Translation of "falling out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Falling - translation : Falling out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He and Dean eventually have a falling out.
Dean se recusa a ajudá los e consegue escapar.
You're not making news out of things falling down.
Você não está criando notícias das coisas caindo.
His refusal to do so led to a falling out with his father.
Sua terminante recusa causou uma desavença com o pai.
Cuomo had what he then described as a massive falling out with the label.
Cuomo teve aquilo que depois descreveu como um desentendimento massivo com a corporação.
The two, however, had a falling out over missed deadlines for Beatrice di Tenda. .
Os dois, porém, tiveram uma briga devido a discumprimento de prazos para Beatrice di Tenda. .
Falling Stars
Estrelas Cadentes
Falling Blocks Game
Jogo dos Blocos em Queda
Snow is falling.
Está nevando.
Tom is falling.
Tom está caindo.
It spent over 223 weeks on the Top Pop Catalog chart after falling out of the Billboard 200.
O álbum passou 232 semanas na Top Pop Catalog após sair da Billboard 200 .
Falling blocks puzzle game
Jogo Falling blocks puzzle
Fit falling blocks together
Encaixar blocos em queda
Look! A falling star!
Olhe! Uma estrela cadente!
Tom is falling asleep.
Tom está caindo no sono.
I'm not falling apart.
Não estou desmoronando.
Wool prices are falling.
Os preços da lã estão caindo.
The night is falling.
A noite cai.
Yet Latin America s Catholic population appears to be leveling off, due to falling birth rates and conversions out of Catholicism.
Ainda assim, a população católica da América Latina parece estar a estabilizar, devido à queda das taxas de natalidade e às conversões fora do catolicismo.
Jess Cox had a falling out with the others and quit, to be replaced by Persian Risk vocalist Jon Deverill.
Jess Cox, em seguida, teve desavenças com os demais e foi substituído por Jon Deverill, então vocalista do Persian Risk.
It's a constantly falling process.
É um processo de queda constante.
A puzzle block falling game.
Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos.
A light rain was falling.
Caía uma chuva fina.
Tom had trouble falling asleep.
O Tom tinha problemas para pegar no sono.
I'm definitely falling in love.
Eu definitivamente estou apaixonado.
Sami's hair was falling off.
O cabelo de Sami estava caindo.
He says I couldn't help stop my tears from falling couldn't help stop my tears from falling.
Ele diz Eu não pude conter as lágrimas que insistiam em cair .
March 23 The deorbit of Russian space station Mir is carried out near Nadi, Fiji, with Mir falling into the Pacific Ocean.
23 de Março Mir , a estação espacial russa, cai no Oceano Pacífico.
I'm falling in love with you.
Estou me apaixonando por você.
I think I'm falling in love.
Eu acho que eu estou me apaixonando.
I think I'm falling in love.
Acho que eu estou me apaixonando.
I think I'm falling in love.
Eu acho que estou me apaixonando.
I think I'm falling in love.
Acho que estou me apaixonando.
I never have trouble falling asleep.
Eu nunca tenho dificuldade para dormir.
But, while HPV infection rates may be falling in some of these countries, are they falling fast enough?
Mas, embora as taxas de infecção pelo VPH possam estar a decrescer em alguns destes países, estarão a cair de modo suficientemente rápido?
First of all, this got installed upside down. This light socket and so the cord keeps falling out, so I taped it in.
Primeiro, isto foi montado de cabeça pra baixo. Esta tomada então o cabo fica caindo, aí eu colei.
Houdini was apparently unable to convince Doyle that his feats were simply illusions, leading to a bitter public falling out between the two.
Aparentemente, Houdini não foi capaz de convencer Conan Doyle de que seus feitos eram simples ilusões, levando a uma amarga e pública quebra de relações entre os dois.
And why are democracy aspirants falling behind?
E por que os aspirantes à democracia estão ficando para trás.
Look at China. They're falling fairly fast.
Olhem para a China. Estão caindo bem rápido.
Examples of activities falling under these areas
Exemplos de actividades abrangidas pelas áreas supracitadas
With inflation falling sharply, real incomes increased.
Com a inflação em queda acentuada, o rendimento real aumentou.
The unemployment rate is 5.6 and falling.
A taxa de desemprego é de 5,6 e tem diminuído.
She was watching the dead leaves falling.
Ela estava observando as folhas secas caírem.
The leaf and the tree are falling.
A folha e a árvore estão caindo.
He is falling in love with her.
Ele está se apaixonando por ela.
The Moderate Party was falling into disarray.
O Partido Moderado estava entrando em desordem.

 

Related searches : Falling Out With - A Falling Out - Falling Back - Falling Prices - Falling Asleep - Falling Due - Falling Leaves - Falling Below - Falling Star - Falling Objects - Falling Prey - Falling Within