Translation of "foreign people" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Foreign - translation : Foreign people - translation : People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Foreign people intrigue me. | Eu fico intrigado com estrangeiros. |
Foreign people are amusing. | Os estrangeiros são engraçados. |
But Morsi s people are not foreign backed terrorists. | Mas o povo de Morsi não é constituído por terroristas apoiados pelos estrangeiros. |
Few people can speak a foreign language perfectly. | Poucas pessoas podem falar bem uma língua estrangeira. |
People really, really want to learn a foreign language. | Pessoas que realmente querem aprender uma língua estrangeira. |
Foreign born people made up 49.9 of the population. | 49,9 da população torontoniana nasceu fora do Canadá. |
People really, really want to learn a foreign language. | As pessoas querem imenso aprender uma língua estrangeira. |
Around 19,000 people (6 of the population) held foreign citizenship. | Cerca de 19.000 pessoas (6 da população) tinha cidadania estrangeira. |
People wanted the good life, and no more foreign entanglements. | Stalin queria chegar em terras além do Atlântico? |
We were a proud people ruled by a foreign army | Nós éramos um povo orgulhoso governados por um exército estrangeiro. |
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. | Via de regra, os japoneses não são habilidosos em línguas estrangeiras. |
It is not right to bring people to a foreign country without making the necessary provisions for foreign nationals and local people to live together in peace and friendship. | Não se podem ir buscar pessoas a um país estrangeiro sem que sejam criadas condições para uma convivência pacífica e amistosa entre estrangeiros e nacionais. |
His task was defending his people... ... insteadofdesertingthem to fight in foreign lands. | Tinha o dever de defender o povo, em vez de ir lutar no estrangeiro. |
In the past there was the problem that people had to cope with a foreign language, foreign laws and so on. | Anteriormente existia, entre outros, o problema de ter de se utilizar uma língua estrangeira para funcionar com a legislação de outro país. |
The so called foreign forces is applicable everywhere, an excuse to control people. | As então chamadas forças estrangeiras são aplicáveis em todos os lugares uma desculpa para controlar as pessoas. |
'foreign remark. Nowadays, people who do'not like Arabs'say so openly speaking of invasion' | As queixas contra as pessoas que proferem observações racistas não são consideradas, com a justificação de que não excede o limite da simples polémica ou |
Many people say that learning a foreign language requires mastery of vocabulary and grammar. | Muitas pessoas dizem que aprender uma língua estrangeira requer domínio de vocabulário e gramática. |
They will say People power will work only if there is a foreign pressure. | O poder popular só funciona se existir pressão do exterior. |
Can any foreign government simply come and kidnap people if they do not like what those people say in our newspapers ? | É por este motivo que gostaria de pedir respeitosamente ao Governo tailandês que voltasse a examinar este caso, tendo presente que prender idiotas, patetas e inocentes não faz avançar a guerra contra os traficantes de droga. |
So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language. | Assim acontece que hoje em dia, existem mais de 1.2 milhões de pessoas aprendendo uma língua estrangeira. |
He also told the crowd that thousands of people will die if foreign forces enter Libya. | Ele também disse à audiência que milhares de pessoas morrerão caso forças estrangeiras entrem na Líbia. |
This gold belonged to the American people, not to the Federal Reserve and their foreign owners. | Este ouro pertencia ao povo americano, nсo Я Reserva Federal e aos seus proprietрrios estrangeiros. |
So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language. | Acontece que, hoje em dia, há mais de 1,2mil milhões de pessoas a aprender uma língua estrangeira. |
We had conversations with Foreign Minister Peres and Chairman Arafat and other very senior people there. | Travámos conversações com o ministro dos Negócios Estrangeiros, o Sr. Peres, com o Presidente Arafat e com outros responsáveis ao mais alto nível. |
I am not sure that I can take seriously the idea that it is the foreign ministers, of all people, who find the title of Foreign Minister problematic. | Não sei bem se poderei levar a sério a ideia de que são precisamente os Ministros dos Negócios Estrangeiros a considerar problemático o título de Ministro Europeu dos Negócios Estrangeiros . |
