Translation of "forensic" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Forensic - translation :

Keywords : Forense Antropólogo Patologista Contabilista Combato

Examples (External sources, not reviewed)

Fast forensic imager	Rápido imager forense
The forensic expert!	Foi feio o negуcio aqui.
Veterinary legislation and forensic medicine	Medicina legal e legislação veterinária
Fadil specialized in pediatric forensic work.	Fadil especializou se em trabalho de pediatria forense.
Nederlands Forensisch Instituut (Netherlands Forensic Institute)	Instytut Pamięci Narodowej Komisja Ścigania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu (Instituto da Memória Nacional Comissão para a Perseguição dos Crimes Contra a Nação Polaca)
The team included forensic pathologist Fadil Sadiq.	Fazia parte da equipe o patologista forense Fadil Sadiq.
And then possibly a forensic examination, right?	E, em seguida, possivelmente uma análise forense, certa?
Eesti Kohtuekspertiisi ja Instituut (Forensic Service Centre)	Ινστιτούτο Γεωργικών Ερευνών (Instituto de Investigação Agrícola)
Forensic entomology subfields Urban forensic entomology Urban forensic entomology typically concerns pests infestations in buildings gardens or that may be the basis of litigation between private parties and service providers such as landlords or exterminators.	Subcategorias da Entomologia forense Entomologia forense urbana Entomologia forense urbana diz respeito à infestação de pestes em construções ou jardins que podem ser base de litígio entre particulares e prestadores de serviços como senhorios e detetizadores.
further training , research , forensic matters and criminal records	medidas relativas a formação complementar , a investigação , i criminalística e a antropometria judiciária .
Genome analysis can also be used for forensic purposes.	investigação das causas de uma doença provocada por substâncias usadas no trabalho, no caso individual de um trabalhador
Commissioner Patten himself has already mentioned the forensic laboratory.	O senhor Comissário Patten já referiu o Laboratório da Polícia Científica.
ls there a deeper forensic analysis we can run?	Há uma análise mais exaustiva?
Medico legal forensic entomology Medicolegal forensic entomology covers evidence gathered through arthropod studies at the scenes of murder, suicide, rape, physical abuse and contraband trafficking.	Entomologia forense médico legal A entomologia forense médico legal estuda evidências suscetíveis baseada em estudos de artrópodes em eventos como assassinato, suicídio, estupro, abuso físico e contrabando.
Exacavating the soil in my Guerrero is a forensic act.	ramz_z13 escavar o nosso solo guerrerense é um ato de investigação.
His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero.	A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero.
Valstybinė teismo psichiatrijos ir narkologijos tarnyba (Lithuanian Forensic Psychiatry and Narcology Service)	Corporate Dienst (Serviço institucional)
This is particularly true in industrial quality assurance (QA), forensic and environmental applications.	Isto é particularmente verdadeiro em garantia de qualidade industrial, forense e aplicações ambientais.
But new forensic evidence presented six years ago may well establish his innocence.	Todavia, novas provas legais, apresentadas há seis anos, podem muito bem provar a sua inocência.
Forensic scientists said, The chance that this guy's innocent is one in three million.	Cientistas forenses disseram A chance que este cara seja inocente é uma em três milhões.
Another area covered by medicolegal forensic entomology is the relatively new field of entomotoxicology.	Outra área coberta pela entomologia forense médico legal é o campo relativamente novo de entomotoxicologia.
The first decision is about setting up the system of special forensic profiling analysis.	A primeira decisão refere se à criação de um sistema de análises especializadas para caracterização científica das drogas sintéticas.
You want to be a forensic analyst, go to work for Mandiant, something like that.	Você quer ser um analista forense, vá para trabalho para Mandiant, algo assim.
His level of detail in explaining what he observed in all his cases laid down the fundamentals for modern forensic entomologists and is the first recorded account in history of someone using forensic entomology for judicial means.	Seu nível de detalhamento ao explicar o que havia observado estabeleceu os fundamentos da entomologia forense moderna e é o relato escrito mais antigo do uso desta com fins judiciais.
Together, legal psychology and forensic psychology form the field more generally recognized as psychology and law .	Juntamente com a Psicanálise Forense, constitui o campo de actuação da Psicologia conjuntamente com o Direito.
Forensic entomology is the application and study of insect and other arthropod biology to criminal matters.	Entomologia forense é a aplicação do estudo da biologia de insetos e outros artrópodes em processos criminais.
