Translation of "following treatment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Following - translation : Following treatment - translation : Treatment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| following treatment with any erythropoietin | vermelhos) após o tratamento com qualquer eritropoietina |
| Following his resignation Bishop Belo traveled to Portugal for medical treatment. | Após se ter retirado, Ximenes Belo viajou para Portugal para receber tratamento médico. |
| Many cities worldwide are following its example, expanding their water catchment and treatment programs. | Muitas cidades do mundo estão a seguir o seu exemplo, expandindo as suas captações de água e programas de tratamento. |
| The alternative treatment specified in paragraph 2 may only be applied if the following conditions are met | O tratamento alternativo especificado no n.o 2 só poderá ser aplicado se estiverem reunidas as seguintes condições |
| He had been in frail health for several years following treatment for prostate cancer and heart disease. | Ele tinha uma saúde frágil após vários anos de tratamento para câncer de próstata e doenças cardíacas. |
| If treatment is started late in the infection, prognosis is not as good for example, if treatment is begun following the diagnosis of AIDS, life expectancy is 10 40 years. | Se o tratamento for iniciado no final da infecção, o prognóstico não é tão bom por exemplo, se o tratamento for iniciado após o diagnóstico de AIDS, a expectativa de vida é de cerca de 10 a 40 anos. |
| Treatment | Procedimento |
| You can see before treatment and after treatment. | Você pode ver o antes e depois do tratamento. |
| Statistical treatment | Tratamento estatístico |
| 49 of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone. | Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia. |
| 61 of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone. | Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia. |
| 73 of Cmax and AUC after carbamazepine co administration were 69 and 71 lower, respectively, than those following treatment with aripiprazole alone. | Similarmente, para o dehidro aripiprazol, as médias geométricas de Cmax e AUC após a co administração de carbamazepina foram 69 e 71 inferiores, respectivamente, às obtidas após o tratamento com o aripiprazol em monoterapia. |
| Treatment of investors | Tratamento dos investidores |
| Statistical treatment 3 . | Tratamento estatístico 3 . |
| Statistical treatment 1 . | Tratamento estatístico 1 . |
| He's under treatment. | Ele está sob tratamento. |
| Tom needs treatment. | Tom precisa de tratamento. |
| Payne Treatment Plant. | Ligações externas |
| The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics . | O tratamento de determinados produtos , indicado nos n.o s 78 a 86 abaixo , deve ser utilizado como referência para o tratamento de produtos com características semelhantes . |
| And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo. |
| Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment | Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento |
| Dose adjustments during treatment | Ajustamentos da dose durante o tratamento |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Waste treatment and depollution . | Tratamento de resíduos e despoluição . |
| tariff treatment , on import | tratamento pautal , na importação |
| Treatment Return to customer | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Brazil Treatment and prejudice | Brasil Tratamento e preconceito |
| Inhuman treatment of miners. | Tratamento desumano aos garimpeiros. |
| Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste | Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros |
| Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes. | Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia. |
| No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs. | Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança. |
| Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth. | O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento. |
| The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics . | O tratamento a dar a determinados produtos , indicado nos n.o s 74 a 82 abaixo , deve ser utilizado como referência para os produtos de características semelhantes . |
| Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet. | Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta. |
| whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment | Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente . |
| SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities | SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos |
| as a treatment against consumption. | como tratamento contra tuberculose pulmonária |
| The treatment is going successfully. | O tratamento está sendo um sucesso. |
| The treatment prolonged the agony. | O tratamento prolongou a agonia. |
| I have to receive treatment. | Tenho de receber tratamento. |
| Tom needs proper medical treatment. | Tom necessita de tratamento médico adequado. |
| The definitive treatment is surgery. | O tratamento definitivo é a cirurgia. |
| Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment | Tabela 2 Classificação e tratamento das notas de euro processadas por outras máquinas operadas por clientes Categoria Características Procedimento |
| In derogation from Articles 3 ( b ) , 7 ( 3 ) , 11 ( 1 ) and 13 ( 2 ) , the following alternative treatment may be applied to the valuation of synthetic instruments | ( 2 ) |
| The following three variants of repo type operations are all structured in such a way as to satisfy the conditions necessary for treatment as collateralised loans . | As três variantes de operações equiparadas a acordos de recompra que se seguem estão estruturadas de forma a satisfazerem as condições necessárias para serem consideradas como empréstimos com garantia . |
Related searches : Following Treatment With - Load Following - Following Receipt - Following Instructions - Following Discussion - Following Table - Following Suit - Following Your - Following Error - Following Time - Will Following - Following Tasks