are to prepare the meetings of the Governing Council
As principais responsabilidades da Comissão Executiva são preparar as reuniões do Conselho do BCE
Both the Governing Council and the Executive Board are chaired by the President of the ECB .
Tanto o Conselho , como a Comissão Executiva são presididos pelo Presidente do BCE .

 

Related searches : Federal Executive Council - Group Executive Council - Dubai Executive Council - Administrative Council - Leadership Council - Worker Council - Students Council - Provincial Council - Council House - Privy Council - Staff Council - Legislative Council