Translation of "flag banner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Banner - translation :

Bandeira

Flag - translation :

Bandeira

Flag banner - translation :

Bandeira da bandeira

Keywords : Estandarte Faixa Cartaz Banner Pendurar Bandeira Bandeira Bandeiras Americana Branca

Examples (External sources, not reviewed)

The flag of Switzerland is derived from the banner of Schwyz.	A bandeira da Suíça é derivada da bandeira de Schwyz.
A banner on a anti Dilma protest in November Our flag will never be red .	Uma faixa num protesto anti Dilma de novembro Nossa bandeira jamais será vermelha .
At the Great Seimas of Vilnius of 1905, this flag was favored over the Vytis banner as the flag of the Lithuanian nation.	E a última razão para tal escolha foi que a bandeira com o Vytis era muito complicada e não era de fácil costura.
On 15 April 1996 Boris Yeltsin signed a presidential decree giving the Soviet flag (called the Victory Banner, after the banner that was raised above the Reichstag on 1 May 1945) status similar to that of the national flag.	No entanto, em 15 de abril de 1996, o presidente russo Boris Iéltsin assinou um decreto presidencial dando à bandeira soviética (chamada de bandeira da vitória, após ter sido hasteada sobre o Reichstag em 1 de maio de 1945) um status semelhante àquele da bandeira nacional.
The study of flags is known as vexillology, from the Latin word vexillum , meaning flag or banner.	O estudo das bandeiras é conhecido como vexilologia, da palavra latina vexillum , insígnia das Legiões Romanas.
Banner	CartazName
Taking the colours of the banner of the Holy Roman Emperor, the flag of the Austrian Empire was black and gold.	No canto superior esquerdo da bandeira se encontrava a bandeira imperial, e a Cruz de Ferro sobreposta a ela.
The historic Flag of Ulster served as the basis for the Ulster Banner (often referred to as the Flag of Northern Ireland), which was the flag of the Government of Northern Ireland until the proroguing of the Stormont parliament in 1973.	A Irlanda do Norte é frequentemente mencionada como Ulster ou província do Reino Unido , estes termos podem causar confusão, uma vez que uma parte da província histórica do Ulster faz parte da República da Irlanda.
Album Banner	Separador do Álbum
Banner Settings	Configuração dos Separadores
Starting Banner	Separador Inicial
Ending Banner	Separador Final
Banner Pages	Páginas SeparadorasBanner page at start
No Banner	Sem Separador
Banner Selection	Selecção do Separador
Starting banner	Separador inicial
Ending banner	Separador final
Banner Printing	Impressão de Anúncios
Connect banner received	Mensagem de ligação recebida
Saving the banner	Salvando o estandarte.
The banner of the Paris Commune of 1871 was red and it was at this time that the red flag became a symbol of communism.	Na pré Guerra Civil Russa, a bandeira vermelha era usada como símbolo de aviso.
Setup Banner Screen Saver	Configurar o Protector de Ecrã Cartaz
Brazil's Digital Culture Forum banner	O banner do Fórum da Cultura Digital Brasileira
Banner from the 16igualNSA campaign.	Banner da campanha 16igualNSA.
The banner of the Albatross.	A bandeira do Albatross.
Personality Bruce Banner During his decades of publication, Banner has been portrayed differently, but common themes persist.	Caracterização Bruce Banner Bruce Banner, foi retratado de maneiras diferentes por diferentes roteiristas das HQs, mas temas comuns persistem.
Harald Hardråde used the raven banner.	Harald Hardråde usou a bandeira corvo .
Banner making is an ancient craft.	Bandeira Banner Vexilologia
digiKam website banner and application icons	logótipo da página do digiKam e ícones da aplicação
How much does a banner cost?	Quanto custa um banner?
The National Bolshevik Party used the hammer and sickle in their flag, but had them colored black instead of yellow and put in the design of the Nazi swastika flag a black hammer and sickle inside of a white circle on a red banner.	Em 1990, depois que Nelson Mandela foi libertado da prisão, ele fez um discurso para os sul africanos na Cidade do Cabo, do alto de uma tribuna decorada com uma bandeira com a foice e martelo.
I carry the banner of the trauma.	Carrego a marca do trauma.
Design, icons, logo, banner, mockup, beta tester	Desenho, ícones, logótipo, anúncio, testes
I carry the banner of the trauma.	Carrego o estandarte do trauma.
Since the country's foundation, the national flag developed from the blue cross on white armorial square banner of King Afonso I to the liberal monarchy's arms over a blue and white rectangle.	Desde a fundação do país, a bandeira nacional evoluiu da cruz azul sobre fundo branco de Dom Afonso Henriques ao brasão de armas da monarquia liberal sobre um retângulo azul e branco.
In response, DPJ President Yukio Hatoyama (who voted for the Law Regarding the National Flag and National Anthem) said that the banner was not the Hinomaru and should not be regarded as such.	Em resposta, O presidente do DPJ, Yukio Hatoyama, (que votou a favor da Lei da Bandeira e Hino Nacional) disse que o banner não era o Hinomaru e não deveria ser considerado assim.
Samar Ali ( SaMoRaAli) shared this banner on Twitter.	43 milhões de dólares podem fazer muito com Open Source Samar Ali ( SaMoRaAli) partilhou este banner no Twitter.
Banner of the TXI's traveling theater for 2017.	Cartaz do itinerário do TXI em 2017.
It is the banner of your approaching victory! .	É a bandeira de sua vitória que se aproxima! .
Edinburgh Banner of Truth Trust, 1976 Hill, David.	Edinburgh Banner of Truth Trust, 1976 Hill, David.
In the wind of war the banner flew	Nos ventos da guerra a insígnia voava
Our banner caught in a sea of death	Nossa insígnia presa em um mar de morte
The banner toppled and fell to the Earth	E a insígnia virou e caiu na Terra
And where the banner still flies on high.	E onde a insígnia ainda tremula no alto.
From the lagoon bridge the white banner blows	Foi a senhora que ensinou?

Exibir esta página em português