Egypt s foreign ministry said that the crossing would remain open mainly for people, but not for supplies. | O Ministério das Relações Exteriores do país disse que a travessia permaneceria aberta principalmente para as pessoas, mas não para o abastecimento. |
When Israel went forth out of Egypt, the house of Jacob from a people of foreign language | Quando Israel saiu do Egito, e a casa de Jacó dentre um povo de língua estranha, |
Foreign coins must be spent, and it is vital for people to know this before the summer. | As moedas estrangeiras têm de ser gastas, e é muito importante que as pessoas o saibam antes do Verão. |
Affordable schooling and health care must enable people to develop the economy themselves and attract foreign capital. | Educação e cuidados médicos financeiramente acessíveis deverão fazer com que as pessoas sejam capazes de desenvolver, elas próprias, a economia e atrair capital do exterior. |
Foreign policy clearly remains the privilege of the people and the national States that represent their will. | A política externa mantém se, com toda a evidência, apanágio dos povos e dos Estados nacionais que encarnam a sua vontade. |
These assimilated Jews remain forever foreign bodies... in the organisms of their host people, regardless of appearances. | É aí onde está o grande perigo Estes judeus adaptados permanecem sempre como corpos estranhos... nos organismos dos povos hospedeiros, qualquer que seja a aparência. |
These assimilated Jews remain forever foreign bodies... in the organisms of their host people, regardless of appearances. | Pessoas sem boa percepção deixamse enganar por esta imitação. e consideram os judeus iguais a eles mesmos. É aí onde está o grande perigo |
Foreign exchange and Foreign reserves | Reservas cambiais e outros activos de reserva |
Yesterday, two people broke into the meeting of the Foreign Affairs Committee, interrupted the proceedings and threatened our guest, the Turkish Minister for Foreign Affairs, both verbally and physically. | Ontem, houve duas pessoas que se introduziram numa reunião da Comissão dos Assuntos Externos, causaram perturbações e ameaçaram verbalmente e mesmo em termos físicos o nosso convidado, o Ministro dos Negócios Estrangeiros turco. |
Like the majority of early Italian football clubs, foreign people were involved in the foundation of the club. | Como a maioria dos primeiros clubes de futebol italianos, os estrangeiros estavam envolvidos na fundação do clube. |
With the differences of opinion over Iraq, numerous people concluded, sadly, that we have no common foreign policy. | A divergência de opiniões acerca do Iraque levou muitas pessoas a concluir com pesar que não temos uma política externa comum. |
Unless we can get foreign currency to buy tractors... there will not be enough bread for our people. | A menos que tenhamos moeda estrangeira para comprar tractores, não teremos pão suficiente para o povo. |
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras Obrigatória para sucursais estrangei ras |
Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches Mandatory for foreign branches | Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras Obrigatória para sucursais estrangeiras |
Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade | A primeira coluna indica o setor ou subsetor em que a reserva se aplica e |
Foreign currency reserves (in convertible foreign currencies) | Reservas em moeda estrangeira (em moedas estrangeiras convertíveis) |
Foreign aid is the most aid to poor people, is about the most home biased thing you can find. | Assistência internacional é a maior forma de assistência às pessoas pobres é praticamente o pensamento com o maior preconceito local que se pode encontrar. |
But silencing these people by force, and calling them foreign backed terrorists, can have only one result more violence. | Mas silenciar estas pessoas através da força e chamá las de terroristas apoiadas pelos estrangeiros, só pode ter uma consequência mais violência. |
Most people say that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker. | A maioria das pessoas diz que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é aprender de um falante nativo. |
It is used in patients who do not have high levels of antibodies against foreign cells from other people. | Destina se a doentes que não apresentam concentrações elevadas de anticorpos contra células estranhas de outras pessoas. |
Related searches : Foreign To Foreign - Foreign Corporation - Foreign Funding - Foreign Assistance - Foreign Trust - Foreign Affiliates - Foreign Demand - Foreign State - Foreign Policies - Foreign Substance - Foreign Power - Foreign Law