Translation of "for improving" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

For improving - translation :

Keywords : Melhorar Melhorando Melhora Melhorou Nossas

Examples (External sources, not reviewed)

It's good for improving people's lives.	É bom para melhorar a vida de todo o mundo.
( ii ) improving the framework for competitiveness surveillance	( ii ) a melhoria do quadro de supervisão da evolução da competitividade
It's a great exercise for improving the quality of your listening.	É um excelente exercício para aprimorar a qualidade da sua escuta.
Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy.	O aperfeiçoamento das perspectivas da Síria para a paz e para a democracia deve começar com diplomacia.
Secretary General of the Interministerial Committee for Improving Industrial Structures ( CIASI )	Secretário Geral do Comité Interministerial para o Ordenamento das Estruturas Industriais ( CIASI Comité interministériel pour l' aménagement des strutures industrielles )
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?	SINGAPURA Estarão as perspectivas para a estabilidade e prosperidade globais a melhorar ou a deteriorar se?
Tom is improving.	Tom está melhorando.
Things are improving.	As coisas estão melhorando.
In this context, world leaders must identify mechanisms for improving ODA s effectiveness.	Neste contexto, os líderes mundiais devem identificar mecanismos que melhorem a eficácia da ajuda pública ao desenvolvimento.
DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process.	DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes.
Your English is improving.	Seu inglês está melhorando.
Improving international relations management.	Melhoria da gestão das relações internacionais.
Improving educational qualifications cations	Melhoria das qualificações educacionais
Your French is improving.	O seu francês está melhorando.
Your French is improving.	O teu francês está melhorando.
Tom's French is improving.	O francês de Tom está melhorando.
Technology is increasingly improving.	A tecnologia está melhorando cada vez mais.
Is your French improving?	O seu francês está melhorando?
It has the improving fundamentals.	Tem melhorado os fundamentos básicos.
Education levels are also improving.	Verifica se igualmente um aumento dos níveis de educação.
Improving training and skills, both for individuals, and through better education and training systems	Concepção e introdução de reformas nos sistemas de ensino e formação, tendo em vista melhorar a formação e as competências das pessoas
We forgot about improving normal lives.	Esquecemos de melhorar a vida de pessoas comuns.
This may be helpful in improving	Na aplicação das reservas mínimas , o BCE agirá na prossecução dos objectivos do Eurosistema , definidos no n.º 1 do artigo 105.º do Tratado e no artigo 2.º dos Estatutos do SEBC , encontrando se implícito o princípio de que não devem ser induzidas , por indesejáveis , deslocalização ou desintermediação significativas .
improving the transparency of relative prices , ...	aumentar a transparência dos preços relativos , ...
Cross border investigations seem to be a complementary tool for improving the effectiveness of inquiries .	As investigações transfronteiras parecem ser um instrumento complementar para aumentar a eficácia das pesquisas .
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.	Quanto mais nós alegávamos estar a explicar, menos espaço era deixado para melhorar as coisas.
All proceeds would go to Shriners Hospitals for Children, a charity dedicated to improving pediatric care for sick children.	Todos os procedimentos ocorrerão na Shriners Hospitals for Children, uma caridade pediátrica para crianças doentes.
Colophony is a substance commonly used for improving the printing characteristics of stationery and printing paper .	A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão .
The ECB continues to look for ways of further improving the usefulness of the existing tools .	O BCE continua a procurar formas de melhorar a utilidade dos instrumentos existentes .
Peer reviews have been shown to work for example, in improving safety at nuclear power plants.	As análises por pares já deram provas de eficácia por exemplo, relativamente à melhoria da segurança em centrais nucleares.
Improving student related administration and student services	Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis
Improving the accessibility of euro area statistics	Melhoria da acessibilidade das estatísticas da área do euro
Education is more expensive and not improving.	A educação ficou mais cara e não melhorou.
The depressed economy showed signs of improving.	A economia em depressão mostrou sinais de recuperação.
His French is improving little by little.	Seu francês melhora pouco a pouco.
As of 2007, however, stocks are improving.	As sardinhas alimentam se de plâncton.
Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .	Improving Shakespeare from the Restoration to Garrick .
It s a not for profit organisation that works with government and civil society in improving rural livelihoods.	É uma organização sem fins lucrativos que trabalha com o governo e a sociedade civil para melhorar a vida nas comunidades rurais.
They're team teaching. They're constantly improving their teachers.	eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores.
protecting and improving the quality of the environment	dade d o ambiente a protecção a
However , market sentiments appear now to be improving .	No entanto , aparentemente verifica se uma melhoria do sentimento do mercado .
And healthcare is more expensive and not improving.	A saúde ficou mais cara e não melhorou.
The party is improving slightly in the polls.	O partido melhorou significativamente nas pesquisas.
For its part , the Eurosystem will continue testing and , if need be , improving its own financial crisis arrangements .	Neste contexto , o Eurosistema continuará a testar e , se necessário , a melhorar os seus próprios procedimentos em matéria de crises financeiras .
Clinton supported retaining and improving health benefits for veterans and lobbied against the closure of several military bases.	Clinton apoiou manter e melhorar os benefícios de saúde para os veteranos, e pressionou contra o encerramento de várias bases militares.

Exibir esta página em português