Translation of "falling out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Falling - translation : Falling out - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Look out for falling shrapnel.
Atenção às granadas lançadas.
He and Dean eventually have a falling out.
Dean se recusa a ajudá los e consegue escapar.
All the money falling out of your pockets.
O dinheiro cai dos bolsos.
You're not making news out of things falling down.
Você não está criando notícias das coisas caindo.
You're not making news out of things falling down.
Não está a fazer notícia de coisas que estão em colapso.
Then we shall reach our goal without falling out.
Temos também que lamentar uma perda de confiança.
The same installation can carry out activities falling under different subheadings.
Na mesma instalação podem ter lugar actividades abrangidas por diferentes subsecções.
His refusal to do so led to a falling out with his father.
Sua terminante recusa causou uma desavença com o pai.
Gently focus on the rising and falling of the in and out breath.
Concentrem se suavemente no movimento de subida e descida da vossa respiração.
Cuomo had what he then described as a massive falling out with the label.
Cuomo teve aquilo que depois descreveu como um desentendimento massivo com a corporação.
The two, however, had a falling out over missed deadlines for Beatrice di Tenda. .
Os dois, porém, tiveram uma briga devido a discumprimento de prazos para Beatrice di Tenda. .
falling
a baixarpressure tendency
falling
a diminuir
falling
queda
But the mountain falling comes to nothing. The rock is removed out of its place
Mas, na verdade, a montanha cai e se desfaz, e a rocha se remove do seu lugar.
But Molly did tell you that Whitey had had a falling out with his bosses?
Mas a Molly disselhe que o Whitey tinha discutido com os chefes?
Falling Stars
Estrelas Cadentes
Accidentally falling
Queda acidental
Falling apart?
Caindo aos pedaços?
Falling gear
Artes de pesca de arremeço
prevent the animals escaping or falling out and be able to withstand the stresses of movements
Evitar a fuga ou a queda dos animais e serem capazes de resistir às tensões dos movimentos
And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.
Mas, na verdade, a montanha cai e se desfaz, e a rocha se remove do seu lugar.
But then our visions of the future began to diverge and eventually we had a falling out.
Depois, as nossas visões do futuro começaram a divergir e acabámos por ter um desentendimento.
It should furthermore be noted that the same installation can carry out activities falling under different subheadings.
Assinale se que na mesma instalação podem ter lugar actividades abrangidas por diferentes subsecções.
Falling Blocks Game
Jogo dos Blocos em Queda
Snow is falling.
Está nevando.
Tom is falling.
Tom está caindo.
Falling Blocks Game
Jogo de Blocos em QuedaName
more frequent falling
quedas mais frequentes
I'm still falling.
Ainda estou a cair.
You're falling back.
Você está caindo para trás.
Is always falling.
É sempre caindo.
He's also falling.
Ele também está caindo.
more frequent falling
quedas mais frequentes
I'm falling asleep
Estou a cair de sono.
No, I'm falling!
Estou caindo...
Danger of falling
Risco de queda
It spent over 223 weeks on the Top Pop Catalog chart after falling out of the Billboard 200.
O álbum passou 232 semanas na Top Pop Catalog após sair da Billboard 200 .
As you move out of the way of one falling raindrop, you move into the way of another.
À medida que sai do caminho de uma gota em queda, entra no caminho de outra.
Euratom, like the management at Dounreay, seems to be falling short in relation to carrying out its work.
A EURATOM, tal como a direcção de Dounreay, parece não estar a desempenhar cabal mente as suas funções.
The quality standards for cucumbers falling within CN code 07070005 shall be as set out in the Annex.
As normas de qualidade relativas aos pepinos do código NC 07070005 constam do anexo do presente regulamento. .
You can see him upside down, falling, as if he's falling into water.
Você pode vê lo de cabeça para baixo, caindo, como se estivesse caindo na água.
Falling blocks puzzle game
Jogo Falling blocks puzzle
Fit falling blocks together
Encaixar blocos em queda
Look! A falling star!
Olhe! Uma estrela cadente!

 

Related searches : Falling Out With - A Falling Out - Falling Back - Falling Prices - Falling Asleep - Falling Due - Falling Leaves - Falling Below - Falling Star - Falling Objects - Falling Prey - Falling Within