Translation of "exhaust muffler" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Exhaust - translation : Exhaust muffler - translation : Muffler - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It sounds like you need a new muffler.
Parece que você precisa de um novo abafador.
We could smell the exhaust.
Nós conseguíamos cheirar o escape.
There seems to be some problem with the exhaust system.
Parece haver algum problema com o sistema de exaustão.
Beyond this, the rings will bulge into the exhaust port and wear quickly.
Além disso, os anéis vão inchar por conta da porta de exaustão e haverá desgaste rápido.
At cruising speed, reflected wave exhaust port blocking occurred at too low a frequency.
Na velocidade de cruzeiro, onda refletida escape bloqueio de portas ocorreram em uma freqüência muito baixa.
Cross flow scavenged In a cross flow engine, the transfer and exhaust ports are on opposite sides of the cylinder, and a deflector on the top of the piston directs the fresh intake charge into the upper part of the cylinder, pushing the residual exhaust gas down the other side of the deflector and out the exhaust port.
Fluxo Cruzado Num motor de fluxo cruzado, os orifícios de passagem e de escape estão em lados opostos do cilindro, e a defletor no topo do pistão dirige a taxa de consumo de fresco para a parte superior do cilindro, que empurra gases de escape residual para o outro lado do defletor e fora a porta de escape.
Third, Iran is anxious that weaponization could exhaust any remaining tolerance from Russia and China.
Terceiro, o Irão receia que o aumento da sua capacidade militar possa esgotar qualquer tolerância restante da parte da Rússia e da China.
A rocket with a high exhaust velocity can achieve the same impulse with less reaction mass.
Um foguete com uma alta velocidade de exaustão pode alcançar o mesmo impulso com uma menos massa de reação.
Using the asymmetric three port exhaust manifold employed in the identical DKW engine improved fuel economy.
Usando o colector de escape de três portas assimétricas empregada no motor DKW maior economia de combustível idêntico.
This is the exhaust velocity with respect to the rocket, times the time rate at which the mass is expelled, or in mathematical terms formula_1where T is the thrust generated (force), formula_2 is the rate of change of mass with respect to time (mass flow rate of exhaust), and v is the speed of the exhaust gases measured relative to the rocket.
Esta é a velocidade de exaustão em relação ao foguete, vezes a taxa de tempo em que a massa é expelida, ou em termos matemáticos formula_1onde T é o empuxo gerado (força) formula_2 é a taxa de massa em relação ao tempo (taxa de fluxo de massa na exaustão) v é a velocidade dos gases de exaustão medida em relação ao foguete.
From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust.
Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão.
The cycle is closed by the exhaust (D) stroke, characterized by isochoric cooling and isentropic compression processes.
O ciclo é fechado pela exaustão , caracterizada por processo de refrigeração isocórica e compressão isobárica.
With advanced angle exhaust timing, uniflow engines can be supercharged with a crankshaft driven (piston or Roots) blower.
Com avançado sincronismo do ângulo de escape, o motor uniflow pode ser sobrecarregado orientado por um virabrequim (pistão ou Raízes) soprador.
Uniflow scavenged In a uniflow engine, the mixture, or charge air in the case of a diesel, enters at one end of the cylinder controlled by the piston and the exhaust exits at the other end controlled by an exhaust valve or piston.
Uniflow Num motor uniflow, a mistura, ou carga de ar , no caso de um motor diesel, entra em uma extremidade do cilindro controlado pelo êmbolo e as saídas de escape na outra extremidade controlada por uma válvula de escape ou de pistão.
And here's a line of text that actually evolves from the exhaust of a scooter zipping across the page.
E aqui está uma linha que na verdade evoluiu do escapamento de uma moto ziguezagueando pela página.
The shape of the nozzle also generates force by directing the exhaust gas along the axis of the rocket.
Estes foguetes necessitam de transportar também um comburente para fazer reagir com o combustível.
The exhaust material may be a gas, liquid, plasma, or, before the chemical reaction, a solid, liquid, or gel.
O material pode ser constituído de gás, líquido ou plasma e antes de uma reação química, um sólido.
The maximum allowable temperature of the exhaust is determined by the materials in the turbine at the rear of the engine, so as the aircraft speeds up, the difference in intake and exhaust temperature that the engine can create decreases, and the thrust along with it.
