Translation of "fetus" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fetus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not a fetus. | Isso não é um feto. |
| Other people think it's a fetus. | Outros pensam que é um feto. |
| 48 say no to abortion when the fetus shows defects. | 48 diz não ao aborto quando o feto apresenta defeitos. |
| The fetus metabolizes placental progesterone in the production of adrenal steroids. | O feto metaboliza placentária de progesterona para a produção de esteróides supra renais. |
| And the basis of the fetus' prediction is what its mother eats. | E a base da previsão do feto é o que sua mãe come. |
| In the case of an anencephalic fetus, no such development is possible. | No caso de um feto anencefálico, um tal desenvolvimento não seria possível. |
| Since when have you been able to feel the movement of the fetus? | Desde quando você consegue sentir os movimentos do feto? |
| Nor can something like self awareness or rationality warrant greater protection for the fetus than for, say, a cow, because the fetus has mental capacities that are inferior to those of cows. | Nem pode algo como a consciência de si ou a racionalidade garantir maior protecção ao feto que, digamos, a uma vaca, porque o feto tem capacidades mentais que são inferiores às das vacas. |
| Opponents will respond that abortion is, by its very nature, unsafe for the fetus. | Os opositores responderão que o aborto é, pela sua própria natureza, inseguro para o feto. |
| Although the girl was later allowed to begin treatment, both she and the fetus died. | Embora à rapariga tenha sido mais tarde permitido começar o tratamento, tanto ela como o feto morreram. |
| But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily. | Mas a própria voz da gestante ecoa pelo seu corpo, chegando ao feto muito mais rápido. |
| And because the fetus is with her all the time, it hears her voice a lot. | E como o feto está com ela o tempo todo, ele ouve muito a sua voz. |
| And to switch on processes that we knew how to do when we were a fetus. | E disparar processos que nós conhecíamos quando éramos um feto. |
| When a fetus dies in utero after viability, or during delivery, it is usually termed stillborn . | Quando um feto morre no interior do útero após a viabilidade, ou durante o parto, geralmente é chamado de natimorto. |
| The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood. | O feto irá incorporar esses elementos no seu próprio corpo, fazendo parte da sua carne e sangue. |
| The fetus adjusts its metabolism and other physiological processes in anticipation of the environment that awaits it. | O feto ajusta seu metabolismo e outros processos psicológicos preparando se para o ambiente que o espera. |
| The album's cover image is a photograph of a dead fetus, which was taken by Daniel Geo Fuchs. | Na Capa do Álbum existe a fotografia de um Feto morto tirada pelo fotógrafo Daniel Fuchs Geo Fuchs. |
| Halappanavar, an expectant mother, died after her doctors, citing Ireland s legal prohibition of abortion, refused to remove her 17 week old fetus, despite allegedly acknowledging that the fetus was not viable and placing Halappanavar in an intensive care unit as her condition deteriorated. | Halappanavar, uma futura mãe, morreu depois de os seus médicos, citando judicialmente a proibição legal do aborto na Irlanda, recusarem se a remover o seu feto de 17 semanas, apesar de supostamente reconhecerem que o feto não era viável e de terem colocado Halappanavar na unidade de cuidados intensivos quando o seu estado se deteriorou. |
| And so when Tyrone talks about the fetus being trapped in a contaminated environment, this is my contaminated environment. | Então quando Tyrone fala sobre o feto ser apanhado em um ambiente contaminado, este é meu ambiente contaminado. |
| A mammalian fetus, if it loses a limb during the first trimester of pregnancy, will re grow that limb. | Um feto mamífero, se perder um membro durante o primeiro trimestre da gestação, pode fazê lo crescer novamente. |
| So a Hindu perspective on the Halappanavar case would dictate saving the mother s life if the fetus were endangering it. | Assim, uma perspectiva hindu no caso Halappanavar ditaria salvar a vida da mãe se o feto colocasse a sua vida em risco. |
| Although extremely rare, there have also been at least two successful cases of transplation of the fetus into the womb. | Porém apenas dois casos foram bem sucedidos e frequentemente envolvem maiores riscos para a vida da mãe,Alberto. |
| If the fetus really did have the moral status of any other human being, it would be difficult to argue that a pregnant woman s right to choose includes the right to bring about the death of the fetus, except perhaps when the woman s life is at stake. | Se o feto realmente tivesse o estatuto moral de qualquer outro ser humano, seria difícil argumentar que o direito à escolha de uma mulher grávida inclui o direito de provocar a morte do feto, excepto talvez quando a vida da mulher está em perigo. |
| The fallacy in the anti abortion argument lies in the shift from the scientifically accurate claim that the fetus is a living individual of the species Homo sapiens to the ethical claim that the fetus therefore has the same right to life as any other human being. | A falácia no argumento antiaborto reside no salto conceptual da afirmação cientificamente rigorosa de que o feto é um indivíduo vivente da espécie Homo sapiens para a afirmação ética que o feto tem por essa razão o mesmo direito à vida que qualquer outro ser humano. |
| If the fetus continues to grow at this speed for the entire nine months, it would be 1.5 tons at birth. | Se o feto continuasse a crescer a essa velocidade por todos os nove meses, ele teria uma tonelada e meia no nascimento. |
