Translation of "field setting" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Field - translation : Field setting - translation : Setting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

National guardsmen were mobilized, and four emergency medical teams, each capable of setting up a small field hospital, were on standby.
Guardas nacionais foram mobilizados e quatro equipes de emergências médicas, cada uma capaz de montar um pequeno hospital, ficaram em estado de atenção.
Setting
Definições
Setting
Definição
In the first game, Jordan scored a Finals record 35 points in the first half, including a record setting six three point field goals.
No primeiro jogo, Jordan marcou 35 pontos em um único período, incluindo o recorde de seis cestas de três pontos.
Indent Setting
Indentação
Gnome toolbar setting
Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting
Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting
Configuração do ponto branco da máquina
Such a framework needs to ensure certainty among market participants over concepts and enforcement , thereby setting a level playing field for all economic actors in all Member States .
Esse enquadramento deverá conferir aos participantes segurança quanto a conceitos e aplicação , criando assim condições de concorrência iguais para todos os agentes económicos na globalidade dos EstadosMembros .
Setting the Album Icon
Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound
O quadro institucional é sólido
The sun is setting.
O sol está se pondo.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
New institutional setting for EMU
BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.
O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.
Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!
My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).
Historical Setting (and subchapters).
Bruce Greyson (psychiatrist), Kenneth Ring (psychologist), and Michael Sabom (cardiologist), helped to launch the field of near death studies and introduced the study of near death experiences to the academic setting.
A associação e a maior parte da literatura científica sobre o tema utilizam a near death experience scale ( escala de experiência de quase morte ), método criado pelo psiquiatra e parapsicólogo Bruce Greyson para determinar as EQMs legítimas.
Configure LVM in a graphical setting
Configure o LVM num ambiente gráfico
Standard setting is also evolving rapidly .
A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .
O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.
Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?
A que horas começas?
Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field.
Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético.
Field
Field
These instruments have already been identified as a means for simplification in the Communication of the Commission on reduction of the response burden , simplification and priority setting in the field of Community statistics9 .
Estes instrumentos foram já identificados como meios de simplificação na Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho sobre a redução dos encargos com as respostas , a simplificação e o estabelecimento de prioridades no domínio das estatísticas comunitárias9 .
This field is called Akeldama or Field of Blood .
Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue .
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of 14 November 2006 on reduction of the response burden , simplification and priority setting in the field of Community statistic ( COM ( 2006 ) 693 ) .
Comunicação da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho , de 14 de Novembro de 2006 , sobre a redução dos encargos com as respostas , a simplificação e o estabelecimento de prioridades no domínio das estatísticas comunitárias COM ( 2006 ) 693 ) .
The music works perfectly in that setting.
A música funciona perfeitamente naquele cenário.
Thank you for setting up my display.
Obrigado por montarem meu display.
You can be future oriented, setting goals.
Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
setting of credit and market risk limits ,
definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.
Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa.
Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field.
Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos.
Morocco is an ideal setting for regional diplomacy.
Marrocos é um cenário ideal em termos de diplomacia regional.
But what is really exceptional is the setting.
Mas o que é realmente excepcional é o ambiente onde ocorre.
Text Icons Text Icons Gnome toolbar setting Tabs
Texto Ícones Texto Ícones Definições da barra GNOME Separadores
Comments Tags Comments, Date Time setting, Rating, Tags
Comentários Marcas Comentários, configuração da Data Hora, Classificação, Marcas
All this in a romantic and peaceful setting.
Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
CURRENT SETTING OF THE EURO AREA CARD MARKET
A secção 2 recorda os trabalhos realizados pelo EPC até ao momento .
distorted the price setting mechanism of financial instruments
Distorceram o mecanismo de fixação de preços dos instrumentos financeiros
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA
Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO O Conselho do BCE define a política monetária
INSTITUTIONAL SETTING AND WORKINGS OF THE EURO AREA
Q UA D RO INSTITUCIONAL E F U N C I O N A M E N TO DA Á R E A D O E U RO
We watched the sun setting behind the mountains.
Contemplámos o sol a pôr se atrás da montanha.

 

Related searches : Service Setting - Rate Setting - Team Setting - Office Setting - Test Setting - Setting Down - Gain Setting - Residential Setting - School Setting - Setting Priorities - Speed Setting - Setting Gauge