A temperatura máxima admissível dos gases de escape é determinada pelas matérias na turbina na parte traseira do motor, assim como a aeronave acelera, a diferença de temperatura de admissão e escape do motor diminui, o que diminui o também diminui o impulso.
This operational feature was used in conjunction with the expansion chamber exhaust developed by German motorcycle manufacturer, MZ and Walter Kaaden.
Esta característica operacional foi usado em conjunto com os gases de escape da câmara de expansão desenvolvido pelo fabricante alemão da motocicleta, MZ e Walter Kaaden.
If you look at the air pollution health effects, this is the number of deaths per year in 2020 just from vehicle exhaust.
Se você olhar os efeitos na saúde pela poluição do ar, esse é o número de mortes por ano em 2020 apenas por emissão de veículos.
What is the there was exhaust coming out of the back of the wingsuit. Was that a propelled wingsuit that you were wearing?
O que é havia uma fumaça saindo de trás do seu macacão. Você estava usando algum macacão com impulso?
Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805.
Miramonte, Luis E. (1972), Process for the conversion of exhaust gases of the internal combustion engines into harmless products , United States Patent 3808805.
Imagine a retrofit situation where a new low bypass ratio, mixed exhaust, turbofan is replacing an old turbojet, in a particular military application.
Imagine uma situação hipotética na qual um novo turbofan de baixa taxa de contorno e exaustão mista substitua um velho turbojato, preferencialmente em uma aplicação militar.
49 PI is a 1.27 hp (947 W) 5 cc Wankel engine for model airplane use which has been in production essentially unchanged since 1970 even with a large muffler, the entire package weighs only 380 grams (13.4 ounces).
49 PI é um motor Wankel de 1,27 hp (947 W) 5 cc para aeromodelos que está em produção desde 1970 essencialmente inalterado, e mesmo com um silenciador grande, todo o conjunto pesa apenas 380 gramas.
In this case, you have a shell design which was used to create a new kind of exhaust fan, which is greatly more effective.
Neste caso vemos um design em forma de concha que foi usado para criar um novo tipo de sistema de exaustão que é muito mais eficiente.
Burning plastic waste produces large amounts of exhaust and heavily pollutes the air, while in many locations with plastic recycling centers cancer is common.
A queima de resíduos plásticos produz grandes quantidades de descarga, poluindo o ar pesadamente, e é comum a ocorrência de câncer nos locais onde estão localizados os centros de reciclagem de plásticos.
The sit in has transformed the city landscape and now the highway and the vehicle tunnel are empty and the air is free from exhaust.
A ocupação transformou a paisagem da cidade e atualmente a estrada e o túnel estão vazios. O ar está livre de gases de escape.
Leone, often forcefully, insisted on shooting scenes from many different angles, paying attention to the most minute of details, which would often exhaust the actors.
O diretor, muitas vezes energicamente, insistia em gravar cenas de vários ângulos diferentes, prestando atenção aos mais minuciosos detalhes, o que esgotava os atores.
These two characterisations do not exhaust the possible definitions, however, and the label is occasionally applied in ways that are variously misleading or factually inaccurate.
Estas duas caracterizações não esgotam as possíveis definições, porém, o rótulo é ocasionalmente aplicado em formas que são diversas vezes enganosa ou factualmente incorretas.
However, there is a mechanical limit to the width of a single exhaust port, at about 62 of the bore diameter for reasonable ring life.
No entanto, há um limite mecânico para a largura de uma única porta de exaustão, cerca de 62 do diâmetro do furo do anel razoável.
The original low bypass turbofan engines were designed to improve propulsive efficiency by reducing the exhaust velocity to a value closer to that of the aircraft.
Os turbofans originais de baixa taxa de contorno foram projetados para melhorar a eficiência de propulsão reduzindo a velocidade de exaustão a um valor próximo do da velocidade da aeronave.
Factors in the design of such systems include the flow rate (which is a function of the fan speed and exhaust vent size) and noise level.
O projeto desses sistemas deve ter em conta fatores como o caudal que é uma função da velocidade do ventilador e do tamanho da sua secção e o nível de ruído.
There's a very thin blue line of exhaust that sort of runs through this thing that would be kind of the trail that holds it all together.
Há uma linha de fuga, azul, muito fina meio que passa através disso tudo e que pode ser a trilha que mantém tudo junto.
The front face of the piston is also more vulnerable since the exhaust port, the largest in the engine, is in the front wall of the cylinder.
