Translation of "general consensus" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Consensus - translation :

Consenso

General - translation :

Geral

General consensus - translation :

Consenso geral

Keywords : Consenso Consensual Chegamos Geral Opinião General General Geral Procurador-geral Hammond

Examples (External sources, not reviewed)

However, readers have been able to reach a consensus about the central cast of characters and general plot.	Entretanto, foi se chegando a um consenso sobre o elenco central de personagens e enredo geral.
This consensus about so many important issues contrasts rather starkly with the general perception that economists rarely agree on anything.	Este consenso sobre tantas questões importantes contrasta bastante com a percepção geral de que os economistas raramente concordam em alguma coisa.
A Berlin Consensus?	Um consenso de Berlim?
Consensus Economics Forecasts	Previsões da Consensus Economics
The New Delhi Consensus	O Consenso de Nova Deli
If such a link was created, the network would become equivalent to Reality as the general consensus of all perceptions and knowledge.	Se tal ligação fosse criada, a rede se tornaria equivalente à realidade num consenso geral das percepções e conhecimento.
The Perils of Economic Consensus	Os Perigos do Consenso Económico
In the case of a general acceptance of one paradigm or another, Kuhn believed that it represented the consensus of the community of scientists.	Uma forma mais fraca da posição construtivista pode defender que fatores sociais desempenham um grande papel na aceitação de novas teorias científicas.
I think there's consensus on this.	Creio que há consenso nisto.
I think architecture is about consensus.	Eu acho que arquitetura envolve consenso.
The general consensus between 150 critics was that film mixes compelling courtroom drama with generally gore free scares in a ho hum take on demonic cinema.	O consenso geral entre 150 críticos era que filme mistura drama de tribunal convincente com sustos geralmente livres em um take ho hum em um filme demoníaco.
And the consensus was it really worked.	E o consenso foi de que isto realmente funcionou.
Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .	Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII .
While these philosophies do criticize these policies, general criticism of the economics of the consensus is now more widely established, such as that outlined by US scholar Dani Rodrik, Professor of International Political Economy at Harvard University, in his paper Goodbye Washington Consensus, Hello Washington Confusion? .	Mais recentemente essas críticas vêm sendo engrossadas por acadêmicos norte americanos, como fez Dani Rodrik, Professor de Política Econômica Internacional na Universidade de Harvard, em seu trabalho Adeus Consenso de Washington, Olá Confusão de Washington? .
The public consensus was that the US won.	O consenso público foi que os EUA venceram.
I see the Copenhagen Consensus as a process.	E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo.
But this is where the consensus breaks down.	Mas é aqui que o consenso falha.
Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade.	Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional.
Worryingly, there is no consensus about what it is.	É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela.
These principles can be modified by way of consensus.	Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso.
There is a general consensus , emanating from all stakeholders ( in particular Member States and the payments industry ) , that the objectives of the action can be better achieved by the Union .	Verifica se um consenso alargado de todas as partes interessadas ( em especial os Estados Membros e o sector de pagamentos ) quanto ao facto de os objectivos da acção poderem ser alcançados com maior eficácia a nível da União .
And yet, compromise, consensus, that is what I believe in.	E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito.
And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process.	E esse, basicamente, tem sido o processo do Consenso de Copenhagen.
Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .	Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus .
By the late 1990s economists had reached a rough consensus.	No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso.
Sources ECB , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch and Consensus Economics forecasts .	Fontes BCE , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch e Consensus Economics Forecasts .
shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council	Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais realizado pelo BCE .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
Sources ECB , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch and Consensus Economics forecasts .	Fontes BCE , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch e previsões da Consensus Economics .
Sources Consensus Economics , Euro Zone Barometer , ECB , Reuters and ECB calculations .	Fontes Consensus Economics , Barómetro da Zona Euro , BCE , Reuters e cálculos do BCE .
The latest Consensus Economics survey refers to the period 2012 16	O inquérito mais recente da Consensus Economics refere se ao período 2012 16
Sources ECB , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch and Consensus Economics Forecasts .	Fontes BCE , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch e Consensus Economics Forecasts .
Consensus Economics Forecasts and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .	Previsões da Consensus Economics e Inquérito a Analistas Profissionais , realizado pelo BCE .
Nevertheless, this alone was insufficient to produce consensus in the Commons.	Mesmo assim, isso não foi suficiente para produzir um consenso na Câmara dos Comuns.
Government policy would be based on the consensus of the cabinet.	A política do governo seria baseada no consenso do gabinete.
Decisions of the AG concerning the organisation of the work of the sub structures will be taken by consensus , or by simple majority vote , if no consensus is reached .	As decisões do AG relativas à organização do trabalho das subestruturas serão tomadas por consenso , ou por maioria simples , se não se conseguir chegar a um consenso .
This position has already exacted a heavy price had there been a more competitive marketplace of ideas, the flawed Washington Consensus might never have become a consensus at all.	Esta posição já cobrou um preço elevado se tivesse existido um Mercado de ideias mais competitivo, o deficiente Consenso de Washington poderia nunca sequer ter chegado a ser um consenso.
Sources Eurostat , Consensus Economics Forecasts , Survey of Professional Forecasters and ECB calculations .	Fontes Eurostat , previsões da Consensus Economics , Inquérito aos Analistas Profissionais e cálculos do BCE .
A consensus among economists can arise for both good and bad reasons.	Um consenso entre os economistas pode surgir tanto por boas como por más razões.
When that happens, a consensus is certainly not something to cheer about.	Quando isso acontece, um consenso não será certamente algo para comemorar.
However there is no consensus on which expedition that might have been.	Entretanto, não há consenso sobre qual expedição que poderia ter sido a pioneira.
There is no consensus among historians about the origin of the name.	Há várias versões para a origem do nome da cidade.
In 1962, consensus was achieved on the numbering of factors I XII.	Em 1962, o consenso foi alcançado sobre a numeração dos fatores I a XII.
( b ) Inflation forecasts 2006 HICP , European Commission ( spring 2006 ) CPI , OECD ( December 2005 ) 1 ) CPI , IMF ( April 2006 ) CPI , Consensus Economics ( March 2006 ) Sources European Commission , OECD , IMF and Consensus Economics .	( b ) Previsões da inflação 2006 IHPC , Comissão Europeia ( Primavera de 2006 ) IPC , OCDE ( Dezembro de 2005 ) 1 ) IPC , FMI ( Abril de 2006 ) IPC , Consensus Economics ( Março de 2006 ) Fontes Comissão Europeia , OCDE , FMI e Consensus Economics .

Exibir esta página em português