Translation of "geographical indications" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Geographical - translation :

Geographical indications - translation :

Keywords : Geográfico Geográfica Geográficas Geográficos Perfil Indicações Indícios Indicação Indica Preliminares

Examples (External sources, not reviewed)

Early indications	As primeiras indicações
The geographical, macro geographical difference is not so big.	A diferença geográfica não é tão grande assim.
Geographical breakdowns	Desagregações geográficas
. are indications of the ECB 's credibility	são indicativas da credibilidade do BCE 86
Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes .
( ) Only the geographical breakdown .	( ) Só a discriminação geográfica .
6.3.2 GEOGRAPHICAL BREAKDOWN 90 .	6.3.2 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA 90 .
Forecasts by international and private organisations gave similar indications .	As previsões de organizações internacionais e privadas deram indicações no mesmo sentido .
There are indications of increasing competition in wealth management .	Existem sinais de concorrência crescente na gestão de patrimónios .
7 . Other comments any other relevant comments or indications .	Outros comentários quaisquer outros comentários ou indicações relevantes . 3 .
These indications , however , require confirmation on a broader basis .	Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada .
However, there are strong indications the theory is incomplete.	Mesmo assim, há fortes indícios de que a teoria é incompleta.
Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension.	Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial.
All indications are that it will not be a pretty story.	Tudo indica que não será uma história bonita.
Recent forecasts from international and private sector organisations give similar indications .	As recentes previsões de organizações internacionais e do sector privado fornecem indicações semelhantes .
Here Bruce found further deposits of coal, and indications of iron.	Aqui, Bruce descobriu mais depósitos de carvão, e vestígios de ferro.
Geographical distribution of euro area trade	Distribuição geográfica do comércio da área do euro
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN	DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
6.4.1 INSTRUMENT AND GEOGRAPHICAL BREAKDOWNS 93 .	6.4.1 DESAGREGAÇÃO GEOGRÁFICA E POR INSTRUMENTO 93 .
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN	DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE
Geographical and sectoral breakdowns ASSETS LIABILITIES	Desagregações geográficas e sectoriais ACTIVO PASSIVO
Canadian Geographical Names Island of Montreal.	Cidades vizinhas Ligações externas
) Temporal and geographical alienation are forbidden.	São vetados os deslocamentos temporais ou geográficos.
However , there were no indications of stronger domestic inflationary pressures building up .	Contudo , não existiam indicações da formação de pressões inflacionistas internas mais fortes .
Studies show indications of this, but the evidence is not yet concrete.	As indicações da mostra dos estudos desta, mas não são ainda concreto.
The country has four distinct geographical regions.	O país tem quatro regiões geográficas distintas.
However, methods of circumventing geographical filtering exist.	Ver também YouTube TV UOL Vimeo Ligações externas
where appropriate , the indications referred to in Article 5 ( 2 ) and Article 5 ( 4 ) , second subparagraph general provisions regarding the application of the indications referred to in ( a ) , including applicable tolerances	Disposições gerais relativas à aplicação das indicações referidas na alínea a ) , incluindo tolerâncias aplicáveis
And there's some indications around the world that this is starting to change.	E há alguns indícios pelo mundo de que isso está começando a mudar.
These indications are a cause of concern and entail risks for the future .	Estas indicações são motivo de preocupação e acarretam riscos para o futuro .
Two digit CN , main economic groupings , geographical breakdown	NC a dois dígitos , agrupamentos económicos principais , desagregação geográfica
The geographical breakdown required relates to BSIs of	A desagregação geográfica exigida respeita às seguintes rubricas do balanço
The mating process differs in different geographical regions.	O processo de acasalamento difere nas diferentes regiões geográficas.
7 Despite the significant differences , there are nevertheless indications of a gradual convergence process .	Não obstante a significativa disparidade , há sinais que apontam para um processo de convergência gradual . 6 .
There are indications that Plato was familiar with some version of the Orphic theogony.	Inclusive, há indícios de que Platão se familiarizou com alguma versão da teogonia órfica.
This traditional geographical definition is used, for example, in the latest edition of Merriam Webster's Geographical Dictionary , as well as the archeological community.	Esta definição geográfica tradicional é utilizada, por exemplo, na edição mais recente do Merriam Webster's Geographical Dictionary , bem como a comunidade arqueológica.
The end year geographical breakdown is available from 2002 .	A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 .
Variations in local rainfall create three major geographical zones.	As variações nas precipitações locais criam três importantes zonas geográficas.
The qualifying matches were arranged on a geographical basis.	As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica.
Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive.	Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes.
Geographical expansion Citroën expanded into many new geographic markets.	A Citroën expandiu se para muitos novos mercados geográficos.
Strabo attaches much importance to his geographical investigations, and praises him for being the first to separate the historical from the simply geographical element.	Estrabão dá muita importância às suas investigações geográficas, e o elogia por ter sido o primeiro a separar o elemento histórico daquele simplesmente geográfico.
Other comments Any other relevant comments or indications that the NCB wishes to state clearly .	Outros comentários Quaisquer outros comentários ou indicações que o BCN pretenda especificar .
In Italy monetary policy was also tightened following indications of a pick up in inflation .	Em Itália , a política monetária foi também restringida , na sequencia de indicacoes de um ressurgimento da inflacao .
Marble integration, geographical filtering with the mouse on the map	Integração com o Marble, filtragem geográfica com o rato no mapa

Exibir esta página em português