| She was miscarrying, and, according to her husband, repeatedly asked for a termination after being told that the fetus would not survive. | Ela estava a perder o bebé e, de acordo com o seu marido, pediu várias vezes a interrupção da gravidez após ter sido informada de que o feto não sobreviveria. |
| In this respect, Hinduism resembles Judaism, even Orthodox Judaism, in which the mother s life is more important than that of the fetus. | Neste ponto, o hinduísmo assemelha se ao judaísmo, inclusive o judaísmo ortodoxo, no qual a vida da mãe é mais importante do que a do feto . |
| The uterus is an organ with tissue to protect and nurture the developing fetus and muscle to expel it when giving birth. | O útero é um órgão composto por uma série de tecidos que promovem a proteção e a nutrição do feto. |
| Spontaneous Spontaneous abortion, also known as miscarriage, is the unintentional expulsion of an embryo or fetus before the 24th week of gestation. | Aborto espontâneo Aborto espontâneo, involuntário ou casual, é a expulsão não intencional de um embrião ou feto antes de 20 22 semanas de idade gestacional. |
| Chromosome analysis is also performed in the prenatal setting to determine whether a fetus is affected with aneuploidy or other chromosome rearrangements. | A análise cromossômica é também realizada no pré natal para determinar se um feto é afetado por aneuploidia ou outros rearranjos cromossômicos. |
| By seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning. | No sétimo mês de gestação, as papilas gustativas do bebê já estão totalmente desenvolvidas, e os receptores olfativos, que permintem o cheiro, estão funcionando. |
| The flavors of the food a pregnant woman eats find their way into the amniotic fluid, which is continuously swallowed by the fetus. | Os sabores da comida que a grávida come acham o caminho até o líquido amniótico, que é constantemente engolido pelo feto. |
| 51 Days 52 Days Developing retina, nose and fingers The fetus' continual movement in the womb is necessary for muscular and skeletal growth. | 51 dias 52 dias Desenvolvimento da retina, nariz e dedos O movimento contínuo do feto no útero é necessário para o crescimento dos músculos e do esqueleto. |
| Now, apparently in Jerusalem in 600 BC, everyone was completely bad and evil. Every single one of them man, woman, child, infant, fetus. | Agora, aparentemente em Jerusalem em 600 BC, todos eram completamente mau ou bom. Cada um deles homem, mulher, criança, bebê, feto. |
| So what a fetus is learning about in utero is not Mozart's Magic Flute but answers to questions much more critical to its survival. | Então o que o feto aprende no útero não é a Flauta Mágica do Mozart mas respostas a perguntas muito mais críticas para sua sobrevivência. |
| Not an embryo. Which is good, I don't know anyone who would want to eat a fetus or an embryo in the first place. | O que é bom já que não conheço ninguém que iria querer comer feto ou um embrião. |
| The disease may also be spread through blood transfusion, organ transplantation, eating food contaminated with the parasites, and from a mother to her fetus. | A doença pode também ser transmitida através de transfusão de sangue, transplante de órgãos, ingestão de alimentos contaminados com o parasita e da mãe para o feto. |
| Methamphetamine that is present in a mother's bloodstream can pass through the placenta to a fetus and is or be secreted into breast milk. | Na gravidez, a utilização de MA pode ser fatal para a mãe e resultar em aborto espontâneo ou malformações para o feto. |
| The notion of fetal learning may conjure up for you attempts to enrich the fetus like playing Mozart through headphones placed on a pregnant belly. | A noção do aprendizado fetal, vocês talvez imaginem, tenta enriquecer o feto como tocar Mozart pelos fones de ouvido colocados sobre a barriga da gestante. |
| This story imparts information that the fetus uses to organize its body and its systems an adaptation to prevailing circumstances that facilitates its future survival. | Esta história comunica informação que o feto usa para organizar seu corpo e sistemas uma adaptação às circunstâncias prevalecentes que facilita sua sobrevivência futura. |
| The zygote divides inside the female's uterus to become an embryo, which over a period of 38 weeks (9 months) of gestation becomes a fetus. | O zigoto divide se dentro do útero da mulher para se tornar um embrião, que, ao longo de um período de trinta e oito semanas (9 meses) de gestação se torna um feto humano. |
| After this span of time, the fully grown fetus is birthed from the woman's body and breathes independently as an infant for the first time. | Após este intervalo de tempo, o feto é totalmente criado fora do corpo da mulher e respira autonomamente como um bebê pela primeira vez. |
| He drew the heart and vascular system, the sex organs and other internal organs, making one of the first scientific drawings of a fetus in utero . | Leonardo desenhou muitos estudos sobre o esqueleto humano e suas partes, bem como os músculos e nervos, o coração e o sistema vascular, os órgãos sexuais, e outros órgãos internos. |
| Although the virus can cross the maternal fetal barrier during pregnancy, the fetus does not appear to be affected by either maternal infection or polio vaccination. | Embora o vírus possa atravessar a barreira placentária durante a gestação, o feto não parece ser atingido pela infecção ou vacinação maternas. |
| In many cases a single topic, for example, the heart or the human fetus, is covered in detail in both words and pictures on a single sheet. | Em muitos casos, um único tópico, por exemplo, o coração ou o feto humano, é abordado em detalhes em palavras e imagens, em uma única folha. |
Related searches : Vibrio Fetus - Developing Fetus
