Translation of "fortieth" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fortieth - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

October 9 is the fortieth anniversary of Che Guevara's death.	O dia 9 de outubro é o aniversário de 40 anos da morte de Che Guevara.
On March 15, 2005, Dolby celebrated its fortieth anniversary at the ShoWest 2005 Festival in San Francisco.	Em 15 de março de 2005, a Dolby comemorou quarenta anos de reforçar entretenimento na Festival ShoWest 2005 em São Francisco.
In 1959, André Breton organized an exhibit called Homage to Surrealism , celebrating the fortieth anniversary of Surrealism, which contained works by Dalí, Joan Miró, Enrique Tábara, and Eugenio Granell.	Em 1959, André Breton organizou uma exposição denominada de Homenagem ao Surrealismo , em que comemora os quadragésimo aniversário do Surrealismo, que incluiu obras de Salvador Dalí, Joan Miró, Enrique Tábara, e a Eugenio Granell.
And I'd like to share some experience over the last 40 years we celebrate our fortieth anniversary this year and to explore and to touch on some observations about the nature of sustainability.	E eu gostaria de compartilhar minha experiência. durante os últimos quarenta anos nós celebramos o nosso 40o. aniversário esse ano e explorar e mencionar algumas observações sobre a sustentabilidade da natureza.
As a born in the mid 1960s Gen X er, hurtling all too quickly to my fortieth birthday, I'm naturally inclined to pessimism. But working at Worldchanging has convinced me, much to my own surprise, that successful responses to the world's problems are nonetheless possible.	Como um membro da geração X e nascido nos anos 60, voando rapidamente para o meu quadragésimo aniversário, sou naturalmente propenso ao pessimismo. Mas trabalhar no Worldchanging me convenceu, muito para minha própria surpresa, que respostas bem sucedidas aos problemas do mundo são, apesar de tudo, possíveis.
With a few days until the fortieth anniversary of the coup d'etat that put an end to the government of Salvador Allende, there are many media outlets which, using collective memory and unpublished archive footage, attempt to remind and instruct new generations about the human rights violations that occurred during the military government of Augusto Pinochet through reports and documentaries.	Perto dos dias em que o Chile olha para os quarenta anos do golpe de Estado que colocou fim ao governo de Salvador Allende , muitos veículos de comunicação, utilizando a memória coletiva e imagens de arquivo inéditas, buscam relembrar e instruir as novas gerações sobre as violações aos direitos humanos ocorridas durante o governo militar de Augusto Pinochet , através de reportagens e documentários.
Salinity The Baltic Sea's salinity is much lower than that of ocean water (which averages 3.5 ), as a result of abundant freshwater runoff from the surrounding land, combined with the shallowness of the sea itself indeed, runoff contributes roughly one fortieth its total volume per year, as the volume of the basin is about 21,000 km³ and yearly runoff is about 500 km³.	Isso ocorre devido ao abundante escoamento de água doce da terra circundante, que contribui com cerca de um quadragésimo do seu volume total por ano o volume da bacia é de cerca de 21.000 km³ e o escoamento anual é de cerca de 500 km³.