Translation of "final report" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Final - translation : Final report - translation : Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Final Technical Report.
Ligações externas
The final version of the report will be published in 2008 .
A versão final do relatório será publicada em 2008 . CONTINUIDADE OPERACIONAL Na conferência do BCE sobre continuidade operacional para infra estruturas de mercado , 9 A liquidação em numerário de cada transacção consiste em duas transacções de pagamento , uma em cada uma das moedas envolvidas .
The Commission shall submit a final report no later than 30 June 2009.
A Comissão apresentará um relatório final, o mais tardar até 30 de Junho de 2009.
We've also compiled and presented the information in our final report from phase one.
Nós também compilamos e apresentamos estas informações no relatório final da primeira fase .
OCOGs are dissolved after each Games once the final report is delivered to the IOC.
OCOGs são dissolvidos após cada edição dos Jogos, uma vez que o relatório final é entregue ao COI.
ECB sends a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail .
O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail .
outside evaluation report on the relevance , efficiency and effectiveness of the programme presented by the Commission by 31.12.2004 and final detailed report from the Commission by 30.6.2006 .
relatório externo de avaliação global sobre a pertinência , a eficiência e a eficácia do programa apresentado o mais tardar pela Comissão até 31.12.2004 e relatório final minucioso da Comissão o mais tardar até 30.06.2006 .
Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 .
Foram sugeridas outras medidas no relatório final do Grupo de alto nível de peritos em direito das sociedades 24 .
The final version of the detailed assessment report on TARGET2 is intended to be published in the course of 2009 .
A publicação da versão final do relatório de avaliação pormenorizado sobre o TARGET2 está prevista para 2009 .
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .
With regard to individual projects , the beneficiaries of each project selected submit a final and a financial report to the Commission .
No que se refere aos projectos individuais , os beneficiários de cada projecto seleccionado apresentaram um relatório final e um relatório financeiro à Comissão .
His final report noted that fewer than 100,000 Armenians were left alive in the Ottoman Empire the rest having been exterminated ().
Seu relatório final observou que menos de 100.000 armênios foram deixados vivos no Império Otomano o resto tendo sido exterminados (alemão ausgerottet ).
( x ) The ECB will send a final report of the status quo concerning the MFI sector to NCBs via Cebamail ( T 15 ) .
x ) O BCE envia aos BCN um relatório final de situação referente ao sector das IFM por Cebamail ( T 15 ) .
On the one hand , the annual financial report should not be the final version approved by shareholders in the annual general meeting .
Por um lado , o relatório financeiro anual não deveria consistir na versão final aprovada pelos accionistas na assembleia geral anual .
D preparation of an interim report (after the 1styear of project implementation) and a final report (after the project completion) describing, respectively, the progress towards the comparability and the degree of compatibility of curricula.
α preparação de um relatório intercalar (depois do l2ano de implementação do projecto) e de um relatório final (depois da conclusão do projecto) descrevendo, respectivamente, os progressos em relação à comparabilidade e ao grau de compatibilidade dos currículos
The final report is due by the end of 2009 and will address , inter alia , legal requirements , business requirements , network models and standards .
O relatório final será publicado até ao final de 2009 e abordará , entre outros aspectos , os requisitos legais e de negócio , bem como normas e modelos de rede .
The Technology for Transparency Network is proud to announce the release of its final report, Global mapping of technology for transparency and accountability.
O Technology for Transparency Network tem a honra de anunciar o lançamento do relatório final do projeto, Mapeamento Global do Uso de Tecnologia em Prol da Transparência e Prestação de Contas.
An eligible counterparty shall report to its future Eurosystem NCB ( a ) the final total amount of sub frontloaded euro banknotes ( broken down by denomination )
As contrapartes elegíveis devem comunicar ao respectivo BCN futuro membro do Eurosistema a ) o valor total definitivo das notas de euro objecto de sub fornecimento prévio ( desagregadas por denominação )
A crucial favorable weather report came in at 04 45, and the final twenty minute countdown began at 05 10, read by Samuel Allison.
