Translation of "flat rate deduction" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Deduction of losses of other divisions from the flat rate tax | Dedução do imposto fixo das perdas de outras divisões |
| Deduction from the flat rate tax of losses suffered by other divisions not subject to the flat rate taxation scheme | Dedução do imposto fixo de perdas provenientes de outras divisões não sujeitas ao regime de tributação fixa |
| Deduction of losses of other divisions of a company liable for taxation that are not subject to the flat rate tax from the tonnage based flat rate tax for ship owners is incompatible with the common market. | A dedução das perdas de outras divisões da empresa objecto da tributação que não são sujeitas ao imposto fixo com base na arqueação para os armadores é incompatível com o mercado comum. |
| Rate of deduction to be applied 3 | Taxa de retenção aplicável 3 |
| Flat rate fee | Taxa forfetária |
| Flat rate financing | Financiamentos fixos |
| flat rate 2 | forfetária 2 |
| flat rate 5 | forfetária 5 |
| flat rate 10 | forfetária 10 |
| Control deficiencies 5 flat rate correction. Non compliance with minimum rate of control 10 flat rate | Deficiências de controlo correcção forfetária de 5 inobservância da taxa de controlo mínima correcção forfetária de 10 (1 operador). |
| Flat rate financial contribution | Contribuição financeira forfetária |
| Flat rate advance fee | As autorizações de pesca devem ser emitidas após pagamento, às autoridades nacionais competentes, das seguintes taxas forfetárias |
| Flat rate financial contribution | O observador deve ter acesso aos meios de comunicação, aos documentos relativos às atividades de pesca do navio, nomeadamente ao diário de pesca e ao caderno de navegação, bem como às partes do navio diretamente relacionadas com as suas funções. |
| Advance flat rate fee | Sempre que o período de validade da autorização de pesca seja inferior a um ano, o montante da taxa fixa deve ser adaptado proporcionalmente ao período solicitado. |
| Flat rate financial contribution | O salário e os encargos sociais do observador ficam a cargo da Guiné Bissau. |
| Flat rate financial contribution | O observador deve ter acesso aos meios de comunicação, aos documentos relativos às atividades de pesca do navio, incluindo, nomeadamente, o diário de pesca e o caderno de navegação, bem como às partes do navio diretamente ligadas às suas funções. |
| Annual flat rate fee | No respeito das recomendações da ICCAT 04 10 e 05 05 relativas à conservação dos tubarões capturados em associação com as pescarias geridas pela ICCAT. |
| Flat rate financial contribution | Salário do observador |
| Flat rate financial contribution | CAPÍTULO VIII |
| Annual flat rate fee | No caso dos palangreiros de superfície, 2400 euros para os dois primeiros anos de aplicação do Protocolo e 2800 euros para os anos seguintes. |
| Observer flat rate fee | Taxa por navio de apoio |
| Flat rate taxation scheme | Regime de tributação fixa |
| 5 flat rate correction | Correcção forfetária de 2 . |
| 3 flat rate correction | Correcção forfetária de 3 . |
| 2 flat rate correction | Correcção forfetária de 2 . |
| Flat rate and national fee | Taxa forfetária e taxa nacional |
| None of the flat rate taxation schemes previously approved by the Commission provides for a deduction according to the ship s age for the purpose of determining the tax base. | Nenhum dos regimes de tributação fixa anteriormente aprovados pela Comissão prevê uma redução em função da idade do navio para determinar a base tributável. |
| Fee and flat rate advance fee | Para os palangreiros de superfície de arqueação superior a 100 GT |
| Fee and flat rate advance fee | 11400 EUR por navio, equivalentes às taxas devidas por 190 toneladas por ano, para os dois primeiros anos de aplicação |
| Where the flat rate payment contains | No caso de o pagamento forfetário conter |
| Flat rate taxation scheme for shipowners | Regime de tributação fixa a favor dos armadores |
| Where the flat rate payment contains | No caso de o pagamento forfetário conter |
| Control deficiencies 5 flat rate correction. | Deficiências de controlo correcção forfetária de 5 . |
| 10 flat rate correction (1 operator) | Correcção forfetária de 10 (1 operador). |
| Control deficiencies 5 flat rate correction | Deficiências de controlo correcção forfetária de 5 . |
| 5 flat rate correction (1 operator) | Correcção forfetária de 5 (1 operador). |
| Control deficiencies 5 flat rate correction. | Deficiências de controlo correcção forfetária de 5 . |
| Indicative scales of flat rate corrections | Tabela indicativa das correcções forfetárias |
| Flat rate correction of 2 use of flat rate sums and erroneous method for calculating contributions to operational funds. | Correcção forfetária de 2 utilizações dos montantes forfetários e método errado para o cálculo da contribuição para o Fundo operacional |
| Loans with a flat charge rate ( fixed ) | Empréstimos a taxa fixa |
| Loans with a flat charge rate ( fixed ) | Empréstimos a taxas fixas |
| CRITERIA AND SCALES FOR FLAT RATE CORRECTIONS | CRITÉRIOS E TABELA PARA AS CORRECÇÕES FORFETÁRIAS |
| Russia has a flat tax rate of 13 . | A Rússia tem uma taxa fixa de 13 . |
| How about a flat rate back to France? | Que tal levaresme de volta a França? |
| Flat rate correction of 2 shortcomings in controls | Correcções forfetárias de 2 deficiências nos controlos |
Related searches : Flat-rate Deduction - Flat Deduction - Deduction Rate - Flat-rate - Flat Rate - Rate Of Deduction - Flat Rate Value - Flat-rate Contribution - Flat Rate Plan - Flat Rate Price - Small Flat Rate - Travel Flat Rate - Flat-rate Remuneration - Flat Rate Time - Flat Rate Amount
