Translation of "general data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Dados

General - translation :

Geral

General data - translation :

Dados gerais

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar General General Geral Procurador-geral Hammond

Examples (External sources, not reviewed)

Data items on general cash infrastructure and BRF	Rubrica sobre a infra estrutura de numerário geral e BRF
Data include second pillar pension funds within general government .	Os dados incluem o segundo pilar constituído por fundos de pensões .
An overview of data requirements in general economic statistics	Uma visão geral sobre os requisitos de dados nas estatísticas económicas gerais
OVERVIEW OF CHANGES TO STATISTICAL REQUIREMENTS 3 GENERAL DATA REQUIREMENTS AND ASSESSMENT OF CURRENT DATA SUPPLY	PANORÂMICA DAS ALTERAÇÕES AOS REQUISITOS ESTATÍSTICOS
Appendix 1 RULES APPLIED TO COMPILE HISTORICAL DATA General rule	Apêndice 1 REGRAS DE COMPILAÇÃO DE DADOS HISTÓRICOS Regras gerais
GENERAL ECONOMIC STATISTICS Supplementary euro area general economic statistics ( see Annex 1 ) data from 1996 or earlier . 36	ESTATÍSTICAS ECONÓMICAS GERAIS Estatísticas económicas gerais da área do euro suplementares ( ver Anexo 1 ) dados desde 1996 ou anteriores .
General government liabilities ( and assets ) Stock data are collected for deposit liabilities and assets of the general government .	Activos ( e passivos ) das administrações públicas Devem ser obtidos dados de stocks relativos às responsabilidades por depósitos e aos activos das administrações públicas .
TABLE B Non MFIs data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG CG Other general govern . Other general govern .	QUADRO B Dados do sector não monetário ( SNM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras administrações públicas AC Outros residentes Outras administrações públicas Outros residentes IFM Administrações públicas C. Resto do mundo SNM D. Não atribuído B. Outros Estados Membros participantes
Stock data are collected for deposit liabilities and assets of the general government .	Devem ser obtidos dados de stocks relativos às responsabilidades por depósitos e aos activos das administrações públicas .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .	Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) and fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Balance sheet data on general public funds ( 12 series ) and special investors funds ( 12 series ) .	Dados de balanço relativos a fundos para o público em geral ( 12 séries ) e fundos de investidores especiais ( 12 séries ) .
Data space (RAM) PICs have a set of registers that function as general purpose RAM.	Espaço de Dados (RAM) PICs têm um conjunto de registradores que funcionam como uma RAM de propósito geral.
Missing data In general, the more data that are available when constructing a tree, the more accurate and reliable the resulting tree will be.	Importância dos dados faltantes Quanto mais dados estão disponível na construção de uma árvore, o mais precisa será a árvore resultante.
Sources National data ( inflation ( CPI ) , long term interest rates ) , European Commission ( general government lending or borrowing , general government gross debt see also footnote ( e ) below ) .	Fonte Dados nacionais ( Inflacáo ( IPC ) , taxas de juro de longo prazo ) , Comissáo Europeia ( crédito ou endividamento do sector público administrativo , divida bruta do sector público administrativo , ver também nota de rodapé ( e ) abaixo ) .
In general, when we talk about open data or the opening of data, we are talking about government data, under the concept that the collection and administration of this data is done with public money and therefore it belongs to everyone.	Em geral, quando falamos sobre dados abertos ou sobre a abertura dos dados, estamos a referir nos a dados governamentais, partindo do princípio que a recolha e administração desses dados é feita com dinheiros públicos e portanto pertence a toda a gente.
TABLE A Other monetary financial institutions ( other MFIs ) data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs MFIs CG Other general govern . CG Other resident sectors Other general govern .	QUADRO A Dados das outras instituições financeiras monetárias ( OIFM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras administrações públicas AC Outros residentes Outras administrações públicas IFM Administrações públicas Outros residentes SNM C. Resto do mundo D. Não atribuído B. Outros Estados Membros participantes
Sources European Commission ( real GDP , general government lending or borrowing , general government gross debt ) , national data ( inflation ( CPI ) , long term interest rates ) , OECD ( effective exchange rates ) .	Fonte Comissáo Europeia ( PIE real , crédito ou endividamento do sector público administrativo , divida bruta do sector público administrativo ) , dados nacionais ( inflacao ( IPC ) , taxas de juro de longo prazo ) , OCDE ( taxas de cambio efectivas ) .
Cataloguing data can be found at the end of this publication.European Commission, Directorate General for Enlargement, 2009.	Uma ficha bibliográfica figura no fim desta publicação Comissão Europeia, Direcção Geral do Alargamento 2009.
Data for investment funds broken down by type of investor must be reported for ( 1 ) general public	Os dados sobre fundos de investimento desagregados por tipo de investidor devem ser reportados por 1 ) fundos para o público em geral
General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation .	Princípios gerais A informação sobre máquinas de tratamento de notas só é objecto de reporte se as mesmas forem utilizadas para efeitos de recirculação .
See also List of data structures List of machine learning algorithms List of algorithm general topics List of terms relating to algorithms and data structures Heuristic References	Abaixo segue a lista de algoritmos, veja também a Lista de estruturas de dados e a Lista de termos relacionados aos Algoritmos e Estruturas de Dados.
Unfortunately, there's almost no good data on HIV prevalence in the general population in Africa until about 2003.	Infelizmente, quase não há bons dados sobre a prevalência de HIV na população em geral, na África, até cerca de 2003.
