Translation of "for use" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Use tabs for indentation | Utilizar tabs para indentação |
| Use tabs for indentation | Utilizar tabuladores como indentação |
| The same techniques we use for building silicon computer memories, we can use for here. | A mesma técnica que usamos para construir memórias de computador, podemos usar aqui |
| only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions. | Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições. |
| Address encoded for mobile use | Address encoded for mobile use |
| Use libglade for the UI | Utilizar libglade para o IU |
| Use GtkBuilder for user interface | Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador |
| This is for internal use. | Este é para uso interno. |
| This is for internal use. | Isso é para uso interno. |
| Rain may be harvested through the use of rainwater tanks treated to potable use or for non potable use indoors or for irrigation. | A chuva pode ser colhida através do uso de tanques de águas pluviais tratada para uso potável ou para irrigação. |
| I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership. | Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança. |
| All materials are available for use. | Todos os materiais estão disponíveis para uso. |
| Use Template for the Header file | Utilizar Modelo para o ficheiro Header |
| Can we use them for communications? | Nós podemos usá las para comunicações? |
| What do you use this for? | Para que é que você usa isto? |
| ABILIFY solution for injection is ready to use and intended for short term use only (see section 5.1). | ABILIFY solução injectável está pronto a ser utilizado e destina se apenas a utilização de curta duração (ver secção 5. 1). |
| You can use DNA origami for that. | Vocês podem usar o origami de DNA para isso. |
| So we can use technology for governance. | Então podemos usar a tecnologia para governança. |
| We can use technology for direct benefits. | Podemos usar a tecnologia para benefícios diretos. |
| I can use it for something else. | posso usá lo para outro pedaço do objeto. |
| For example, I want to use Zipcar. | Por exemplo, eu quero usar a empresa Zipcar. |
| Download Google webfonts for off line use | Transfira fontes web da Google para uso off line |
| Only use each syringe for one injection. | Utilize cada seringa apenas para uma injecção. |
| may be released for ESCB use only | pode ser divulgado unicamente para utilização pelo SEBC |
| may be released for ESCB use only | pode ser divulgado unicamente para uti lização pelo SEBC |
| may be released for ESCB use only | pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC |
| Here's a pen for you to use. | Aqui está uma caneta para você usar. |
| It's no use asking him for help. | Não adianta pedir ajuda a ele. |
| Prejudices are what fools use for reasons. | Os preconceitos são os que os tontos usam como razões. |
| Astronomers use Latin for naming celestial objects. | Para dar nome aos corpos celestes, os astrônomos usam a língua latina. |
| Some fruits are grown for local use. | Algumas frutas são produzidas para consumo local. |
| His earliest music was for liturgical use. | A sua primeira música foi para uso litúrgico. |
| They use powerful front teeth to cut trees and other plants that they use both for building and for food. | Para a edificação destas estruturas utilizam principalmente troncos de árvores, que derrubam com seus poderosos dentes incisivos. |
| We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit. | Queremos uma permissão temporária para o relógio, que tal 10.000 anos de permissão temporária. |
| domestic use and may decide whether a handling fee should be applied for their use . | Em particular , durante este período transitório , os BCN podem escolher o limite mínimo para a dimensão dos créditos elegíveis para uso doméstico e decidir se é ou não necessário aplicar uma taxa pelo respectivo processamento . |
| VMware Player is freeware for non commercial use, without requiring a licence for VMware Workstation or VMware Fusion or for commercial use with permission. | Manutenção de aplicações antigas e teste de sistemas novos o uso do VMware para testar sistemas operacionais é um dos usos mais comuns do produto. |
| So they can use it for finding food, for attracting mates. | Então, elas podem usar a isca para encontrar alimento ou atrair um parceiro. |
| They use it for finding food, for attracting mates, for defending against predators. | Eles a usam para encontrar comida, para acasalar, para defender se contra os predadores. |
| This precludes use of the line for voice calls while the internet connection is in use. | É possível efetuar a conexão em apenas 64Kbps e deixando a outra linha disponível para chamadas de voz. |
| The plugin manager to use for resolving plugins | O gestor de plugins a utilizar para resolver plugins |
| There's also practical use for this particular procedure. | Há também um uso prático para este procedimento específico. |
| And they could use those for practice balls. | E eles poderiam usar essas para praticar. |
| For that, we use an initial measurement unit. | Para isso, usamos uma primeira unidade de medida. |
| It's there for our use, on some level. | O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma. |
| reasons for the offer and use of proceeds | motivos da oferta e afectação das receitas |
