Translation of "footbridge" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Footbridge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Also in 2008, during the 3rd International Footbridge Conference in Porto, this design was awarded the prestigious Footbridge Award. | Também em 2008, durante a 3ª Conferência Internacional da Passarela no Porto, este projeto recebeu o prestigioso Prêmio Passarela. |
| In 2008 the Studenci Footbridge ( Studenška brv ) was renovated according to the design of the Ponting company. | Em 2008, o Studenci Passarela (Studenška BRV) foi renovado de acordo com o projeto da empresa Ponting. |
| The number of residents passing by the footbridge of the train station in Guaianases has increased, thanks to its new colors. | O número de moradores circulando pela passarela da estação de trem em Guaianases aumentou depois de ganhar novas cores. |
| The articulation of the group would be made complete by a great civic square, marquee, and footbridge, that have not been realized. | A articulação do conjunto seria feita por uma grande praça cívica e uma marquise com passarela, que não foram realizadas. |
| The Millennium Bridge was supposed to be the pride of London a beautiful new footbridge erected across the Thames, first river crossing in over 100 years in London. | A Ponte do Milênio deveria ser o orgulho de Londres, uma bela ponte nova, erigida entre as margens do rio Tâmisa. A primeira nova ponte em 100 anos, em Londres. |
| The footbridge and the river embankments will be built in the near future, but the art gallery was replaced with a cultural center MAKS, which currently is under construction. | A passarela e os diques do rio serão construídos em um futuro próximo, mas a galeria de arte foi substituída por um centro cultural, que está atualmente em construção. |
| Some of them have a very precarious thin footbridge underneath them that could give way at a moment's notice, taking your sled, you, into the abyss, never to be seen again. | Algumas têm um suporte muito precário e fino abaixo delas que poderiam ceder a qualquer momento, e levar seu trenó, e você, direto para o abismo, para nunca mais ser visto. |
| Disaster struck on January 17, 1982, when a suspended footbridge affording access to a particularly spectacular view of the falls collapsed, killing 32 people 3 of the bodies were never recovered. | Devido à superlotação, em 17 de Janeiro de 1982 ocorreu a queda da ponte Presidente Roosevelt, que dava acesso ao salto 19, tendo como consequência a morte de 32 pessoas. |
| Maribor organised in 2010 an international architectural competition ECC Maribor 2012 Drava 2012 to gather proposals for design and reconstruction of the Drava banks, construction of a new art gallery, and for a new footbridge. | Maribor organizou, em 2010, um concurso internacional de arquitectura, para reunir propostas para o projeto e reconstrução dos bancos Drava, a construção de uma nova galeria de arte, e de uma nova passarela. |
