Translation of "forwarding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Forwarding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Forwarding | Encaminhar |
Forwarding | Encaminhamento |
VGA forwarding | Encaminhamento do VGA |
Default Forwarding Type | Tipo de Encaminhamento Predefinido |
ISA ports forwarding | Encaminhamento de portos ISO |
Default Forwarding Type | Copiar Para Esta Pasta |
Port forwarding rules | Regras de encaminhamento de portos |
Your forwarding address? | O seu novo endereço? |
Any forwarding address? | Deixou alguma morada? |
Forwarding the programme | Transmissão do programa |
KDE forwarding header generator | Gerador de ficheiros de inclusão encaminhados para o KDE |
Maritime freight forwarding Services | HR Não consolidado, exceto para serviços de agência de transporte de mercadorias, serviços de apoio ao transporte rodoviário e serviços de preparação da documentação de transporte no âmbito de outros serviços de apoio e auxiliares dos transportes. |
Maritime Freight Forwarding Services | Essas medidas (por exemplo, necessidade de obter uma licença, necessidade de obter o reconhecimento de qualificações em setores regulados, necessidade de passar exames específicos, incluindo exames linguísticos e necessidade de ter um domicílio legal no território onde a atividade económica é efetuada), mesmo que não listadas infra, são aplicáveis, de qualquer modo, ao pessoal chave e estagiários de nível pós universitário da Coreia. |
Maritime Freight Forwarding Services | Gestão de aeroportos 65 |
Maritime freight forwarding Services | A União Europeia e os seus Estados Membros não assumem nenhum compromisso para pessoal chave e estagiários de nível pós universitário em atividades económicas não liberalizadas (mantém se não consolidado) nos termos do artigo 114.o do presente Acordo. |
Maritime Freight Forwarding Services | B. SERVIÇOS BANCÁRIOS E OUTROS SERVIÇOS FINANCEIROS (excluindo seguros) |
Maritime freight forwarding services | A República Checa reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida no que respeita à prestação de todos os serviços profissionais relacionados com a saúde, incluindo os serviços prestados por profissionais como médicos, dentistas, parteiras, enfermeiros, fisioterapeutas, paramédicos e psicólogos, bem como outros serviços relacionados com a saúde em matéria de tratamento de tecidos, órgãos e células de origem humana destinados a ser utilizados em seres humanos. |
Maritime freight forwarding services | UE Não consolidado para a prestação de serviços de desalfandegamento, reboque e tração, e pilotagem e amarração. |
The template used when forwarding | O modelo da mensagem usado no encaminhamento |
(Maritime) Freight Forwarding Services 78 | DK Teste de necessidade económica |
Party undertaking forwarding of goods | Prova alternativa 99202 |
Article 25 Forwarding and publication | Artigo 25. o Envio e publicação |
Forwarding of resolutions during the sitting | Wnumumssão das resoluções aprovadas m'A êix'urso da presente sessão desta manhã. |
People use it as a forwarding address. | É usada como endereço postal. |
Visit to Ribro International Transport (textile forwarding agents). | Visita aos Transportes Internacionais Ribro (agentes transitários do sector têxtil). |
15 for the forwarding of indigenous entrepreneurial initiatives | artigo 56V, 2(a) CECA, de apoio a investimentos |
Freight Transport Agency Freight Forwarding Services (CPC 748) | Para a categoria (ii), a duração da estada está limitada nos seguintes Estados Membros BG três meses por cada ano civil EE 90 dias, por períodos de seis meses PL três meses LT três meses por ano HU, LV, SI 90 dias. |
FORWARDING OF CONFIDENTIAL INFORMATION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT | TRANSMISSÃO DE INFORMAÇÕES CONFIDENCIAIS AO PARLAMENTO EUROPEU |
So you were forwarding on. You didn't have control. | Você estava encaminhando. Você não tinha controle. |
Cannot find port forwarding service in the device's description. | Não foi possível encontrar o serviço de encaminhamento na descrição do dispositivo. |
Keep original charset when replying or forwarding if possible | Manter a codificação original ao responder ou ao reencaminhar se possível |
Four, sign up for email forwarding in Webmaster Tools. | Quarto, inscreva se no email forwarding do Webmaster Tools . |
Forwarding failed Device does not have a WANIPConnection or WANPPPConnection. | O encaminhamento falhou O dispositivo não tem uma WANIPConnection ou WANPPPConnection. |
When we crashed out, I didn't leave no forwarding address. | Quando fugimos, não lhe disse para onde íamos. |
Rule 67 Forwarding and publication of opinions, reports and resolutions | Artigo 67.o Comunicação e publicação de pareceres, relatórios e resoluções |
forwarding monthly intermediate reports on the progress of the project | O envio mensal de relatórios intercalares sobre os progressos alcançados no projecto |
It also can emulate control sequences from xterm, VT102 or ECMA 48 terminal emulation, and allows local, remote, or dynamic port forwarding with SSH (including X11 forwarding). | Controle sobre o redirecionamento de portas com SSH, (redirecionamento de portas remoto ou dinâmica local), incluindo tratamento interno do X11 forwarding . |
Opens the Composer for forwarding the active article as e mail. | Abre o Compositor para reencaminhar o artigo activo como uma mensagem de e mail. |
Set the forwarding template that will be used with this filter. | Define o modelo de encaminhamento a ser usado com este filtro. |
Subject Accompanying measures in favour of forwarding and customs clearance undertakings | Objecto Medidas de acompanhamento em favor das empresas de desalfandegamento e de expedição |
forwarding a draft report by 31 December 2006 at the latest | O envio de um projecto de relatório, o mais tardar, em 31 de Dezembro de 2006 |
Wrote down details of Conway's story about ShangriLa, which I am forwarding. | Junto envio os detalhes que escrevi sobre ShangriLa. |
Visit to Van Ommeren Tank Terminals (import, storage and forwarding of liquid products). | Visita aos Terminais de navios tanque Van Ommeren (importação, armazenamento e trânsito de produtos líquidos). |
') Forwarding of resolutions adopted during lhe silling Dalesfor next pan session see Minutes | A Comissão assumiu todas as suas responsabilida des a tal respeito. |
' ) Forwarding of resolutions adopted during the sitting Dates of next sittings see Minutes | ') Transmissão das resoluções aprovadas no decurso da presente sessão Calendário da próxima sessão ver acta. |
Related searches : Forwarding Charges - Forwarding Department - Forwarding Services - Mail Forwarding - Forwarding Business - Forwarding Expenses - Forwarding Agencies - Forwarding Costs - Direct Forwarding - Forwarding Clerk - Forwarding Manager - Forwarding Insurance - Forwarding Letter - Traffic Forwarding