Translation of "feasible way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Feasible - translation :

Feasible way - translation :

Keywords : Viável Economicamente Factível Praticável Plausível

Examples (External sources, not reviewed)

This, however, does not seem feasible.	Verifica se, porém, que isto não é viável.
But opening those markets is feasible only if the authorities eliminate the perception that exchange rate movements are a one way proposition.	Mas a abertura desses mercados só é viável se as autoridades eliminarem a percepção de que os movimentos da taxa de câmbio são um assunto de sentido único.
That interpretation is quite possible and feasible.	Esta intepretação é muito possível e factível.
Is this agenda feasible in America today?	Será esta agenda possível na América de hoje?
Tom doesn't think Mary's plan is feasible.	Tom acha que o plano de Maria não é viável.
This should allow higher productivity than was feasible in 1960.	Isto deveria permitir uma produtividade maior do que a possível em 1960.
But it also becomes less feasible as the violence mounts.	Mas também tornar se á menos praticável à medida que a violência cresce.
Starting in the 1950s, numerical forecasts with computers became feasible.	A partir de 1950, tornaram se viáveis as previsões numéricas por meio de computadores.
Even if feasible, it may take several decades to develop.	Argumenta que mesmo que fosse possível, levaria décadas para ser desenvolvida.
There's actually one going into human trial, so this is feasible technology.	Na verdade, existe um sendo testado em humanos, portanto estas são tecnologias viáveis.
Each point on the curve shows potential total output for the economy, which is the maximum feasible output of one good, given a feasible output quantity of the other good.	Cada ponto na curva mostra uma produção potencial total máxima para a economia, que é a produção máxima possível para um bem, dada uma quantidade de produção para o outro bem.
However, he wonders if it is practically feasible to go beyond these opposites.	Contudo, ele reflete se é praticamente factível ir além destes opostos.
And in terms of climate change, is something that is not actually feasible.	E em termos de mudanças climáticas, é algo que não é muito viável.
It was concluded that the device was a feasible weapon under these conditions.	Concluiu se que o dispositivo era uma arma viável nessas condições.
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.	à medida que o desempenho de preço faz com que novas aplicações sejam viáveis, elas ganham lugar ao mercado.
Pilot studies in this area showed that the collection of these variables is feasible .	Estudos piloto realizados neste domínio mostram a viabilidade da recolha destas variáveis .
And so I think it's really quite feasible that happiness does not cost the earth.	E eu penso que é muito plausível que a felicidade não custe a terra.
Potential synergies and economies of scale shall be identified and exploited to the extent feasible .	São identificadas e , na medida do possível , exploradas as potenciais sinergias e economias de escala .
To overcome a crisis requires doing things that previously were barely conceivable, let alone feasible.	Para se superar uma crise é necessário fazer coisas que anteriormente eram dificilmente concebíveis, para não dizer inviáveis.
CPU designers therefore tried to make instructions that would do as much work as feasible.	projetistas da CPU, portanto tentaram fazer as instruções que iria fazer tanto trabalho quanto possível.
So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation.	Nós estávamos bem convencidos, nós estamos convencidos, de que a recuperação é factível, mesmo com grandes privações visuais.
For deep discounted and zero coupon bonds , the reporting NCB must calculate accrued interest where feasible .	No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , os BCN inquiridos devem calcular os juros acumulados sempre que possível .
In these cases as in Colombia today a fundamentalist approach to transitional justice was not feasible.	Nestes casos como na Colômbia de hoje uma abordagem fundamentalista à justiça transicional não foi viável.
It can be expensive, not feasible, unethical, or, frankly, just not possible to do such a thing.	Isso pode ser caro, muito difícil , antiético, ou, francamente, simplesmente poderia não ser possível fazer uma coisa dessas.
Thus , price stability is the only feasible objective for the single monetary policy over the medium term .	Deste modo , a estabilidade de preços é o único objectivo exequível para a política monetária única no médio prazo .
Mandatory data element , i.e. data need to be reported as soon as feasible in the national context .	Dados obrigatórios , ou seja , os dados devem ser reportados logo que possível no contexto nacional .
For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated where feasible by the reporting NCB .'	No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , os juros corridos são , sempre que possível , calculados pelo BCN inquirido .
