Translation of "fearsome" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fearsome - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here he is pictured with the fearsome foursome. | Aqui ele é fotografado com o quarteto temível . |
| Before departing, he recruited the Oneida tribe, who referred to Lafayette as Kayewla (fearsome horseman), to the American side. | Antes de partir, recrutou a tribo Oneida, que chamava Lafayette de Kayewla (cavaleiro sem medo), para apoiar o lado americano. |
| A shrewd and calculating leader, Teach spurned the use of force, relying instead on his fearsome image to elicit the response he desired from those he robbed. | Um líder astuto e calculista, Teach desprezou o uso da força, utilizando apenas a sua temível imagem para obter a resposta desejada. |
| On September 25, he arrived with a fearsome reputation at Ormuz and soon captured the city, which agreed to become a tributary state of the Portuguese king. | A 25 de Setembro de 1507 chegaram a Ormuz precedidos de uma temível reputação e rapidamente tomaram posse da ilha, cujo rei concordou tornar se tributário do rei de Portugal. |
| And the problem is the following knowledge that geo engineering is possible makes the climate impacts look less fearsome, and that makes a weaker commitment to cutting emissions today. | O problema é o seguinte ter noção que a geo engenharia é possível faz com que o impacto climático seja menos assustador. E faz com que o compromisso de redução de emissões se enfraqueça. |
| Abas was said to be so fearsome a warrior that even after his death, enemies of his royal household could be put to flight simply by the sight of this shield. | Diz se que era um guerreiro tão temido que os inimigos da sua casa real ficavam apavorados, mesmo depois da sua morte, apenas ao verem o seu escudo. |
| Pope Julius II ( 5 December 1443 21 February 1513), nicknamed The Fearsome Pope and The Warrior Pope , born Giuliano della Rovere, was Pope from 1 November 1503 to his death in 1513. | (Savona, 5 de Dezembro de 1443 Roma, 21 de Fevereiro de 1513), foi Papa de 1 de Novembro de 1503 ate à data da sua morte. |
| Lighting, in particular, was used to establish a dark, fearsome setting for the forbidden land, while the protagonist's sword would provide a means of navigation that was direct and only expressible visually . | A iluminação, em particular, foi usada para estabelecer um ambiente obscuro e temível para a Região Proibida, enquanto que a espada do protagonista proporcionava um meio de navegação que era direto e somente expressível visualmente . |
| Synopsis In Rio de Janeiro, the early 20th century, the industrial Augusto Medeiros is forced to marry his daughter Rosalia with the fearsome banker Francis of Montserrat, on account of a debt. | Sinopse No Rio de Janeiro do início do século XX, o industrial Augusto Medeiros se vê forçado a casar sua filha Rosália com o temível banqueiro Francisco de Montserrat, por conta de uma dívida. |
| It shared the landscape with and was probably preyed upon by the fearsome Tyrannosaurus , though it is less certain that the two did battle in the manner often depicted in traditional museum displays and popular images. | Ele foi contemporâneo do temível Tiranossauro e foi, provavelmente, predado por ele, embora não haja certeza sobre os dois terem lutado, essa é uma cena muitas vezes representada em exposições de museus tradicionais e imagens populares. |
| However, the Atreides are ultimately unable to withstand a devastating Harkonnen attack, supported by the Emperor's fearsome, virtually invincible Sardaukar troops disguised as Harkonnen troops and made possible by a traitor within House Atreides itself, the Suk doctor Wellington Yueh. | Mesmo antecipando a armadilha, os Atreides ficam incapazes de defender se do ataque devastador movido pelos Harkonnen, auxiliados por soldados Sardaukar travestidos como soldados Harkonnen, e ajudados por um traidor dentro da própria Casa Atreides. |
| Those championship teams were anchored by a solid defense (Julián Camino on the right and Abel Ernesto Herrera on the left were also fearsome attackers, and José Luis Brown provided security as a sweeper), and also had three creative midfielders (José Daniel Ponce, Alejandro Sabella and Marcelo Trobbiani, with Miguel Ángel Russo to guard their backs) and two top notch strikers (Hugo Gottardi and Guillermo Trama). | No ano de 1982 com a volta de Carlos Bilardo como Técnico, constrói se uma equipe bastante equilibrada, com jogadores como Miguel Ángel Russo, José Luis Brown, Alejandro Sabella, José Daniel Ponce, Marcelo Antonio Trobbiani, Guillermo Trama e Hugo Ernesto Gottardi alguns deles foram campeões mundiais em 86 com a Seleção Argentina. |
Related searches : Fearsome Reputation - Most Fearsome
