Translation of "fiscal number" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fiscal - translation :

Fiscal

Fiscal number - translation :

Número fiscal

Number - translation :

Número

Keywords : Fiscal Fiscais Bilhões Orçamento Defesa Regra Numero Número Série Números

Examples (External sources, not reviewed)

The number of countries with severe fiscal imbalances is particularly worrying .	O número de países com graves desequilíbrios orçamentais é particularmente preocupante .
As regards fiscal policies , a number of countries have presented their 2006 budget plans .	No que respeita às políticas orçamentais , alguns países apresentaram os respectivos planos para 2006 .
As regards fiscal policy , the Governing Council notes with concern the pressures emerging in a number of countries to relax previous fiscal consolidation targets .	Em termos de política orçamental , o Conselho do BCE regista com preocupação as pressões emergentes em vários países no sentido de afrouxar os objectivos de consolidação orçamental anteriormente traçados .
Regarding fiscal policy , budgetary consolidation targets are at risk in a number of euro area countries .	Em termos de política orçamental , os objectivos em matéria de consolidação orçamental estão em risco em vários países da área do euro .
However , it also reflects a standstill in fiscal consolidation and new deficit increasing measures in a number of countries with fiscal imbalances , including some with high deficits .	Todavia , reflecte também uma estagnação da consolidação orçamental e novas medidas que agravam o défice em vários países com desequilíbrios orçamentais , incluindo alguns com défices elevados .
Fiscal Challenges and Fiscal Follies	Desafios Fiscais e Loucuras Fiscais
The number of countries meeting their MTO target is expected to fall following fiscal deteriorations in Germany and Ireland .	Espera se que o número de países que cumprirão os respectivos objectivos de médio prazo desça , na sequência das deteriorações orçamentais na Alemanha e na Irlanda .
A number of governments are now planning to achieve somewhat more ambitious fiscal targets than those in their original programmes .	Vários governos planeiam actualmente atingir objectivos orçamentais mais ambiciosos do que os estabelecidos nos seus programas iniciais .
Tight fiscal policies will also support fiscal consolidation .	Políticas orçamentais restritivas irão apoiar também a consolidação orçamental .
FISCAL POLICY IN NEED OF A STRATEGIC TURNAROUND Past and prospective fiscal developments , as recorded by the European Commission and outlined in the updated stability programmes , give rise to a number of serious challenges .	A POLÍTICA ORÇAMENTAL CARECE DE UMA VIRAGEM ESTRATÉGICA A evolução orçamental passada e futura , registada pela Comissão Europeia e definida nos programas de estabilidade actualizados , desencadeia sérios desafios .
Sustainability of fiscal positions Fiscal positions in 1993 94	Sustentabilidade das financas públicas Situacoes orcamentais em 1993194
The Governing Council welcomes the fact that a number of euro area governments with the highest deficits and strongly increasing debt levels have adopted additional fiscal consolidation measures and set out more ambitious fiscal targets .	O Conselho do BCE acolhe com agrado o facto de os governos de vários dos países da área do euro com os défices mais elevados e níveis de dívida fortemente crescentes terem adoptado medidas de consolidação orçamental adicionais e definido objectivos orçamentais mais ambiciosos .
FISCAL PROVISIONS	DISPOSIÇÕES FISCAIS
Fiscal law	Direito Fiscal
Fiscal developments	Evolução dos preços
Fiscal Policies	Políticas Orçamentais
Fiscal developments	Evolução orçamental
Fiscal deficit	Défice orçamental
Fiscal policy	Política orcamental
By contrast , the fiscal stance in a number of countries was even loosened in a pro cyclical way , despite strong output growth .	Em contraste , a orientação orçamental em vários países chegou mesmo a ser objecto de relaxamento pró cíclico , não obstante o crescimento forte do produto .
fiscal policy , and	a política orçamental e
Fiscal developments 1 .	Evolução orçamental 1 .
In 1993 the National Republican Guard absorbed the independent Fiscal Guard ( Guarda Fiscal ) that became the Fiscal Brigade of the GNR.	Em 1993, a GNR absorveu a Guarda Fiscal que havia sido criada como força independente em 1885, a qual se tornou a Brigada Fiscal da GNR.