Thus , maintaining stable prices is the only feasible objective for the single monetary policy over the medium term .	Deste modo , a manutenção da estabilidade de preços é o único objectivo exequível para a política monetária única no médio prazo .
Different regimes are feasible , as long as they are supported by an appropriate and stabilityoriented economic policy stance .	Poderão existir diferentes regimes , desde que apoiados por uma adequada orientação de política económica no sentido da estabilidade .
Establishing an international bankruptcy court would be a far more efficient solution, but that doesn t make it feasible.	Embora a criação de um tribunal internacional de falências constituísse uma solução muito mais eficaz, não deixa de ser uma tarefa de difícil execução.
Their perspectives on what is feasible and desirable are shaped by the zeitgeist, the ideas in the air.	As suas perspectivas sobre o que é realizável e desejável são moldadas pelo zeitgeist (al. espírito do tempo NdT) , pelas ideias no ar .
This means that, in most cases, it is not feasible to use name based virtual hosting with HTTPS.	Isto significa que, na maioria dos casos, não é factível usar Hospedagem Virtual Baseada em Nome com HTTPS.
UML , short for Unified Modeling Language, is one tool that can be used to make this task more feasible.	A Linguagem modelagem unificada (UML) pode ser usada para modelagem de Casos de Uso, diagrama de classes e outros objetos.
But the odds of such an outcome are very low what is arithmetically feasible is unlikely to be politically possible.	Mas as probabilidades de um tal desfecho são muito baixas o que é aritmeticamente exequível é improvável que seja politicamente possível.
A feasible solution that minimizes (or maximizes, if that is the goal) the objective function is called an optimal solution .	Uma solução viável que minimiza (ou maximiza, se este é a intenção) a função objetivo é chamada de uma solução ótima .
In an SE process, this stage represents the iterative step that is carried out until a feasible solution is found.	Em um processo SE, esse estágio representa os passos de iteração que são desempenhados até que soluções palpáveis sejam demonstradas.
They understand the tension between the different values involved in an issue, and how to balance the desirable with the feasible.	Entendem a tensão entre os diferentes valores envolvidos num assunto, e como equilibrar o desejável com o viável.
Miguel Centellas of Pronto wonders how feasible such a move would be, and whether there is much support from residents in Sucre.	Miguel Centellas do Pronto se pergunta se uma mudança do tipo seria possível, e se há muito apoio por parte dos moradores de Sucre.
When no actual data are available for certain breakdowns or for the agreed quarterly frequency , estimates are to be provided if feasible .	Quando não estiverem disponíveis dados reais para determinadas desagregações ou para a periodicidade trimestral acordada , devem , se possível , ser apresentadas estimativas .
Expand the range of feasible strategies (which is what good policy design and leadership do), and you radically change behavior and outcomes.	Experimente ampliar o leque de estratégias viáveis (que é o que o projecto de uma boa política e liderança faz) e verá que muda radicalmente o comportamento e os resultados.
Until the Industrial Revolution, transport remained slow and costly, and production and consumption were located as close to each other as feasible.	Até a Revolução Industrial, o transporte permaneceu lento e caro, e a produção e o consumo mantinham se o mais próximo quanto fosse possível.
Plutonium power source Because of Saturn's distance from the Sun, solar arrays were not feasible as power sources for this space probe.	Fonte de alimentação de plutônio Devido à distância entre Saturno e o Sol, painéis solares não seriam efetivos como fonte de energia para esta sonda espacial.
Algorithmic methods As parallel computers become larger and faster, it becomes feasible to solve problems that previously took too long to run.	Aplicações Com o desenvolvimento de computadores paralelos, torna se mais viável resolver problemas anteriormente muito demorados para se executar.
In recognition of Abrahão Caram's role in proposing a feasible financial arrangement, selecting the venue, and assistance in drafting a State Assembly bill paving the way for the construction of Mineirão, in 1966 his name was officially designated to the avenue where the stadium is located, i.e.	Justamente em função da importância do papel de Abrahão Caram na proposta de solução financeira, na definição do local e na elaboração do Projeto de Lei para construção do Mineirão, desde 1966 a avenida que leva ao estádio tem o nome de Avenida Antônio Abrahão Caram.
With regard to the terms of entry into ERM II , it should be feasible to take into account country ECB Annual Report 1999	membros deverão aderir ao MTC II que liga ao euro as moedas dos Estados membros não participantes ( actualmente , a coroa dinamarquesa e o dracma grego ) .

Exibir esta página em português