Translation of "film credits" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Film - translation :

Film credits - translation :

Keywords : Créditos Créditos Finais Suficientes Filmes Película Rolo Filmar Cinema Filmes

Examples (External sources, not reviewed)

Just look at the credits at the end of any contemporary film.	Basta olhar para os créditos apresentados no final de qualquer filme da actualidade.
To counter this, the film features a disclaimer during its credits stating that the film characters were not representative of the Cuban American community.	Para contrariar esta situação, o filme apresenta um aviso durante os seus créditos, certificando que os personagens do filme não eram representativos da comunidade cubano americana.
In the end credits of the film, Pfefferberg is credited as a consultant under the name Leopold Page.	(Nós créditos finais, Pfefferberg é creditado como consultor, sob o nome de Leopold Page ).
Other Credits	Outros Créditos
Music credits	Créditos musicais
She also sang the jazz song After You've Gone for the end credits of the film The Cat's Meow (2001).	Ela também cantou a música de jazz After You've Gone para os créditos finais do filme The Cat's Meow (2001).
Boyd also wrote and performed the song The Last Goodbye which is played during the ending credits of the film.	Em 2014, Boyd escreveu e interpretou a música The Last Goodbye , que vai ser tocada nos créditos do filme .
Although he is not referred to by name in the film or listed in the credits, he is specifically mentioned by name in the novelization based on the film.	Ele estava em busca de algum poder maior e fazendo uma busca na fortaleza abandonada de Shao Kahn ele lá encontrou o cyborg ninja Smoke, inoperante.
All in all, it was a mish mash of many creative minds, but Langley, Ryerson and Woolf got the film credits.	O roteiro do filme foi adaptado por Noel Langley, Florence Ryerson e Edgar Allan Woolf.
Credits and Licences	Créditos e Licenças
Credits and loans	Créditos e empréstimos
Trade credits 3.1.2.2 .	Créditos comerciais 3.1.2.2 .
Trade credits 3.1.4.2 .	Créditos comerciais 3.1.4.2 .
Trade credits 3.2.2.2 .	Créditos comerciais 3.2.2.2 .
Trade credits 3.2.4.2 .	Créditos comerciais 3.2.4.2 .
Trade credits 4.2.2 .	Créditos comerciais 4.2.2 .
Trade credits 4.4.2 .	Créditos comerciais 4.4.2 .
Photo credits ammaro.com	Crédito das fotos ammaro.com
He also appears singing in the closing credits of the 2009 film Brüno alongside Bono, Sting, Slash, Snoop Dogg, and Elton John.	Ele também aparece cantando nos créditos finais do filme Brüno de 2009, ao lado de Bono, Sting, Slash, Snoop Dogg e Elton John.
Spacey appeared in the 1995 thriller film Seven , making a sudden entrance late in the film as the serial killer John Doe after going unmentioned in the film's advertisements and opening credits.	Spacey participou do filme de suspense de 1995 Seven , fazendo o papel do assassino em série John Doe depois de não ser mencionado nem na campanha publicitária nem nos créditos iniciais do filme.
Consumer credits to households	Créditos ao consumo concedidos às famílias
Production According to the closing credits and the special features section of the DVD, much of the film was shot at Ealing Studios, London.	De acordo com os créditos finais e a seção recursos especiais do DVD, a maior parte do filme foi filmado no Ealing Studios, em Londres.
Credits related to margin calls	Créditos relacionados com o valor de cobertura adicional
Credits related to margin calls	Créditos relaciona dos com o valor de cobertura adicional
Credits related to margin calls	Créditos relacio nados com o va lor de cobertura adicional
Credits related to margin calls	Créditos relacionados com o valor de cobertura adi cional
( All photos credits to Harinjaka)	(Todas as fotos são creditadas a Harinjaka)
However, in late 2010, My Best Friend was included on the soundtrack to the film Yogi Bear , and can be heard during the end credits.	Contudo, no final de 2010, My Best Friend foi incluída na banda sonora do filme Yogi Bear , a qual pode ser ouvida durante os créditos finais.
The film was produced by Michael G. Wilson and Barbara Broccoli, and was the first James Bond film made after the death of producer Albert R. Broccoli, to whom the movie pays tribute in the end credits.	O roteiro foi escrito por Bruce Feirstein, produzido por Michael G. Wilson e Barbara Broccoli, e foi o primeiro filme de James Bond feito após a morte do produtor Albert R. Broccoli, para quem o filme presta homenagem nos créditos finais.
General government 4.2.1 . Trade credits 4.2.2 .	Administrações públicas 4.2.1 Créditos comerciais 4.2.2 .
Photo Agência Pública Credits Henrique Zizo	Foto Agência Pública Crédito Henrique Zizo
Full credits on Solon Maia's blog.	Créditos completos no blog de Solon Maia.
I don't need any more credits.	Não preciso de mais nenhum crédito.
The Alien played by Woodruff is listed in the film's credits as Grid , after a grid like wound received from the battle with Celtic during the film.	O alien interpretado por Woodruff está listado nos créditos do filme como Grid , em referência a uma ferida em forma de rede que foi lhe causada durante o filme.
She also recorded a song called Distant Storm for the film China O'Brien in the credits, the song is attributed to a band called Tess Makes Good.	Ela também gravou outra música, chamada Distant Storm , para o filme China O Brien nos créditos, a música é atribuída a uma banda chamada Tess Makes Good .
The film was given the same kind of release as the exclusive engagement in 1979 with no logo or credits and audiences were given a printed program.	Foi lhe dado o mesmo tipo de lançamento, como a contratação exclusiva em 1979 sem logotipo ou créditos e as audiências receberam um programa impresso.
However, screen credit for Llewelyn was omitted at the opening of the film and is reserved for the exit credits, where he is credited simply as Boothroyd .	Entretanto, o crédito para Llewelyn foi omitido na abertura do filme, sendo reservado apenas para os créditos finais, onde ele é creditado simplesmente como Boothroyd .
This was the first film in which Joel and Ethan Coen share both producing and directing credits previously Ethan had always been credited as producer and Joel as director.	The Ladykillers () é um filme estadunidense de 2004 do gênero humor negro, dirigido por Ethan e Joel Coen.
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( )	Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) crØditos comerciais ( ) crØditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( )
They're going to be tapping into carbon credits.	Eles estarão tocando em créditos de carbono.
Micro credits gave her the bicycle, you know.	Microcrédito permitiu que ela comprasse a bicicleta.
Credits to the accounts by simple book entry .	Créditos em conta por simples registo contabilístico .
Credits to the accounts by simple book entry .	Créditos em conta por simples registo contabilístico .

Exibir esta página em português