A explosão Às 04 45 do dia 16 de julho chegou um relatório meteorológico crucial e favorável ao projecto.
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final .
It is one of the two committees envisaged in the final report of the Committee of Wise Men on the regulation of European securities markets .
É um dos dois comités previstos no relatório final preparado pelo Comité de Sábios sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários .
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
On 5 January 2010, the media reported that the final evaluation report by the Brazilian Air Force placed the Gripen ahead of the other two contenders.
Em 5 de Janeiro de 2010, o relatório final de avaliação da FAB colocou o JAS 39 Gripen à frente dos outros dois candidatos.
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235
The decision shall be based on the information set out in the final report referred to in Article 6 ( 6 ) , which shall be attached to the decision .
A decisão terá por base as informações contidas no relatório final referido no n.o 6 do artigo 6.o , que será anexado à decisão .
FINAL PROVISIONS
DISPOSIÇÕES FINAIS
FINAL ACT
ACTA FINAL
FINAL ACT
ACTA FINAL
FINAL PROVISIONS
DISPOSIÇÕES FINAIS
FINAL PROVISIONS
Todas as partes intervenientes no acordo estabelecido nos termos do ponto 2.3 da resoluç o incluindo o BCE , ter o o direito de iniciar um procedimento confidencial com o objectivo de rever as taxas centrais .
Final edn.
Final edn.
In order to draft the Final Report on the Regulation of European Securities Markets , the wise men consulted the industry collecting written statements and organising ad hoc hearings .
A fim de redigir o relatório final sobre a regulamentação dos mercados europeus de valores mobiliários , o Comité dos Sábios consultou o sector , recolhendo observações por escrito e organizando audições ad hoc .
The final report of the World Bank indicates that the reforms undertaken by most African governments have improved the business environment in the administrative, fiscal and regulatory domains.
O último relatório do Banco Mundial indica que as reformas levadas a efeito pela maioria dos governos africanos aperfeiçoou o ambiente para os negócios nos domínios administrativo, fiscal e regulatório.
A Square Enix conference report stated that Final Fantasy XII sold more than 2.38 million copies in Japan in the two weeks since its March 16, 2006 release.
Em uma conferência a Square Enix revelou relatórios afirmando que Final Fantasy XII vendeu mais de 2,38 milhões de exemplares no Japão nas duas semanas desde o seu lançamento em 16 de março de 2006.
In 1994, Final Fantasy I II , a compilation of Final Fantasy and Final Fantasy II , was launched for the Famicom.
PlayStation O jogo foi lançado junto com Final Fantasy II para o PlayStation, na compilação Final Fantasy Origins .
This report is our main public report.
Este relatório é o principal relatório público.
This report is our main public report.
Este relatório é o nosso principal relatório público.
Final consumption expenditure
Despesa de consumo final
Final provisions 1 .
Disposições finais 1 .
Final provisions 1 .
Artigo 15.o Disposiçoes finais 1 .
Final provisions 1 .
Pelo Conselho do BCE O Presidente Willem F. DUISENBERG Disposições finais 1 .
In its final report the Committee of Wise Men proposed the introduction of new legislative techniques based on a four level approach , namely framework principles , implementing measures , cooperation and
No seu relatório final o Comité de Sábios propôs a introdução de novas técnicas legislativas com base numa abordagem a quatro níveis , nomeadamente princípios quadro , medidas de execução ,
On 3 December 2002 , the Council invited the Commission to implement arrangements for the remaining financial services sectors based upon the Final Report of the Committee of Wise Men .
Em 3 de Dezembro de 2002 , o Conselho convidou a Comissão a implementar medidas no que diz respeito aos restantes sectores dos serviços financeiros , com base no relatório final do Comité de Sábios .

 

Related searches : Final Implementation Report - Final Summary Report - Final Study Report - Final Evaluation Report - Final Acceptance Report - Final Test Report - Final Progress Report - Final Inspection Report - Draft Final Report - Final Assessment Report - Final Audit Report - Final Project Report - Final Financial Report - Final Grade Report