Stock data are to be collected in respect of the deposit liabilities ( and assets ) of the general government .	Devem ser obtidos dados sobre os stocks das responsabilidades por depósitos ( e activos ) das administrações públicas .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Official Journal of the European Union PART 2 Statistics on e money Other monetary financial institutions ( other MFIs ) data ( stocks ) A. Domestic Non MFIs General government CG B. Other participating MS Non MFIs General government CG Other general govern .	Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Estatísticas sobre moeda electrónica Dados de outras instituições financeiras monetárias ( OIFM ) ( stocks ) A. Nacionais SNM Administrações públicas IFM AC Outras admin . públicas Outros sectores residentes B. Outros EM participantes SNM Administrações públicas IFM AC Outras admin .
NCBs shall apply the following general principles when revising the reported data ( a ) during all regular annual data transmissions , in addition to the latest year , ordinary revisions to the previous year 's data and exceptional revisions shall be sent as necessary	Os BCN devem aplicar os seguintes princípios à revisão dos dados transmitidos a ) durante todas as transmissões regulares de dados anuais , para além dos dados referentes ao último ano , devem ser enviadas , conforme necessário , as revisões ordinárias dos dados do ano anterior e as revisões extraordinárias
General requirements Data are reported in accordance with Article 7 ( 2 ) , qualified by those of Article 7 ( 4 ) when applicable .	Requisitos gerais Os dados devem ser reportados de acordo com o n.o 2 do artigo 7.o , com ressalva do disposto no n.o 4 do mesmo artigo , quando aplicável .
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller .	If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller .
Revision policy NCBs shall apply the following general principles when revising the reported data ( a ) during all regular annual data transmissions , in addition to the latest year , ordinary revisions to the previous year 's data and exceptional revisions shall be sent as necessary	Política de revisões Os BCN devem aplicar os seguintes princípios à revisão dos dados transmitidos a ) durante todas as transmissões regulares de dados anuais , para além dos dados referentes ao último ano , devem ser enviadas , conforme necessário , as revisões ordinárias dos dados do ano anterior e as revisões extraordinárias
The division also has the task of ensuring the general availability of the statistical data and facilities required throughout the EMI .	A Divisao assegura igualmente a disponibilidade geral dos dados e meios estatísticos necessários ao IME . sieiquie3 sehiasau sepa soluawefied ap e3ueleg epseailslejg ap oe53as
The Regulation specifies that data must be based as far as possible on information provided directly by sources within general government .	O regulamento especifica que os dados têm de basear se , tanto quanto possível , em informações fornecidas directamente por fontes internas das administrações públicas .
However, the 88000 was already in production Data General was shipping 88k machines and Apple already had 88k prototype machines running.	No entanto, o 88000 já estava em produção e tinha máquinas de 88K mas a Apple já tinha protótipo de máquinas de 88K em execução.
Statistical activities in general and data collection in particular are largely governed by the principle of subsidiarity . Accordingly , a Community level initiative is required to produce data on credit institutions , pension funds , other	A actividade estatística em geral , e a recolha de dados em particular , são regidas pelo princípio da subsidiariedade , em conformidade com o qual é necessária uma iniciativa a nível comunitário para produzir dados relativos a instituições de crédito , fundos de pensões , outras actividades de intermediação financeira , auxiliares financeiros e ambiente que sejam comparáveis entre Estados Membros .
B TABLE 2 Central government data ( flow adjustments ) Euro area A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States MFIs	B QUADRO 2 Dados da administração central ( ajustamentos de fluxos ) Área do euro A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas IFM SNM Outros sectores residentes B. Outros Estados Membros participantes
B TABLE 3 Other MFIs data ( flow adjustments ) ( ) A. Domestic Non MFIs General government Other resident sectors General government Other resident sectors MFIs Non MFIs B. Other participating Member States C. RoW MFIs	B QUADRO 3 Dados das OIFM ( ajustamentos de fluxos ) ( ) A. Nacionais SNM Administrações públicas Outros sectores residentes Administrações públicas Outros sectores residentes IFM SNM B. Outros Estados Membros participantes C. RdM
Revision policy The following general rules shall apply to the revisions of monthly and quarterly data ( a ) the revisions shall be undertaken so that the monthly and quarterly data are consistent with each other	Política de revisões Às revisões dos dados mensais e trimestrais aplicar se ão as seguintes regras gerais a ) as revisões devem ser efectuadas de modo a que os dados mensais e trimestrais sejam coerentes entre si
Although general relativity is not the only relativistic theory of gravity, it is the simplest theory that is consistent with experimental data.	Embora a relatividade geral não seja a única teoria relativística da gravidade, é a mais simples das teorias que são consistentes com dados experimentais.
Legality The legal protection of the right to privacy in general and of data privacy in particular varies greatly around the world.	O termo proteção de dados, que possui um significado genérico bastante amplo, na terminologia jurídica refere se em geral à proteção de dados pessoais.
But when I looked at the data, what I found was that, quite frankly, students in general, large numbers were not making it.	Mas quando vi os dados, descobri que, honestamente, os estudantes em geral, diversos, não estava indo bem.
Turning first to the economic analysis , the latest data and survey releases remain positive and , in general , have improved further over recent months .	Começando pela análise económica , os dados e resultados de inquéritos mais recentes permanecem positivos e , em geral , voltaram a melhorar nos últimos meses .
The scope of the discipline of statistics broadened in the early 19th century to include the collection and analysis of data in general.	A abrangência da estatística aumentou no começo do século XIX para incluir a acumulação e análise de dados de maneira geral.
In the case of an inconsistency, the general tendency is to try to make minimal modifications to the model to fit the data.	Sempre quando verificamos o espectro de uma estrela, observamos que suas linhas espectrais desviam para o vermelho.
General government General government	SNM Administrações públicas
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados

Exibir esta página em português