Translation of "food ingredients" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Food ingredients - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Ingredientes Ingrediente Frescos Usados Receita

Examples (External sources, not reviewed)

Ingredients	Ingredientes
The traditional food of Japan is based on rice with miso soup and other dishes, with an emphasis on seasonal ingredients.	As refeições tradicionais recebem seu nome de acordo com o número de acompanhamentos que vêm junto do arroz e da sopa.
Ingredients for Funge	Ingredientes para o funge
The ingredients vary.	Os ingredientes variam.
But the real aim of the school garden is not to supply ingredients, he says, but to teach students where food comes from, so they can develop a connection to their food.	Mas o verdadeiro objetivo da horta da escola não é fornecer ingredientes, ele diz, mas ensinar os alunos a origem dos alimentos, para que possam desenvolver uma conexão com sua alimentação.
Good ingredients are expensive.	Bons ingredientes custam caro.
Ingredients Potatoes, wheat flour or barley flour, salt and pork are common ingredients in pitepalt.	Potatoes mais escuro, farinha de cevada da farinha de trigo, cebola, sal e carne de porco minced são ingredientes comuns no pitepalt.
Ingredients A sausage consists of meat, cut into pieces or ground, and filled into a casing, with other ingredients.	A salsicha é feita a partir de carnes frescas ou defumadas, com gordura animal, ervas, especiarias e outros ingredientes.
The FDA considers labels such as no MSG or no added MSG misleading if the food has ingredients which are sources of free glutamate, such as hydrolyzed protein.	O FDA considera que rótulos com frases Sem MSG ou Sem adição de MSG sejam enganosos se o alimento contiver ingredientes que sejam fontes de glutamato livre, como proteína hidrolisada.
In our experience, there are three ingredients.	Em nossa experiência, há três ingredientes.
Ingredients and dishes vary widely by region.	Ingredientes e pratos variam conforme a região.
Also part of this debate is the role of government to promote nutritional education and, as argues the government, the citizen's need for clearer information about food ingredients and how food affects the human body in order to freely choose what to consume.	O papel dos governos promovendo a educação nutricional e, como argumenta o governo, a necessidade do cidadão de ter acesso a informações mais claras sobre os ingredientes dos alimentos e como eles afetam o corpo humano para que possa escolher livremente o que consumir, são também parte desse debate.
And there's four key ingredients to describing that.	Há quatro elementos essenciais à descrição.
These ingredients could constitute a recipe for disaster.	Estes ingredientes poderão representar uma receita para o desastre.
Mary mixed the ingredients to make a cake.	Mary misturou os ingredientes para fazer um bolo.
The dwarves constructed Gleipnir from six mythical ingredients.	Os anões construíram Gleipnir de seis míticos ingredientes.
When foods rich in glutamate are combined with ingredients that have ribonucleotides, the resulting taste intensity is higher than the individual ingredients.	Quando alimentos ricos em glutamato são combinados com ingredientes que possuem ribonucleotídeos, a intensidade de gosto resultante é maior do que a soma dos dois ingredientes separados.
What are the ingredients? Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery.	Quais são os ingredientes? Imaginação, jovialidade, novidade, curiosidade, mistério.
I know the ins and outs of those ingredients.	Eu conheço todos os detalhes desses ingredientes.
Important information about some of the ingredients of Abseamed	Informações importantes sobre alguns componentes de Abseamed
The ingredients for this recipe are a little expensive.	Os ingredientes para esta receita são meio caros.
And that is, you start out with very simple ingredients and some simple rules, but you have to have enough ingredients to make it complicated.	E isto é, você começa com ingredientes muito simples e algumas regras simples, mas você tem de ter ingredientes suficientes para tornar complicado.
But we need to get the government to work with all of the fast food purveyors and the restaurant industry, and over a five, six, seven year period wean of us off the extreme amounts of fat, sugar, fat and all the other non food ingredients.	Mas precisamos por o governo para trabalhar com todos os fornecedores de fast food e a indústria de restaurantes. E ao longo de um período de cinco, seis, sete anos livrar nos do hábito de todas essas quantidades exageradas de gordura, açúcar e todos os demais ingredientes não nutrientes.
EU rules are clear that food may be labeled as organic as long as the ingredients containing genetically modified organisms entered the products unintentionally and amount to less than 0.9 of their content.	As regras da UE são claras em referir que os alimentos podem ser considerados como biológicos desde que os ingredientes contendo organismos geneticamente modificados tenham entrado involuntariamente nos produtos e representem menos de 0,9 do seu conteúdo.
They do tastings of these ingredients in the gardening classes.	Eles degustam os ingredientes.
The other ingredients are sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate	Os outros componentes são di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di
Maybe these are the right ingredients for something to happen.	Talvez sejam os ingredientes perfeitos para que, agora sim, algo aconteça .
What are your favorite ingredients to put into Miso soup?	De que ingredientes de misoshiru você gosta?
So in baking we call it scaling weighing out the ingredients.	Em panificação, chamamos isso de pesagem pesagem dos ingredientes.
Every meal you eat contains ingredients from all across the world.	Cada refeição que vocês comem contém ingredientes de todo o mundo.
The water hardly began to boil when she added the ingredients.	A água mal tinha fervido quando ela colocou os ingredientes.
Spices (notably chili), coconut milk, fish and chicken are fundamental ingredients.	Especiarias (principalmente a pimenta), leite de coco, peixe e frango são ingredientes fundamentais na culinária local.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them.	O segundo estágio é a mistura. Pegamos os ingredientes e os misturamos.
There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone.	Há 500 dessas fábricas produzindo ingredientes ativos só na China.
But it's limited, because really to know if it's a healthy restaurant, you need to taste the food, you need to know what goes on in the kitchen, you need the product of all of those ingredients.	Mas é limitado, pois para realmente saber se é um restaurante saudável, vocês têm que provar a comida, saber o que acontece na cozinha, e precisam do produto de todos os ingredientes.
As part of the new campaign, McGarryBowen terminated the use of the The Burger King in the company's advertising program in favor of a new program that focused on the food and ingredients in its new advertising campaigns.	Quando o assunto é propaganda o Burger King sempre foi bastante irreverente, desde a sua chegada ao país ele sempre fez questão de usar humor, ser descolado e fazer vídeos publicitários que chamassem a atenção.
Sopa da Pedra , is a rich traditional Portuguese soup with lots of ingredients.	O conceito da sopa de pedra se manifesta em várias culturas do Ocidente e não só.
As food Salmon is a popular food.	O salmão é basicamente um peixe branco.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
The part of the genome that we can read is the list of ingredients.	A pate do genôma que conseguimos ler é a lista de ingredientes.
And so indeed, there are times when we can find ingredients that are bad.	E de fato, há vezes onde achamos ingredientes que são ruins.
Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body.	Bem, para saúde, eu procuro ingredientes integrais que são bons para meu corpo.
By the '70s, forward thinking people began to recognize the value of local ingredients.	Lá pelos anos 70, pessoas avançadas começaram a reconhecer o valor dos ingredientes locais.
It is more usually employed with other ingredients added to increase its incendiary effects.	Em geral, é mais empregada com outros ingredientes adicionados para potencializar seus efeitos.

Exibir esta página em português