No entanto, o aumento dos preços do petróleo e as emissões de normas mais rigorosas gradualmente limitaram o uso deste tipo de motor.
Efficiently done, the resulting turbofan would probably operate at a higher nozzle pressure ratio than the turbojet, but with a lower exhaust temperature to retain net thrust.
Feito de forma eficiente, o turbofan final provavelmente operaria a pressões de bocal maiores que as do turbojato, mas com uma temperatura de exaustão menor para reter a propulsão específica.
Basic principles The Orion nuclear pulse drive combines a very high exhaust velocity, from 19 to 31 km s in typical interplanetary designs, with meganewtons of thrust.
Funcionamento A unidade de pulso nuclear da Orion combina uma velocidade de escape muito elevada, de 19 a 31 km s em desenhos típicos interplanetárias, com meganewton s de empuxo.
This not only prevents the fuel air mixture from traveling directly out the exhaust port, but also creates a swirling turbulence which improves combustion efficiency, power and economy.
Isto não só impede que a mistura ar combustível de viajar diretamente para fora da porta de escape, mas também cria uma turbulência turbilhão que melhora a eficiência de combustão, potência e economia.
However, the energy required for that impulse is proportional to the exhaust velocity, so that more mass efficient engines require much more energy, and are typically less energy efficient.
Contudo, a energia necessária para esse impulso é proporcional à velocidade de exaustão, logo, motores mais eficientes no uso da massa requerem mais energia, e são, tipicamente, menos eficientes em termos energéticos.
Post main sequence As stars of at least 0.4 exhaust their supply of hydrogen at their core, their outer layers expand greatly and cool to form a red giant.
Pós sequência principal À medida que estrelas de pelo menos 0,4 massa solar exaurem o estoque de hidrogênio em seu núcleo, suas camadas exteriores se expandem muito e se resfriam para formar uma gigante vermelha.
Its most important application is in automobiles as a catalytic converter, which allows the complete combustion of low concentrations of unburned hydrocarbons from the exhaust into carbon dioxide and water vapor.
A aplicação mais importante está na indústria automobilística como um conversor catalítico, quando permite a combustão completa em baixa concentração de hidrocarbonetos que não rendem a combustão para a exaustão de dióxido de carbono e vapor de água.
The major sources of benzene exposure are tobacco smoke, automobile service stations, exhaust from motor vehicles, and industrial emissions however, ingestion and dermal absorption of benzene can also occur through contact with contaminated water.
A rota mais comum de exposição ao benzeno é através da inalação de gases provenientes do fumo do tabaco e de escape do veículo a motor, no entanto, a ingestão e absorção cutânea de benzeno pode ocorrer também através do contato com água contaminada.
The design types vary according to the method of introducing the charge to the cylinder, the method of scavenging the cylinder (exchanging burnt exhaust for fresh mixture) and the method of exhausting the cylinder.
Os tipos de construção variam de acordo com o método de introduzir a carga para o cilindro, o método de limpeza do cilindro (troca de escapamento queimado para mistura fresca) e o método de esgotar o cilindro.
They found that, in general, widening an exhaust port increases the power by the same amount as raising the port, but the power band does not narrow as it does when the port is raised.
Eles descobriram que, em geral, ampliando uma porta de escape aumenta o poder pela mesma quantidade que levantar a porta, mas a faixa de poder não estreito como faz quando a porta é gerado.
Because Benecko is virtually on the crest of the Krkonoše, you needn t immediately exhaust yourself with long ascents, and your cross country excursions will take you straight to locations with the best views into the distance.
Porque você fica quase nos cumes de Krkonoše em Benecko, não é preciso perder energia nas subidas longas e você pode percorrer os lugares de vistas mais belas à distância.
A rocket is propelled forward by a thrust force equal in magnitude, but opposite in direction, to the time rate of momentum change of the exhaust gas accelerated from the combustion chamber through the rocket engine nozzle.
Um foguete é impulsionado adiante por uma força de empuxo igual em magnitude , mas oposta no sentido, a taxa de tempo de momento dos gases de exaustão acelerados da câmara de combustão para o bocal.

 

Related searches : Rear Muffler - Muffler Shop - Muffler Bracket - Suction Muffler - Muffler Pipe - Car Muffler - Catalytic Muffler - Discharge Muffler - Pump Muffler - Muffler System - Local Exhaust - Gas Exhaust