Translation of "field assembly" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Assembly - translation : Field - translation : Field assembly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The M1 Garand was designed for simple assembly and disassembly to facilitate field maintenance. | O Garand era um fuzil de carregamento automático bastante simples e robusto. |
| The Assembly elects 34 members, technically qualified in the field of health, to the Executive Board for three year terms. | A Assembleia elege 34 membros, tecnicamente qualificados na área da saúde, para a Direcção Executiva durante um mandato de três anos. |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | As entidades homologadoras podem também aceitar a certificação do fabricante em relação à norma internacional ISO 9001 2008 (o âmbito desta certificação deve cobrir os produtos a homologar) ou a uma norma de acreditação equivalente como satisfazendo as exigências relativas à avaliação inicial do ponto 1.1. |
| areas assessed (e.g. engine assembly, body pressing and assembly, vehicle assembly) | Data da avaliação (por ex. inspeção realizada entre dd mm aaaa e dd mm aaaa) |
| If specifications that are foreseen by, but not yet available in, this TSI for the verification of a Track side assembly, the Track side assembly shall be validated by appropriate field tests (to be defined by the contracting entity of this track side assembly). | Se as especificações estão previstas, mas ainda não estão disponíveis na presente ETI para a verificação do equipamento de via, este último será validado mediante ensaios de campo adequados (a definir pela entidade adjudicante deste equipamento de via). |
| The Century Assembly was the assembly of the Centuries, while the Tribal Assembly was the assembly of the Tribes. | As propostas de lei apresentadas às assembleias eram aprovadas ou rejeitadas, sem debate apenas os magistrados podiam propor leis. |
| General Assembly The General Assembly is the main deliberative assembly of the United Nations. | Assembleia Geral A Assembleia Geral é a assembleia deliberativa principal das Nações Unidas. |
| Assembly | Assembleia Paritária ACP CEE 1990 |
| Assembly | Assembleia |
| Assembly | Montagem |
| Assembly | Centro de |
| Assembly on issues within the field of the Conference on Disarmament in Geneva and on chemical weapons export control measures as well as in the field of non proliferation of nuclear weapons and other nuclear explosive devices. | Poettering vremente por uma grande parte dos europeus, tem especial responsabilidade de zelar pelos Direitos do Homem de todos os povos. |
| Assembly file | Ficheiro em Assembly |
| Assembly Instructions | Instruções em Assembly |
| National Assembly | Assembléia Nacional |
| National Assembly | Assembleia Nacional Senado |
| Sound assembly! | Toque o reagrupamento. |
| Morning assembly. | De manhã saberemos! |
| Final assembly | Decisões judiciais |
| Plenary assembly | Da Assembleia Plenária |
| Assembly centres | Centros de agrupamento |
| External links Uttar Pradesh Assembly Elections Chharra Assembly Elections References | Os indivíduos do sexo masculino constituem 53 da população e os do sexo feminino 47 . |
| External links Uttar Pradesh Assembly Elections Dadri Assembly Elections References | Os indivíduos do sexo masculino constituem 54 da população e os do sexo feminino 46 . |
| External links Uttar Pradesh Assembly Elections Maholi Assembly Elections References | Os indivíduos do sexo masculino constituem 53 da população e os do sexo feminino 47 . |
| Bottom housing assembly | Módulo inferior do sistema |
| Bottom housing assembly | Módulo inferior |
| Assembly and Inspection | Montagem e inspecção |
| Assembly of IONSYS | Montagem do sistema IONSYS |
| Bottom housing assembly | Componentes do compartimento inferior |
| JOINT ASSEMBLY INITIATIVES | ASSEMBLEIA PARITÁRIA o |
| JOINT ASSEMBLY INITIATIVES | ASSEMBLEIA PARITÁRIA |
| Assembly (1982 1989). | 0 Membro da Assembleia do Atlântico Norte (1982 1989). |
| Assembly (1979 1984). | Φ Membro da Assembleia Estadual da Renânia Palatinado (1979 1984). |
| Member, CSCE assembly. | Membro da delegação à CSCE. |
| At the Assembly. | Na Assembleia. |
| And sound assembly. | E toque a reunir. |
| Bugler, sound assembly. | Corneteiro, toque a reunir. |
| Order the assembly. | Reuna os homens. |
| Sound the assembly. | Tocai a reunir. |
| Joint Parliamentary Assembly | Assembleia Parlamentar Paritária |
| On board assembly | Equipamento de bordo |
| Track side assembly | Equipamento de via |
| CC trackside assembly | Equipamento controlo comando de via |
| Here I should like to draw attention once more to the help we have received from this Assembly throughout all the exploratory contacts made in this field. | Fechando o ciclo do Acto Único, no ano de 1992 a concretização do mercado interno constituiria sempre uma prioridade natural no Conselho. |
| One might imagine that the ACP EEC Joint Assembly was an elected assembly. | As variedades tradicionais, passados anos, e um meio ambiente forçosamente alterado, voltarão de novo a crescer e a dar os mesmos frutos de outrora? A Sr? |
Related searches : Panel Assembly - Local Assembly - Transmission Assembly - Car Assembly - Assembly Date - Manual Assembly - Assembly Facility - Mounting Assembly - Vehicle Assembly - Assembly Aid - In Assembly - Federal Assembly
