Translation of "experimenter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experimenter - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

So here's our cunning experimenter.	Aqui está nosso esperto pesquisador.
The experimenter says, Don't worry, I will be responsible.	O experimentador diz Não se preocupe, eu serei responsável.
And here's how it works. Suppose I'm the experimenter.	E funciona assim. Suponha que eu seja o experimentador.
And the experimenter said, If you've finished everything, go home.	E o pesquisador disse, Se você terminou tudo, vá para casa.
The experimenter continues until all the cards in the pack have been tested.	O experimento continua até que todas as cartas do baralho tenham sido utilizadas.
These three people fill three distinct roles the Experimenter (an authoritative role), the Teacher (a role intended to obey the orders of the Experimenter), and the Learner (the recipient of stimulus from the Teacher).	Duas salas do Laboratório de Interação Yale foram usados um para o aluno (com uma cadeira elétrica) e outro para o professor e pesquisador com um gerador de choque elétrico.
He told the experimenter to do this, to try putting it out onto the other location.	Ele disse ao experimentador para fazer isso, tentar botar isso em outro lugar.
There's this waiting hand from a human experimenter, and Mayday quickly figures out, apparently the human wants this.	Há essa mão esperando de um experimentador humano, e Mayday rapidamente descobre, aparentemente o humano quer isso.
They can have one marshmallow now. But if they wait until the experimenter comes back, they can have two.	Elas podem comer um marshmallow agora. Mas se esperarem o pesquisador voltar, elas podem comer dois.
This allows the experimenter to analyze the defects caused by this mutation and thereby determine the role of particular genes.	Desta forma é possível determinar e analisar defeitos causados por mutação em proteínas.
The remote collaborator was an experimenter from our group who used one of three different technologies to interact with the participants.	O colaborador remoto era um experimentador de nosso grupo que usou uma das três tecnologias diferentes para interagir com os participantes.
So we know now that this animal uses path integration to find its way around, and the callous experimenter leads it top left and leaves it.	Assim, sabemos agora que este animal usa caminho de integração para encontrar sua rota, e o pesquisador insensível guia o para cima, à esquerda, e o deixa lá.
Sir Humphry Davy described him as a very coarse experimenter , who almost always found the results he required, trusting to his head rather than his hands.	Sir Humphry Davy o descreveu como um experimentador muito rústico , que quase sempre encontrava os resultados que queria, confiando mais na sua cabeça que nas suas mãos.
A third of the people we passed it to, they shredded it, they came to us and said, Mr. Experimenter, I solved X problems. Give me X dollars.	Para um terço das pessoas nós também entregamos as folhas, elas as destruíram, e disseram para nós, Senhor Pesquisador, eu resolvi X problemas. Dê me X dólares.
A third of the people, when they finished shredding the piece of paper, they came to us and said, Mr Experimenter, I solved X problems. Give me X tokens.	Outro terço das pessoas, quando elas terminavam de destruir o pedaço de papel, elas vinham até nós e diziam, Senhor Pesquisador, eu resolvi X problemas. Dê me X fichas.
If she has a bad run, and her score isn't good, she'll come and reach up and tap on the glass because she can't see the experimenter which is asking to have another go.	Se ela tem o desempenho fraco e uma nota baixa, ela dá um tapinha no vidro porque ela não pode ver o pesquisador que é um pedido para jogar de novo.
A game in which you give people money, and then, on each round of the game, they can put money into a common pot, and then the experimenter doubles what's in there, and then it's all divided among the players.	Um jogo em que você dá dinheiro às pessoas, e então em cada rodada do jogo, eles podem colocar dinheiro em um bolo coletivo, e daí o experimentador dobra o que está no bolo, e daí o bolo é dividido igualmente entre os jogadores.
Designer John Maeda talks about his path from a Seattle tofu factory to the Rhode Island School of Design, where he became president in 2008. Maeda, a tireless experimenter and a witty observer, explores the crucial moment when design met computers.	O designer John Maeda fala sobre seu caminho de uma fábrica de tofu em Seattle para a Rhode Island School of Design, onde ele se tornou presidente em 2008. Maeda, um explorador incansável e um observador espirituoso, explora um momento crucial quando o design encontrou o computador.
Now, this is important, because remember, when the moment the student stood up, it made it clear to everybody that they could get away with cheating, because the experimenter said, You've finished everything. Go home, and they went with the money.	Agora, isto é importante, porque lembrem se, quando o estudante se levantou, ficou claro para todo mundo que eles poderiam trapacear sem serem pegos, porque o pesquisador disse, Você terminou tudo. Vá para casa e ele foi embora com o dinheiro.
For example, a blind date is a date in which the people involved have not previously met a blind experiment is one in which information is kept from either the experimenter or the participant to mitigate the placebo effect or observer bias.	Por exemplo, um encontro às cegas é uma data em que as pessoas envolvidas não foram previamente conhecidas um experimento cego é aquele onde nem o examinado nem o examinador sabe o que está sendo utilizado como variável em um dado momento.
In a test for ESP, the person conducting the test (the experimenter) picks up a card in a shuffled pack, observes the symbol on the card, and records the answer of the person being tested for extrasensory perception, who would guess which of the five designs is on the card in question.	Nos testes com clarividência, a pessoa que conduz o teste puxa uma carta de um baralho, olha para ela para ver que símbolo está na carta e anota a resposta do sujeito experimental (o qual tenta acertar a figura da carta que foi puxada).