Translation of "fingerprint" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fingerprint - translation :

Keywords : Digital Impressão Parcial Digitais Impressões

Examples (External sources, not reviewed)

Fingerprint	Impressão Digital
Fingerprint scanning demonstration	Demonstração de digitalização de impressão digital
Fingerprint Finder Version 2.22	Fingerprint Finder Version 2.22
We can see this unique fingerprint.	Podemos ver essa digital única.
And each gene gives us a fingerprint.	E cada gene nos dá uma digital.
Many biometric systems are based on the fingerprint scanner.	Muitos sistemas biométricos se baseiam na leitura da impressão digital.
Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.	Todo córtex de um invíduo é dobrado diferentemente, quase como uma digital.
And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus.	E então nós estamos conseguindo assinaturas únicas, uma impressão digital para cada vírus.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.	uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen.
Each residence's entrance is accessed by either a key code or fingerprint identification.	A entrada de cada apartamento é acessada por um código de chave ou identificação de impressões digitais.
And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint.	E de novo, Brook Park alimenta centenas de pessoas sem um cupom de alimentos ou impressão digital.
Under the roof of the CJIS are the programs for the National Crime Information Center (NCIC), Uniform Crime Reporting (UCR), Fingerprint Identification , Integrated Automated Fingerprint Identification System (IAFIS), NCIC 2000 , and the National Incident Based Reporting System (NIBRS).	Sob o teto da CJIS estão os programas para o National Crime Information Center (NCIC), Uniform Crime Reporting (UCR), Fingerprint Identification , Integrated Automated Fingerprint Identification System (IAFIS), NCIC 2000 , bem como o National Incident Based Reporting System (NIBRS).
each of us, in fact, with a story to tell from the pollen fingerprint that's upon us.	cada um de nós, na verdade, com uma história para contar, a partir da assinatura do pólen que está em torno de nós.
One other thing you can do with such a thing is you can, because it's a pattern matching exercise, because there's unique fingerprint, we can actually scan through the entire genome and find other proteins that show a similar fingerprint.	Uma outra coisa que você pode fazer com isso é que você pode, pois é um exercício de comparação de padrões, pois há uma digital singular, podemos escanear o genoma completo e encontrar outras proteínas que mostram uma digital similar.
One of these techniques involved creating a fake 3D fingerprint from a 2D image of the authorized print.	Uma dessas técnicas envolveu a criação de uma impressão digital 3D falsa de uma imagem 2D da cópia autorizada.
In another episode that focused on myths surrounding electronic security devices, there was a segment on defeating biometric fingerprint readers using various methods.	Em outro episódio que incidiu sobre os mitos que cercam os dispositivos eletrônicos de segurança, havia um segmento em derrotar os leitores biométricos de impressões digitais usando vários métodos.
The main difference is that, instead of characteristics hardcoded in the malware code itself, it is based on the behavioural fingerprint of the malware at run time.	Aprincipal diferença é que, em vez das características presentes no código demalware em si, que é baseado no comportamento da impressão digital malwares emtempo de execução.
And this is a technique that I explored in a different project, the Yahoo! Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006.	E essa é uma técnica que exploro em um projeto diferente, a Cápsula do Tempo Yahoo!, que foi desenvolvida para tirar uma impressão digital do mundo no ano de 2006.
And when we take a sample and we hybridize it to it, we get a unique fingerprint, if you will, quantitatively of what genes are turned on in that sample.	E quando tomamos uma amostra e a hibridizamos, conseguimos uma digital singular, se preferir, quantitativa de quais genes estão ativados naquela amostra.
Sandbox detection is a particular behavioural based detection technique that, instead of detecting the behavioural fingerprint at run time, it executes the programs in a virtual environment, logging what actions the program performs.	Detecção Sandbox é um particular técnicas de detecçãobaseadas em Comportamental que, em vez de detectar a impressão digital decomportamento em tempo de execução, ele executa os programas em um ambientevirtual, registrando as ações que o programa realiza.
Because the theory predicts that the Big Bang would have been so intense that as space rapidly expanded, tiny quantum jitters from the micro world would have been stretched out to the macro world, yielding a distinctive fingerprint, a pattern of slightly hotter spots and slightly colder spots, across space, which powerful telescopes have now observed.	Porque a teoria prevê que o Big Bang teria sido tão intenso que, à medida que o espaço se expandiu rapidamente, minúsculas tremulações do micromundo teriam sido esticadas até o macromundo, produzindo uma pegada distinta, um padrão de locais ligeiramente mais quentes e locais ligeiramente mais frios, através do espaço, que telescópios poderosos têm observado agora.
These are men and women who can sense the presence of distant atolls of islands beyond the visible horizon, simply by watching the reverberation of waves across the hull of their vessel, knowing full well that every island group in the Pacific has its unique refractive pattern that can be read with the same perspicacity with which a forensic scientist would read a fingerprint.	Estes são homens e mulheres que conseguem sentir a presença de atóis distantes, de ilhas que estão além do horizonte visível, simplesmente ao observarem a reverberação das ondas através do casco de suas canoas, sabendo perfeitamente, que cada grupo de ilhas no Pacífico, tem um padrão de refração único, que pode ser lido com a mesma perspicácia com a qual um cientista lê uma impressäo digital.
However, none of the other techniques that successfully defeated the fingerprint scanners or the other security devices tested in the episode were censored or obfuscated, perhaps because the rest were all fairly simple and straightforward methods, such as holding up a bedsheet or moving extremely slowly to hide from ultrasonic motion detectors or holding up a pane of glass to defeat thermal motion detectors.	No entanto, nenhuma das outras técnicas que derrotaram com sucesso os scanners de impressões digitais ou outros dispositivos de segurança testados no episódio foram censurados ou ofuscados, talvez porque o resto eram todos métodos bastantes simples e diretos, como segurando um lençol ou se movendo muito lentamente para esconder de detectores de movimento de ultra som ou segurando um painel de vidro para derrotar detectores de movimento térmicos.

Exibir esta página em português