Translation of "front door" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Door - translation :

Porta

Front - translation :

Frente

Front door - translation :

Porta da frente

Keywords : Trancada Traseiras Abra Fechada Fecha Fachada Diante Fila Entrada Página

Examples (External sources, not reviewed)

Use the front door.	Use a porta da frente.
Use the front door.	Usa a porta da frente.
The front door was open.	A porta dianteira estava aberta.
The front door was open.	A porta da frente estava aberta.
Tom opened the front door.	Tom abriu a porta da frente.
I've locked the front door.	Eu fechei a porta da frente.
I've locked the front door.	Eu tranquei a porta da frente.
He closed carefully the front door.	Ele fechou a porta da frente cuidadosamente.
Tom knocked on the front door.	Tom bateu na porta da frente.
Tom walked in through the front door.	Tom entrou pela porta da frente.
I forgot to lock the front door.	Eu esqueci de trancar a porta da frente.
And here's the front door of this facility.	Aqui é a porta da frente dessa instalação.
Tom is standing in front of the door.	Tom está de pé na frente da porta.
They are waiting for you in front of the door.	Elas estão te esperando na frente da porta.
And he was walking to the front hall and out the front door just about the same time I hit some ice and met him at the front door with the car and almost ended up in the front hall.	E ele andou até o hall de entrada e saiu pela porta mais ou menos na mesma hora que eu dirigi sobre gelo e o encontrei na porta de entrada com o carro, e quase terminei no hall de entrada.
He arrives at the palazzo, arrives at the big front door.	Ele chega ao Palazzo, chega na grande porta de entrada.
So if you put it in the front door, your design fails.	Então se você a coloca na porta da frente, seu design falha.
So don't put it in the front door put it somewhere else.	Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar.
Example A witness reasoned Nobody came out the front door except the milkman therefore the murderer must have left by the back door.	Exemplo Uma testemunha fundamentada diz Ninguém saiu pela porta da frente, exceto o pastor, por isso, o assassino deve ter saído pela porta dos fundos .
You have only to stand in front of the door. It will open by itself.	Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma.
Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me.	Homem no vídeo Um carro de polícia estaciona na frente, e um policial vem à porta da frente bate e diz que está procurando por mim.
This double front door here with the three light transom that was headed to the landfill.	Está porta de entrada dupla com três luzes transom, estava designado para o lixão.
Honey, there's a short robot at the front door and it wants to speak with you.	Querido, tem um robozinho na porta da frente e ele quer falar com você.
Later Alex invades the mansion of a wealthy cat lady, while his droogs remain at the front door.	Mais tarde, Alex invade a mansão de uma rica Mulher Gato , enquanto seus drugues permanecem na porta da frente.
After being scolded by his older sister the boy spots a small girl running out the front door.	Depois de ter sido censurado por sua irmã mais velha, o garoto descobre uma menina saindo pela porta da frente.
(Hidden assumptions the milkman was not the murderer, and the murderer has left by the front or back door).	(hipótese que o pastor não era o assassino).
He is distracted by sounds coming from the room next door, and he phones the front desk to complain.	Ele é distraído por sons vindos do quarto ao lado, e telefona para a recepção para reclamar.
You can point and click today at Flor.com and have Cool Carpet delivered to your front door in five days.	Você pode visitar nos em Flor.com e solicitar que o Cool Carpet seja entregue em sua casa em 5 dias.
Then, this panel of glass is the same panel of glass that occurs in every middle class front door in America.	Então este painel de vidro é o mesmo painel de vidro que existe em toda porta da frente de classe média na América.
When you open up the front door, this is what you're looking at. It's pretty simple. It's a hole in the ground.	Quando você abre a porta da frente você vê isto aqui. É bem simples. Um buraco no chão.
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.	Porta, porta, porta, você sabe, sabe o que estou dizendo
This is Motor Ritz Towers in Manhattan in the 30s, where you drove up to your front door, if you had the guts.	Estas são as torres Motor Ritz de Manhattan, nos anos 30, onde você ia de carro até a porta de casa, se tivesse coragem.
Deploying the German multipurpose ship Neuwerk it is right outside my front door in Cuxhaven entailed the swift provision of European neighbourly help.	A intervenção do navio multi usos alemão Neuwerk fica quase à porta da minha casa, em Cuxhaven significou a rápida ajuda dos vizinhos europeus.
But then if you put it in the front door, people say, Oh, you're trying to be like those guys, and you didn't make it.	Mas quando você o coloca na porta da frente, as pessoas dizem, Oh, você está tentando ser como aqueles caras, mas não conseguiu.
I sold license plate protectors door to door.	Eu vendi protetores para as placas dos carros de porta em porta.
So when you go home and you walk through your front door, take a second and ask yourselves, Could I do with a little life editing?	Então quando vocês forem para casa e cruzarem a sua porta da frente, reserver um tempo e se perguntem, Será que eu poderia editar um pouco a minha vida?
Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front.	Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente.
And as I approached the front door, Abed saw me, my jeans and flannel and cane, and I saw Abed, an average looking man of average size.	Enquanto me aproximava da porta da frente, Abed me viu, minha calça jeans, camisa de flanela e bengala, e eu vi Abed, um homem de aparência comum, de estatura mediana.
They also went door to door, extorting money from residents.	Eles também batiam de porta em porta para extorquir dinheiro dos moradores.
Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.	As Testemunhas de Jeová são conhecidas por suas pregações de porta em porta.
A barn door is a door characteristic of a barn.	Costuma ser confundida com a porta propriamente dita.
A sliding glass door, sometimes called an Arcadia door or a Patio door, is a door made of glass that slides open and sometimes has a screen (a removable metal mesh that covers the door).	Batente ou Marco de Porta são os perfis retangulares (de madeira, metal, ou outro material) que estão presos junto à abertura na parede e permitem a fixação da folha.
Shut the door.	Feche a porta.
Shut the door.	Fechem a porta!
Shut the door.	Feche a porta!

Exibir esta página em português