Translation of "fatality rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Fatality - translation : Fatality rate - translation : Rate - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The case fatality rate is less than 1 for hospitalized infants with botulism.
Botulismo infantil bebês de menos de 1 ano têm o intestino imaturo.
Then I heard someone say there was another fatality.
Aí ouvi alguém dizer que havia outra pessoa morta.
A fatality was reported, although these statements have since been contradicted.
Chegou a ser noticiada a existência de uma vítima mortal, embora tais declarações tenham depois vindo a ser desmentidas.
This was the first in flight fatality in the history of spaceflight.
Esta foi a primeira fatalidade confirmada na história da exploração espacial.
Illegal traps set for rabbits and foxes are other leading causes for lynx fatality.
Outra das principais causas de morte não natural são as armadilhas ilegais para coelhos e raposas.
In the Game Gear version, he had Kano's special moves and the Eyebeam Fatality.
Na versão de Game Gear, ele possui os golpes especiais de Kano e o Eyebeam Fatality .
Worldwide, its fatality numbers dwarf those caused by any other risk factor in any other context.
Mundialmente, o número de vítimas mortais da poluição ultrapassa largamente o de qualquer outro fator de risco em qualquer outro contexto.
Thus Carmona has become the fourth fatality in the protests that have been taking place in Venezuela.
Assim, Carmona se tronou a quarta vítima fatal dos protestos na Venezuela.
In the most severe cases of the disease, fatality rates can reach 20 , even with intensive care and treatment.
Nos casos mais graves da doença, a taxa de letalidade pode atingir os 20 , mesmo com cuidados intensivos.
This series of tragedies left John a shattered man on the brink of suicide and created the villainess known as Fatality.
Esta série de tragédias deixou John quebrado, arrasado, à beira do suicídio e criou a vilã conhecida como Fatalidade.
The first official cosmonaut fatality during training occurred on March 23, 1961, when Valentin Bondarenko died in a fire within a low pressure, high oxygen atmosphere.
A primeira fatalidade oficial com cosmonautas em treinamento ocorreu em 23 de Março de 1961, quando Valentin Bondarenko morreu num incêndio num ambiente de simulação atmosférica de baixa pressão e alta concentração de oxigênio.
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate
Taxa fixa Taxa variável Cupão zero
United States Department of Transportation data for 2005 from the Fatality Analysis Reporting System show that for passenger cars, 18.62 fatal crashes occur per 100,000 registered vehicles.
De acordo com o Departamento de Transportes dos Estados Unidos em 2005, foram 18,62 mortes por 100 mil veículos.
Emily resulted in one reported fatality and significant damage in the northern part of the country, including Carriacou which had been spared the worst effects of Ivan.
Emily causou diretamente a morte de uma pessoa e causou danos significativos no norte do país, incluindo a ilha de Carriacou, que tinha sido duramente atingido pelo furacão Ivan no ano anterior.
Fixed rate Variable rate
19.11.2008 Taxa variável
Later, in 1902 he would write I originally studied medicine in order to be a physiologist, but I drifted into psychology and philosophy from a sort of fatality.
Em 1902, ele escreveria Eu inicialmente estudei medicina para ser um fisiologista, mas eu acabei direcionado à filosofia e à psicologia como que por fatalidade.
John Stewart was at first hesitant about the relationship, but he eventually came to love Fatality, but it turns out that it had been the impostor by that point.
Assim a Tropa dos Lanternas precisou de recrutar um outro substituto para Hal e o escolhido foi John Stewart (que no início, não levou a sério).
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo cambial Libra cipriota
Fixed rate and variable rate tenders
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável
Exchange rate target Exchange rate target
Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
A partir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
Após aquela data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .
Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders . 16
A par tir dessa data , a taxa reflecte a taxa mínima de proposta aplicável a leilões de taxa variável .
CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions )
a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla )
Note The rate for main refinancing operations is the rate applicable to fixed rate tenders for operations settled before 28 June 2000 . Thereafter , the rate reflects the minimum bid rate applicable to variable rate tenders .
Nota A taxa para as operações principais de refinanciamento é a aplicável a leilões de taxa fixa para operações liquidadas até 28 de Junho de 2000 .
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target
Coroa dinamarquesa Estónia
Fixed rate and variable rate tenders The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Nota Os números referem se às fases operacionais definidas na Caixa 3 . LEILÕES DE TAXA FIXA E LEILÕES DE TAXA vARIÁvEL O Eurosistema pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks
Método de compilação Taxa nominal Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Taxa nominal Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas
c. Fixed rate and variable rate tenders The ESCB has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders .
Dia normal de colocação ( T ) Todas as terças feiras Primeira quarta feira de cada período de cumprimento das reservas mínimas de caixa c. Leilões de taxa fixa e leilões de taxa variável O SEBC pode realizar leilões de taxa fixa ( montante ) ou leilões de taxa variável ( taxa ) .
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.
A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo .
For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures .
Nos leilões de taxa variável , o Eurosistemapode aplicar métodos de colocação de taxa única ou de taxa múltipla .
The birth rate and death rate were nearly equal.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . In a fixed rate tender , the ECB specifies the interest rate in advance and CHAPTER 5 Procedures
Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações CAPÍTULO 5 Procedimentos
4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate .
A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta .
The rate of change of this real exchange rate over time equals the rate of appreciation of the euro (the positive or negative percentage rate of change of the dollars per euro exchange rate) plus the inflation rate of the euro minus the inflation rate of the dollar.
As autoridades brasileiras tentaram durante muitos anos, a partir de 1968, o sistema de minidesvalorização cambial ( Crawling peg ), tentando frear a especulação no mercado de câmbio em função da aceleração da inflação que duraria até a década de 1990.
By analyzing raw data on violent incidents in the Iraq war and others, Sean Gourley and his team claim to have found a surprisingly strong mathematical relationship linking the fatality and frequency of attacks.
Ao pegar dados brutos das notícias e registrá los num gráfico, Sean Gourley e sua equipe chegam a conclusões surpreendentes sobre a natureza da guerra moderna e talvez um modelo para resolver conflitos.
Nominal rate
Taxa nominal
Effective rate
Taxa efectiva

 

Related searches : Case Fatality Rate - Case Fatality - Multiple Fatality - Fatality Risk - Fatality Prevention - Human Fatality - Single Fatality - Case-fatality Proportion - Package Rate - Rate Structure - Rate Setting - Weekly Rate