I'm also a member of the American Academy of Forensic Scientists from the digital forensics sector.	Sou também membro da Academia americana de cientistas forenses do sector forense digital.
The forensic team points out that the remains in the mass graves are not from the students...	A equipe de investigadores argentinos assinalaram que os restos mortais nas valas não são dos estudantes...
Take forensic evidence from these systems in a form that will be survivable in any legal procedure.	Obtenção de provas forenses destes sistemas em um formulário que será survivable em qualquer procedimento legal.
Sudden and unexpected deaths in which drugs are found in samples investigated by forensic toxicologists (medical examiners).	Mortes súbitas e inesperadas em que há vestígios de drogas nas amostras investigadas por toxicologlstas de medicina legal (examina dores clínicos).
Should such tests ever become possible, however, their use should definitely be prohibited in the forensic field.	Esta pode dever se quer a uma carga exógena particularmente elevada de substâncias nocivas no local de trabalho quer a uma tolerância individual particularmente baixa do trabalhador a essa substância nociva, ou ainda, à acção conjunta destes dois factores.
This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition.	Este é Instituto de Pesquisas de Antropologia Forense. E em um terreno de seis hectares há sempre, aproximadamente, 75 cadáveres, que estão sendo estudados por antropólogos forenses e pesquisadores interessados no monitoramento do tempo que um cadáver leva para decompor.
This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition.	Estas são as instalações do Centro de Pesquisa em Antropologia Forense. Num local de 2,4 hectares há aproximadamente 75 cadáveres, em qualquer altura, que estão a ser estudados por antropólogos forenses e investigadores interessados em monitorizar o ritmo da decomposição de um cadáver.
Münsterberg had many interests in the field of psychology such as purposive psychology, social psychology and forensic psychology.	Este ramo reúne as diversas áreas da psicologia clínica, educacional e social, entre outras.
Predators like Blanchflower bad but not mad are currently the subject of a vigorous debate within forensic psychiatry.	Predadores como Blanchflower ruins mas não loucos são actualmente objectos de um debate vigoroso dentro da psiquiatria forense.
And then you are going to be able to, describe the role of digital forensic, in incidence response.	E, em seguida, você vai ser capaz de, Descreva o papel do digital forense, em resposta de incidência.
The report from the Forensic Laboratory states that at the time of the raid there were 64 unique ads.	O relatório do laboratório forence diz que, no momento da prisão existiam 64 anúncios exclusivos.
( C ) cooperation and joint initiatives in training , the exchange of liaison officers , secondments , the use of equipment , and forensic research	c ) A cooperação e as iniciativas conjuntas em matéria de formação , intercâmbio de agentes de ligação , destacamentos , utilização de equipamento e investigação forense
Argentinian forensic experts say that the remains from the garbage dump are not the Ayotzinapa students... Where are the 43?	Os investigadores argentinos dizem que os restos mortais em lixão não são dos estudantes de ayotzinapa...... onde estão os 43? SOSMexico
On 23 May 2011, Allende's body was exhumed in order to have an autopsy performed by an international forensic team.	Os restos mortais do ex presidente do Chile Salvador Allende foram exumados a 23 de Maio de 2011 para determinar a causa da morte.
You know, you wanna work in law enforcement, work for the FBI as a forensic analyst, that's pretty good stuff.	Você sabe, você quer trabalhar na lei aplicação, trabalho para o FBI como analista forense, que é muito bom coisas.
In 1988, Colin Pitchfork was the first person convicted of murder with DNA evidence, which led to growth of forensic science.	Em 1988, Colin Pitchfork foi a primeira pessoa condenada por assassinato usando como provas exames de DNA, ocasionando uma revolução nas ciências forenses.
They describe musical intervals, appear in formulae counting prime numbers, inform some models in psychophysics, and can aid in forensic accounting.	Eles descrevem intervalos musicais, aparecem em fórmulas que contam os números primos, informam vários modelos da psicofísica e podem auxiliar na perícia contábil.
Examples of approaches to testing and assessment include the use of questioning, evidence of corroborating witnesses, documents, video and forensic evidence.	Exemplos de abordagens de teste e avaliação incluem o uso de interrogação, evidência de testemunhas corroboradoras, documentos, vídeo e evidência forense.
Cases are reported by the police and hospitals to the Federal Ministry of Health and Consumer Protection which orders forensic examination.	Os casos são comunicados pela polícia e pelos hospitais ao Ministério Federal da Saúde e da Defesa do Consumidor, que manda fazer uma investigação pelos especialistas de medicina legal.

Exibir esta página em português