Translation of "fit in" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You'll fit in well.
Você vai se encaixar bem.
Elvis fit right in.
Isso mudaria em 1954.
I couldn't fit them in.
Eu não conseguia encaixá las.
Tom doesn't fit in here.
O Tom não cabe aqui.
I'm fit.
Eu estou em forma.
I'm fit.
Estou em forma.
They didn't fit in at the Institute.
Eles não se enquadravam no Instituto.
Your plan must fit in with mine.
O teu plano deve se encaixar no meu.
This key doesn't fit in the lock.
Esta chave não cabe na fechadura.
These will fit vertically in ATCA systems.
Ligações externa Memórias DDR
Centered auto fit.
Centrado auto encaixe.
This doesn't fit.
Isto não cabe.
You're not fit.
Você não está em forma.
We're not fit.
Não estamos em forma.
Are you fit?
Você está em forma?
It doesn't fit.
Não cabe.
It doesn't fit.
Isso não cabe.
Beauty in the most profound sense of fit.
Beleza no sentido mais profundo de adequação.
Such conduct doesn't fit in with your reputation.
Tal conduta não condiz com a sua reputação.
How many people can fit in your car?
Quantas pessoas podem caber no seu carro?
It's too big to fit in the car.
É grande demais para caber no carro.
It's too big to fit in the car.
Isso é grande demais para caber no carro.
It's too big to fit in the car.
Isto é grande demais para caber no carro.
But it doesn't fit in with my life ...
2005 The Video Show Lançado em DVD.
These processors fit in the LGA 771 package.
Estes processadores cabem no slot LGA 771.
Fit falling blocks together
Encaixar blocos em queda
ESS of fit banknotes
ESS de notas aptas para circulação
This cover doesn't fit.
Esta tampa não se encaixa.
Sorry, it doesn't fit.
Desculpe, não se encaixa.
Furniture that I can't fit in my ratty apartment.
Mobília que não coube no meu precário apartamento.
In discrete modelling, discrete formulae are fit to data.
Na modelagem discreta, fórmulas discreto estão aptos a dados .
In a fit of rage, Mera left Aquaman's dimension.
Em um acesso de raiva, Mera deixou a dimensão de Aquaman.
And the shape fit perfectly.
E a forma ajustava se perfeitamente.
Get fit and lose weight!
Você quer ficar magra e em boa forma?
This size doesn't fit me.
Este tamanho não cabe em mim.
This size doesn't fit me.
Este tamanho não me serve.
This hat doesn't fit me.
Este chapéu não me serve.
This coat doesn't fit me.
Este casaco não me serve.
These pants fit me well.
Estas calças me caem bem.
That dress fit her perfectly.
Esse vestido ficou perfeito nela.
It doesn't fit well here.
Não encaixa bem aqui.
It doesn't fit well here.
Não cabe bem aqui.
It doesn't seem to fit.
Não parece se encaixar.
These shoes don't fit anymore.
Estes sapatos não servem mais.
This shirt doesn't fit anymore.
Esta camisa não serve mais.