Turning to fiscal policies , the Governing Council notes that , while some progress with fiscal consolidation and the correction of excessive deficits is envisaged in euro area countries updated stability programmes , further consolidation in a number of countries is needed .	No que diz respeito às políticas orçamentais , o Conselho do BCE constata que , apesar de os programas de estabilidade actualizados dos países da área do euro contemplarem alguns progressos em termos de consolidação orçamental e de correcção dos défices excessivos , vários países precisam de atingir um maior grau de consolidação .
However , fiscal targets in a number of cases imply a very slow pace of consolidation and their attainment is still subject to considerable risks .	No entanto , os objectivos orçamentais implicam , em alguns casos , um ritmo muito lento de consolidação e a sua concretização ainda está sujeita a riscos consideráveis .
Available evidence suggests that a number of factors may have boosted growth , such as fiscal stimulus packages , the inventory cycle and the acceleration of trade .	A evidência disponível sugere que vários factores poderão ter impulsionado o crescimento , tais como os pacotes de estímulo orçamental , o ciclo de existências e a aceleração do comércio .
In this regard , 2008 budget plans in a number of countries point to a pro cyclical fiscal stance and an unwarranted relaxation of consolidation efforts .	Neste aspecto , os planos orçamentais para 2008 em vários países apontam para uma orientação orçamental pró cíclica e um afrouxamento injustificado dos esforços de consolidação .
Computes Italian Fiscal codes	Computa códigos fiscais Italianos
Fiscal and monetary policy	Direito comunitário e políticas relacionadas com a UE Política monetária e fiscal Administração pública
Fiscal Analysis TARGET Section	Secção de Análise Orçamental
Fiscal and structural policies	Políticas orçamentais e estruturais
27 3.1 Fiscal policy .....	3.1 Politica orçamental .....
Division Fiscal Policies Adviser	Divisão da Política dos Sistemas de Liquidação de Títulos
Sound fiscal policies needed	São necessárias políticas orçamentais sólidas
Fiscal deficits were reduced.	Os défices fiscais foram reduzidos.
The start of the fiscal year was eventually fixed at 1 March and the year number was roughly equivalent to the Hegira year (see Rumi calendar).	Conforme proposta feita por Dionísius Exiguus (470 544) monge romeno o marco inicial da cronologia cristã tem como data o ano do nascimento de Cristo .
FISCAL POLICIES Three non euro area EU Member States ( Estonia , Denmark and Sweden ) recorded a fiscal surplus and ten countries recorded fiscal deficits in 2004 .	POLÍTICAS ORÇAMENTAIS Três Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro ( Estónia , Dinamarca e Suécia ) registaram um excedente orçamental , e dez BCE Relatório Anual 2004
With respect to fiscal policies , a discretionary fiscal loosening in EU countries should be avoided .	No que respeita às políticas orçamentais , deve ser evitado um abrandamento orçamental discricionário nos países da União Europeia .
The proposed regulation aims to ensure sound fiscal policies by providing incentives for fiscal discipline .	O regulamento proposto visa garantir a prossecução de políticas orçamentais sólidas ao estabelecer incentivos à disciplina orçamental .
There is no justification for delaying structural fiscal consolidation in countries with remaining fiscal imbalances .	Não há qualquer justificação para adiar a consolidação orçamental estrutural nos países onde persistem desequilíbrios orçamentais .
back to top Fiscal developments	Topo da página
) Fiscal consolidation continued in 2000 .	A consolidação orçamental continuou em 2000 .
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
50 Sustainability of fiscal positions .....	Sustentabilidade das finanças públicas .....
international linkages and fiscal issues .	Os estudos sobre a análise monetária incidiram sobre a evolução e utilização de instrumentos quantitativos para avaliar a evolução monetária , com ênfase na disponibilização de instrumentos analíticos de elevada qualidade para a preparação de decisões de política .

Exibir esta página em português