Translation of "get fit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Get fit and lose weight! | Você quer ficar magra e em boa forma? |
| They get fit together, and then they compete. | Eles ficam em forma juntos e depois competem. |
| See here it's the best fit they can get of this point. | Vejam aqui. É o melhor ajuste deste ponto que podem conseguir. |
| Because people say, Bloody hell mate, I haven't got time to get fit. | Porque as pessoas dizem, Droga, cara, eu não tenho tempo para me exercitar |
| I'm fit. | Eu estou em forma. |
| I'm fit. | Estou em forma. |
| So we've been looking at the idea of competition as a way of cooperating in order to get fit together. | Estamos olhando para a ideia de competição como uma maneira de cooperar de modo a ficarmos em forma juntos. |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| This doesn't fit. | Isto não cabe. |
| You're not fit. | Você não está em forma. |
| We're not fit. | Não estamos em forma. |
| Are you fit? | Você está em forma? |
| It doesn't fit. | Não cabe. |
| It doesn't fit. | Isso não cabe. |
| Fit falling blocks together | Encaixar blocos em queda |
| ESS of fit banknotes | ESS de notas aptas para circulação |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| You'll fit in well. | Você vai se encaixar bem. |
| Sorry, it doesn't fit. | Desculpe, não se encaixa. |
| Elvis fit right in. | Isso mudaria em 1954. |
| This box is so well constructed in our collective imaginations that when Muslims like me don t fit in it, we get de Muslimed. | Essa caixa foi tão bem construída em nosso inconsciente coletivo que quando uma muçulmana como eu não se encaixa nela, é logo desmuçulmanizada. |
| And the shape fit perfectly. | E a forma ajustava se perfeitamente. |
| I couldn't fit them in. | Eu não conseguia encaixá las. |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não cabe em mim. |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não me serve. |
| This hat doesn't fit me. | Este chapéu não me serve. |
| This coat doesn't fit me. | Este casaco não me serve. |
| These pants fit me well. | Estas calças me caem bem. |
| That dress fit her perfectly. | Esse vestido ficou perfeito nela. |
| It doesn't fit well here. | Não encaixa bem aqui. |
| It doesn't fit well here. | Não cabe bem aqui. |
| It doesn't seem to fit. | Não parece se encaixar. |
| These shoes don't fit anymore. | Estes sapatos não servem mais. |
| This shirt doesn't fit anymore. | Esta camisa não serve mais. |
| Tom doesn't fit in here. | O Tom não cabe aqui. |
| Do you think it'll fit? | Você acha que isso vai caber? |
| Tom threw a hissy fit. | O Tom soltou um chiado. |
| Fadil didn't fit the mold. | Fadil não se encaixava no modelo. |
| Make the selection fit the window. | Faz com que a selecção se ajuste à janela. |
| And then are fit for ridicule. | E estão expostos ao ridículo. |
| Banknotes identified as genuine and fit . | Não podem ser repostas em circulação e terão de ser devolvidas ao BCN . |
| An Economics to Fit the Facts | Uma economia que se adapte aos factos |
| These shoes don't fit my feet. | Estes sapatos não me servem. |
| This doesn't fit into any category. | Isto não se encaixa em nenhuma categoria. |
| I'm afraid this key doesn't fit. | Temo que esta chave não entre. |
