Translation of "external audit" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Audit - translation :

Auditoria

External - translation :

Externo

External audit - translation :

Auditoria externa

Keywords : Auditoria Fiscalização Reserva Finanças Federal Externo Externa Externos Externas Estímulos

Examples (External sources, not reviewed)

Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
The phpBB3 codebase received an external security audit in September, which was done by SektionEins.	O código base do phpBB recebeu uma auditoria de segurança externa em setembro, a qual foi realizada por SektionEins .
The independent external auditors shall audit compliance with the prohibition laid down in paragraph 1 ( d ) .	O cumprimento da proibição prevista na alínea d ) do n.o 1 será fiscalizado pelos auditores externos independentes .
ECB Audit ESCB Audit	Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
Audit Missions Audit Services Divisions	Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) .	Os auditores externos verificam as contas anuais do BCE ( artigo 27.º 1 dos Estatutos do SEBC ) .
The external auditors audit the annual accounts of the ECB ( Article 27.1 of the Statute of the ESCB ) .	Os auditores externos verificam as contas anuais do BCE ( artigo 27.º ndash 1 dos Estatutos do SEBC e do BCE ) .
( 4 ) Národná banka Slovenska has selected Deloitte Audit s.r.o. as its external auditors for the financial year 2009 ,	O Národná banka Slovenska seleccionou a Deloitte Audit s.r.o. como seu auditor externo para o exercício de 2009 , ( 4 )
The mandate of the current external auditors of the ECB ended following the audit for the financial year 2007 .	O mandato do actual auditor externo do BCE cessou com a revisão das contas do exercício de 2007 .
The mandate of Suomen Pankki 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2007 .	O mandato do actual auditor externo do Suomen Pankki cessa com a revisão das contas do exercício de 2007 .
The mandate of Banka Slovenije 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .	O mandato do actual auditor externo do Banka Slovenije cessará com a revisão das contas do exercício de 2008 .
Eesti Pank has selected AS Deloitte Audit Eesti as its external auditors for the financial years 2011 to 2015 ,	O Eesti Pank seleccionou a sociedade AS Deloitte Audit Eesti como seu auditor externo para os exercícios de 2011 a 2015 ,
The mandate of Národná banka Slovenska 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 .	O mandato do actual auditor externo do Národná banka Slovenska cessou com a revisão das contas do exercício de 2009 .
ECB Audit ESCB Audit Executive Board 1 2	Comissão Executiva 1 2
The mandate of the Deutsche Bundesbank 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008 .	O mandato do actual auditor externo do Deutsche Bundesbank cessa com a revisão das contas do exercício de 2008 .
The mandate of the Banca d' Italia 's current external auditors ended after the audit for the financial year 2009 .	O mandato do actual auditor externo do Banca d' Italia cessou com a revisão das contas do exercício de 2009 .
The Banque centrale du Luxembourg has selected KPMG AUDIT SARL as its external auditors for the financial years 2009 to 2013 ,	O Banque centrale du Luxembourg seleccionou a firma KPMG AUDIT sàrl como seu auditor externo para os exercícios de 2009 a 2013 ,
In addition to the independent external audit , the ECB 's financial management is also scrutinised by the European Court of Auditors .	Além da fiscalização efectuada por auditores externos independentes , a gestão financeira do BCE é também controlada pelo Tribunal de Contas Europeu .
Internal Audit	Auditor interno
Audit Missions	Gestão de Notas de Euro
Audit Services	Desenvolvimento de Notas de Euro
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal Audit	Auditoria interna
Audit Missions	Missões de Auditoria
Audit Services	Serviço de Coordenação de Auditorias
Internal Audit	Comunicação
The mandate of the current external auditors of the Banco de España will end after the audit for the financial year 2005 .	O mandato do actual auditor externo do Banco de España cessa com a revisão das contas do exercício de 2005 .
The mandate of the Banque centrale du Luxembourg 's current external auditor will end after the audit for the financial year 2008 .	O mandato do actual auditor externo do Banque centrale du Luxembourg cessará com a revisão das contas do exercício de 2008 .
The Court also did a follow up audit on the monitoring of projects and on the procurement and management of external services .	O Tribunal efectuou igualmente uma auditoria de seguimento relativa ao acompanhamento dos projectos e à contratação e gestão de serviços externos .
The Court carried out a follow up audit on the monitoring of projects5 and on the procurement and management of external services6 .	O Tribunal efectuou uma auditoria de seguimento relativa ao acompanhamento dos projectos5 e à contratação e gestão de serviços externos6 .
So we audit.	Por isso inspecionamos.
Internal Audit ( Directorate )	( Direcção ) Operações de Mercado
TARGET Audit Group	Grupo de Auditoria do TARGET
Internal Audit ( Directorate )	Notas de Banco ( Direcção )
Internal audit 7 .	Auditoria Interna 7 .
Internal Audit ( Directorate )	Auditoria Interna ( Direcção )
D Internal Audit	Direcção de Auditoria Interna
e ) coordinates the interaction of the ECB with the European Court of Auditors , the external auditors , other auditing bodies and the audit community	e ) coordena a interacção do BCE com o Tribunal de Contas Europeu , os auditores externos , outros órgãos de auditoria e a comunidade de auditoria
It is recommended that Deloitte Audit s.r.o. should be appointed as the external auditors of Národná banka Slovenska for the financial year 2009 .	Recomenda se a nomeação da Deloitte Audit s.r.o. como audi tor externo do Národná banka Slovenska para o exercício de 2009 .
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .	Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied .	De modo a reforçar a garantia pública quanto à independência do auditor externo do BCE , é aplicado o princípio de rotatividade das empresas de auditoria 3 .
In order to reinforce public assurance as to the independence of the ECB 's external auditor , the principle of audit firm rotation is applied .	De modo a reforçar a garantia pública quanto à independência do auditor externo do BCE , é aplicado o princípio de rotatividade das empresas de auditoria7 .
The mandates of the current external auditors of the Banque de France will end after the audit for the financial year 2005 . It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 .	Torna se necessário , por conseguinte , nomear novos auditores externos a partir do exercício de 2006 . O Banque de France seleccionou a Deloitte Associés e a Mazars Guerard como auditores externos e a KPMG S.A. como auditor suplente durante os exercícios de 2006 a 2011 de harmonia com as suas regras de aquisição pública de bens e serviços , considerando o BCE que as referidas entidades preenchem os requisitos necessários para tal nomeação ,
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .

Exibir esta página em português