Translation of "get of" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
Você tem fungos, você tem peixes, você tem plantas, você tem anfíbios, você tem répteis, e depois, é claro, você tem os dinossauros.
Get out of it, get it out.
Saia dela. Deixe sair.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Elizabeth Saia! Saia! Saia!
You'd better get out of here before you get hurt.
É melhor você dar o fora daqui antes que se machuque.
You'd better get out of here before you get hurt.
É melhor vocês darem o fora daqui antes que se machuquem.
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.
Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar.
They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines.
Elas não são tratadas, elas não são detectadas, e elas não se beneficiam dos remédios modernos.
Get out of here.
Sai daqui.
Get out of here!
Some daqui!
Get rid of her.
Livre se dela.
Get rid of them.
Livre se deles.
Get rid of them.
Livre se delas.
He's trying to get his muscles going and get out of this.
Ele está tentando fazer seus músculos agirem e sair desta.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
PS Não saiam de cima dele! Não saiam! Não saiam!
Get rid of your mind.
Livre se da sua mente.
Get out of the classroom.
Saiam da sala.
Get out of the classroom.
Saia da sala.
Get out of the classroom.
Saia da classe.
Let's get out of here.
Saiamos daqui.
Let's get out of here.
Vamos sair daqui.
Get me out of here.
Me tira daqui.
Get out of my life!
Saia da minha vida!
Get her out of here.
Leve a daqui.
Get her out of here.
Tire a daqui.
Get out of my way.
Sai do meu caminho!
Get out of the way.
Saia do caminho.
Get out of my sight.
Saia da minha frente.
Get him out of here!
Tire o daqui!
Get her out of here!
Tirem ela daqui!
Get her out of here!
Tire a daqui!
Get her out of here!
Tirem na daqui!
Get out of my room.
Saia do meu quarto!
Get out of my office.
Saia do meu escritório.
Get out of my house.
Saia da minha casa!
Get out of my face.
Some da minha frente.
Get out of my chair.
Saia da minha cadeira.
Get out of my bed.
Sai da minha cama.
Get out of my bed.
Saia da minha cama.
Get out of my bed.
Saiam da minha cama.
Get out of my room!
Saia do meu quarto!
Get out of my room!
Sai do meu quarto!
Get out of my room!
Saiam do meu quarto!
Let's get out of Boston.
Vamos sair de Boston.
Don't get out of practice.
Não perca a prática.
Don't get out of practice.
Não perca o jeito.